prism

prism

游戏特典CD

fripSide专辑

演唱

音轨1

作词

作曲

编曲

八木沼悟志

主唱

南条爱乃

时长

5:19

收录专辑

《ひだまりバスケット VOCAL MAXI SINGLE》
《fripSide PC game compilation vol.1》

《PC game compilation vol.1》收录曲

prismatic fate
(9)

prism
(10)

whisper of winter
(11)

《prism》是PC游戏《向阳篮子》的ED，由fripSide演唱。

简介

fripSide（二期）早期的歌曲，实际录制时间在《only my railgun》前。
不同于fripSide的普遍风格，南条爱乃也认为这首歌的风格更倾向于自己的solo曲。

歌曲

av8853152 (P10)【视频信息加载中……】宽屏模式显示视频

正在加载中，若长时间空白则说明是网络问题……

演唱会

#5: fripSide concert tour 2015 ～infinite synchronicity～（府中）

歌词

[关闭注音]

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

追（お）いかけていた理想（りそう）の中（なか）で

在追逐理想的漫漫长路中

現実（げんじつ）という名（な）の痛（いた）みを知（し）った

认知到了名为现实的痛楚

大切（たいせつ）なのは本当（ほんとう）の僕（ぼく）

最宝贵的是真正的自我

優（やさ）しさで君（きみ）が教（おし）えてくれたね

这便是你对我温柔的教诲

時々（ときどき）想（おも）い出（だ）す

时常有所回忆

あの日（ひ）の横顔（よこがお）と

每当浮现那天你的侧脸

見上（みあ）げた白（しろ）い雲（くも）

如同将头顶上的白云

突（つ）き抜（ぬ）けるほど青（あお）い空（そら）を

层层穿透而终见蓝天一般

この胸（むね）に

令心中激荡

ずっと　何年（なんねん）先（さき）も並（なら）んで歩（ある）こう

永远一起并肩迈进无论时过境迁

君（きみ）が見（み）た世界（せかい）を僕（ぼく）に教（おし）えて欲（ほ）しいよ

很想听你述说你所经历过的不同世界

きっと　負（ま）けられない壁（かべ）にぶつかる日（ひ）も

必定永不服输或许总有一日会受阻碰壁

あるけれど僕等（ぼくら）は乗（の）り越（こ）えて強（つよ）くなっていける

即便如此我等必能跨越阻隔从而愈发坚强

突然（とつぜん）の雨（あめ）　はぐれない様（よう）に

即便突然的骤雨切勿分散彼此

繋（つな）いだ手（て）　強（つよ）く握（にぎ）って走（はし）った

紧牵的手愈发牢牢握住并肩奔走

吹（ふ）き抜（ぬ）けた風（かぜ）　弱気（よわき）な僕（ぼく）の

拂过脸颊的清风就连胆怯的我

胸（むね）の中（なか）迷（まよ）いごと海（うみ）へ消（け）した

心中的迷惑也如同消散在大海中

今（いま）でも　不思議（ふしぎ）だよ

直至今日依旧诧异

湧（わ）き出（で）るこの勇気（ゆうき）

竟能鼓起如此勇气

ただ、ただ　守（まも）りたい

唯独，仅仅希望守护

君（きみ）の顔（かお）曇（くも）らせるモノの

一切让你面带愁容的事物

全（すべ）てから

尽皆祛除

そっと　新（あたら）しい僕（ぼく）が始（はじ）まっていく

悄悄地我已经开始成为新的自我

君（きみ）のいない世界（せかい）にもう二度（にど）と戻（もど）れないよ

已经不愿再一次回到你所不在的世界

