“ |
惑わずに真実の愛() 世界を照らす() |
” |
《keep your promise》是PC游戏《1/7的魔法使》的OP,由fripSide演唱。
简介
歌曲
- Game size
- Game PV
- 完整版
演唱会
有生之年
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
指輪だけが知ってる
曾与你交换的指环
二人を繋ぐ瞬間
将令彼此相系的瞬间
輝きだすよ 大空へ羽ばたく未来
再次绽放光芒 通往苍穹振翅高飞的未来
気持ち決めた朝 それは小さなスタートで
心意已决的早晨 即使是踏出如此微小的一步
始まりの鐘がココロに鳴り響いてる
初始的钟声已然在心中敲响
決めたこの想いを信じて
唯有相信这份坚定的信念
振り返らずに進むから
毅然前行 绝不回首
輝きが照らし出す
曙光必然照耀
定めし時の中で
在时间洪流中
過去から解き放たれた
历经岁月如已释放
君を此処へ誘う
并将你引导至此处
引かれ合う いま君と
相互吸引 此刻与你一同
2つの影重ねて
交织彼此的身影
零れた欠片を集めて
搜集散落各地的碎片
惑わずに真実の愛
这份毫无虚假的真实之爱
隣歩くこの距離
走在身旁的这段距离
夕日が差すこの街に 希望の影2つ並んだ
于晚霞渲染的街道上 并列着两道希望之影
動き出した意志 それは小さな存在で
蠢蠢欲动的意志 即使只能显现出微弱的存在
夢に向かう鼓動 隣にいると伝わる
依稀能听见盼望梦想的心跳
決めたこの想いを信じて
唯有相信这份坚定的信念
振り返ったりはしないから
绝对不再 重蹈覆辙
過去から解き放たれた
历经岁月如已释放
君を此処へ誘う
并将你引导至此处
溢れたその想いだけが
唯有满意而出的心绪
壊せない真実の愛
这份坚不可摧的真实之爱
輝きが照らし出す
曙光必然照耀
定めし時の中で
在时间洪流中
過去から解き放たれた
历经岁月如已释放
君を此処へ誘う
并将你引导至此处
零れた欠片を集めて
搜集散落各地的碎片
惑わずに真実の愛
这份毫无虚假的真实之爱
注释