もっと　二人（ふたり）の約束（やくそく）を重（かさ）ねていこう

深深地令二人的约定更加交织

繋（つな）がる温（ぬく）もりが僕等（ぼくら）の明日（あした）へ続（つづ）いていく

联系彼此的温存将会永远延续至我们的明天

二人（ふたり）を通（とお）り過（す）ぎる季節（きせつ）

两人一起走过的季节

変（か）わっても

即便有所变换

そう　思（おも）い出（で）の数（かず）だけ強（つよ）くなるよ

是的只会增加彼此的回忆牢不可破

七色（なないろ）の想（おも）いが毎日（まいにち）に溢（あふ）れ出（だ）して

七色的思念每日洋溢而出

いつか　歩（ある）いた道（みち）を振（ふ）り返（かえ）った時（とき）

总有一天当回首一路的历程之时

鮮（あざ）やかなカラーが僕等（ぼくら）を包（つつ）み込（こ）むから

总会有五彩斑斓的颜色将我们萦绕

ずっと　何年（なんねん）先（さき）も並（なら）んで歩（ある）こう

永远一起并肩迈进无论时过境迁

君（きみ）の見（み）た世界（せかい）を僕（ぼく）に教（おし）えて欲（ほ）しいよ

很想听你述说你所经历过的不同世界

きっと　負（ま）けられない壁（かべ）にぶつかる日（ひ）も

必定永不服输或许总有一日会受阻碰壁

あるけれど僕等（ぼくら）は乗（の）り越（こ）えて強（つよ）く生（い）きていこう

即便如此我等必能跨越阻隔从而愈发坚强

折叠

Eufonie

Ricotta • etude • Eufonie • Strega

Colorful Aquarium

（待补充）

向阳篮子

主要角色	仲神启人 • 仲神かすが • 代田憧子 • 古泉茧 • 凑深美

其他角色	木崎遥 • 饭田 • 舞子 • 水元 • 大野夏希 • 百地睦花 • 御子柴修 • 仲神はるひ

游戏音乐	ひだまりバスケット（OP） • Prism（ED）

恋剑乙女

主要角色	大场诚一 • 安国茜 • 神代透子 • 染谷柚 • 伊芙·艾莲英·奥斯汀

其他角色	市仓千春 • 市仓仁 • 藤岛直 • 石桥美佐 • 千代田麻里 • 凑志保 • 四条力也 • 藤森香澄 • 伏见翼 • 佐田明 • 小林丽

本篇音乐	sword of virgin（OP） • Happy Go Round（ED）

再燃音乐	Blaze of Reunion（OP） • アイリス～二人の絆～（ED）

甜蜜恶魔！
Honey＆Devil

主要角色	神河优斗 • 高宫遥花 • 皇后崎瑠璃 • 藤堂葵 • 西之园薰子

其他角色	桐原彩弓 • 甲斐纱登美 • 上月秋乃 • 桑古朋音

游戏音乐	Honey&Devil（OP） • BELiEVE ME（ED）

折叠

fripSide

八木沼悟志(sat) • 上杉真央 & 阿部寿世
前成员: nao • 南条爱乃

第1期

单曲

flower of bravery

flower of bravery • sky -version 2008-

专辑

1.first odyssey of fripSide • 2.2nd fragment of fripSide • 3.3rd reflection of fripSide • 4.binarydigit • 5.split tears

其他	the very best of fripSide 2002-2006 • Re:product mixes ver.0.1 • nao complete anthology 2002-2009 -my graduation-

NAO Project!

单曲

やっぱり世界はあたし☆れじぇんど!!

やっぱり世界はあたし☆れじぇんど!! • プール・バケーション

专辑

Rabbit Syndrome

第2期

单曲

01.only my railgun	only my railgun • late in autumn

02.LEVEL5 -judgelight-	LEVEL5 -judgelight- • memory of snow

03.future gazer	future gazer • fortissimo -the ultimate crisis-

04.Heaven is a Place on Earth	Heaven is a Place on Earth • The end of summer

05.way to answer	way to answer • last fortune

06.sister's noise	sister's noise • I'm believing you

07.eternal reality	eternal reality • waiting for the moment • scorching heart

08.black bullet	black bullet • pico scope -SACLA-

09.Luminize	Luminize • unlimited destiny

10.Two souls -toward the truth-	Two souls -toward the truth- • 冬のかけら

11.white forces	white forces • 1983-schwarzesmarken-

12.clockwork planet	clockwork planet • Break Our Limit

13.killing bites	killing bites • three count

14.divine criminal	divine criminal • I believe in my heart • brave new world -crossroads version- (fripSide Only)

15.Love with You	Love with You • Blue Moon

16.final phase	final phase • promenade

17.dual existence	dual existence • Reason to be here

18.legendary future	legendary future • a new day will come

19.Leap of faith	Leap of faith • passage

专辑

1.infinite synthesis

only my railgun • LEVEL5 -judgelight- • everlasting • late in autumn • future gazer • 悲しい星座 • crossing over • closest love • meditations • trusty snow • lost answer • eternal pain • stay with you

特典CD	only my railgun [sat vs shiny RMX] • LEVEL5 -judgelight- [sat vs shiny RMX]

2.Decade

Decade • way to answer • fortissimo -the ultimate crisis- • come to mind (version3) • Heaven is a Place on Earth • fortissimo -from insanity affection- • grievous distance • whitebird • a silent voice • message (version2) • re:ceptivity • infinite orbit • endless memory ～refrain as Da Capo～

3.infinite synthesis 2

sister's noise • infinite synthesis • fermata~Akkord:fortissimo~ • lost dimension • I'm believing you • Secret of my heart • eternal reality • black bullet • rain of tears • scorching heart • waiting for the moment • always be with you • true resonance

4.infinite synthesis 3

2016 -Third cosmic velocity- • Luminize • 1983-schwarzesmarken- (IS3 version) • determination • magicaride -version2016- • Answer • Two souls -toward the truth- • white forces -IS3 edition- • crescendo -version2016- • Run into the light • Dry your tears • unlimited destiny • One and Only • Side by Side

特别

crossroads

Disc1	sky -crossroads version- • Red "reduction division" -crossroads version- • hurting heart -crossroads version- • an evening calm -crossroads version- • split tears -crossroads version- • the chaostic world -crossroads version- • prominence -crossroads version- • distant moon -crossroads version- • escape -crossroads version- • before dawn daybreak -crossroads version- • snow blind -crossroads version- • brave new world -crossroads version-

Disc2	clockwork planet • The end of escape -fripSide edition- • crossroads • a gleam of prologue • pico scope -SACLA- • only me and the moon

5.infinite synthesis 4	Edge of the Universe • killing bites • divine criminal • snow of silence • white relation(IS4 version) • colorless fate -version 2018- • under a starlit sky • breaking dawn • one dream • adverse wind • beyond the horizon • you only live once • close to you • Like a blink, a short night.

6.infinite synthesis 5	when chance strikes • Love with You • perpetual wishes • rain of blossoms • lighting of my heart • as before • light at the end • frosty breeze • change your core self • brand new world • endless entropy • glorious wind • believe in your future

7.infinite synthesis 6	stay with you -ver.2022- • Leap of faith • endless voyage • legendary future • Your breeze • for Seasons • worlds collide • The wind in your heart • faraway sky • With falling snow • preparedness star • on this night • regret • Dear All

精选

the very best of fripSide

2009-2020

Disc1	dual existence • We Rise • final phase • BLACKFOX • when chance strikes • Love with You • Edge of the Universe • under a starlit sky • divine criminal • killing bites • crossroads • sky -crossroads version- • clockwork planet • The end of escape -fripSide edition- • white forces -IS3 edition-

Disc2	1983-schwarzesmarken- (IS3 version) • Two souls -toward the truth- • magicaride -version2016- • Luminize • infinite synthesis • black bullet • eternal reality • sister's noise • Decade • Hesitation Snow • way to answer • Heaven is a Place on Earth • future gazer • LEVEL5 -judgelight- • only my railgun

-moving ballads-

Disc1	late in autumn • colorless fate -version 2018- • memory of snow • 冬のかけら • promenade • rain of blossoms • Secret of my heart • The end of summer • Answer • beyond the horizon • message (version2) • prismatic fate • one dream • only me and the moon

Disc2	everlasting • an evening calm -crossroads version- • frosty breeze • whitebird -version 2020- • My Own Way • snow blind -crossroads version- • 悲しい星座 • I'm believing you • split tears -crossroads version- • white relation(IS4 version) • three count • a silent voice • brave new world -crossroads version- (fripSide Only)

其他

映像

1.fripSide 10th Anniversary Live 2012 ～Decade Tokyo～ • 2.fripSide LIVE TOUR 2014-2015 FINAL in YOKOHAMA ARENA • 3.fripSide LIVE TOUR 2016-2017 FINAL in Saitama Super Arena -Run for the 15th Anniversary- • 4.fripSide infinite video clips 2009-2020 • 5.fripSide Phase2 Final Arena Tour 2022 -infinite synthesis:endless voyage-(SSA)

专辑附赠	fripSide Premium Live Infinite Synthesis～The Eve of Decade • fripSide LIVE TOUR 2014 -infinite synthesis 2-（舞滨） • fripSide concert tour 2015 ～infinite synchronicity～（府中） • fripSide concert tour 2016-2017 -infinite synthesis 3-（新潟） • fripSide 15th Anniversary Tour 2017-2018 "crossroads"（幕张 Day1） • fripSide 15th Anniversary Tour 2017-2018 "crossroads"（幕张 Day2） • fripSide Concert Tour 2018-2019 -infinite synthesis 4-（横滨 Day1） • fripSide Phase 2: 10th Anniversary Tour 2019-2020 -infinite synthesis 5-（仙台） • fripSide Phase 2: 10th Anniversary Tour 2019-2020 -infinite synthesis 5- FINAL in YOKOHAMA ARENA

线上Live	fripSide VIRTUAL LIVE 2022 in VARK

angela×fripSide

单曲

僕は僕であって

fripSide×angela

单曲

The end of escape

第3期

单曲

20.dawn of infinity	dawn of infinity • Regeneration

21.Red Liberation	Red Liberation • more than you know

专辑

特别

double Decades

double Decades • magicaride -version 2022- • BLACKFOX -version 2022- • trusty snow -version 2022- • fermata~Akkord:fortissimo~-version 2022- • transitory orbit -version 2022- • LEVEL5 -judgelight- -version 2022- • come to mind -version 2022- • crescendo -version 2022- • sister's noise -version 2022- • before dawn daybreak -version 2022-

8.infinite Resonance	infinite Resonance • dawn of infinity • Flames • Insoluble Snow • trust in you -version 2022- • with a smile • Distance • Reach for the light • Forget-me-not • an Effect of Fate • New World • Shape of Delight

9.infinite Resonance 2	Invisible Wings • Red Liberation • final phase -version 2023- • Freezing rain • save me again -version 2023- • The Light of Darkness • black bullet -version 2023- • Two souls -toward the truth- -version 2023- • Trust in my soul • dual existence -version 2023- • Distance to starry sky • Newage • You

10.infinite Resonance 3	Starlit moment • Unbroken Resolve • Solitude in Autumn • Winterfade • Gratitude to You • Secret Operation -fripSide Edition- • Twinkle Star Nights • killing bites -version2024- • Salvation • Turn Night into Day • Against the World • Hesitation Snow -version2024- • future gazer -version2024-

fripSide feat. Yoshino Nanjo

单曲

Secret Operation

注释

歌词翻译：skzzy00，来源：2.5次元推し

目录

简介

歌曲

演唱会

歌词

注释

简介

歌曲

演唱会

歌词

注释