| |
档案照  SSR  | |
| 登场版本 | |
 | |
| 百万LIVE | VISUAL属性 |
|---|---|
| 剧场时光 | FAIRY属性 |
| 基本资料 | |
| 本名 | （Handa Roco） |
| 别号 | ロコ（Roco） |
| 瞳色 | 黄瞳 |
| 发色 | 茶发 |
| 声优 | 中村温姬 |
| 萌点 | 下双马尾、卷发、蝴蝶结、元气、艺术家、第三人称己称 |
| 所属团体 | 765 PRODUCTION |
| 亲属或相关人 | |
| 永吉昴、四条贵音、周防桃子、篠宫可怜、岛原埃琳娜、百濑莉绪、茱莉亚、高槻弥生 | |
| 更多图片 | |
Roco（日语：ロコ），本名伴田路子（日语：
目录
偶像情报
| 偶像情报 | |||
|---|---|---|---|
 STEREOPHONIC ISOTONIC SSR+ |
姓名 | 伴田路子（Roco） | 事务所 |
| 年龄 | 15岁 | 
| |
| 生日 | 3月1日(双鱼座) | ||
| 身高 | 154cm | ||
| 体重 | 42kg | ||
| 三围 | 78 57 77 | ||
| 血型 | AB型 | ||
| 惯用手 | 右 | 签名 | |
| 出身 | 东京都 | 
| |
| 兴趣 | 手工艺 | ||
| 特技 | 闭着眼睛走路 | ||
| 喜好 | 鸽子 | ||
| 声优 | 中村温姬 | ||
| 秘密 | |||
1 ハトが好きらしい
听说喜欢鸽子 | |||
简介
Roco（ロコ）即伴田路子。偶像大师百万LIVE登场偶像，《偶像大师 百万现场》中是Visual阵营，《偶像大师 百万现场 剧场时光》中是Fairy阵营。印象色是#fff03c。
在artistic的activity上燃烧着passion的十分creative的fifteen。
为了表现自己作为艺术家那份燃烧的心，才选择了走偶像这条道路。
Roconize!
曾说过要成为艺术家，在创作活动方面非常有精力。亲自制作过舞台服饰，为了配合服饰甚至重新装修了事务所内部。可是，在想做的时候却从不考虑场合，完全不顾是借来的衣服还是舞台剧的布景，一律加以改造，因此伙伴们总会为阻止她而手忙脚乱。
虽说经常会连累他人，但Roco真的有着与年龄不符的高超技艺。不仅绘画、服装、雕刻方面样样拿手，甚至从巨大的装置到舞台布景都仅靠自己一人完成，非常多才多艺。不过其审美观也超越了常人的范畴，会做出完全搞不懂在讲什么的作品，使周围一片茫然。（可前卫艺术本不就是这样的吗？）
乍一看是那种「走自己的路，让别人说去吧」类型的人，但独自一人时也会流露天真脆弱的一面。或许是因为有着作为艺术家天生的独特感官，在学校里经常「感觉（自己）被像是看待奇怪东西的眼神看着」，与周围格格不入的样子。虽不会委曲求全，但有时会露出小狗般柔弱的神情，与平时自信满满得意洋洋的表情简直天差地别，内心果然还是十分寂寞的吧。这也使人禁不住产生一种想要去庇护她的欲望。
在『プラチナスターツアー～産声とクラブ～』活动实装到MLTD以后，玩家时不时会在剧场大厅看到Roco指导组合里的另外三个人轮流作画。
Artistic的English！
胡乱（？）地使用许多英文组成的语言非常有特色，与艾米莉可谓是南北两极。虽然经常使用英文，但英文水平也就马马虎虎，需要经常翻字典的样子。
不时也会露出马脚——一不注意就会变成日文，察觉后又会慌慌张张地改回去，这种情况也是屡见不鲜了。在全神贯注或是大吃一惊的时候却又不太用英文了，也许使用英文并不是她本身的习惯？
在二阶堂千鹤的主线剧情里，被懂得7国语言的水濑伊织吐槽：“你说的英文到底是哪里的方言，完全听不懂啊。”然后Roco坚持本心（死撑）着回应：“是伊织你对艺术太过漠不关心！”
一个有爱的Roco Wiki收录了Roco的台词中出现的Roco语单词，详见此处。
关于名字
Roco的第一人称是「ロコ」，在卡片下部标记的名字也是「ロコ」（注音则为ROCO HANDA）。
在第三弹活动「春天的野外音乐节」开始时的对话中，曾被四条贵音称作「半田路子」。在被叫了本名的基础之上又把汉字给搞错了，对于Roco来说真的是雪上加霜啊。对此Roco吐槽道：「说过请不要再叫本名了～！（本名で呼ぶのやめてくださいってば～！）」
在2ch有着Roco的本名为什么读成「はんだ ろこ」而不是「はんだ みちこ」的疑惑，因为「路」的训读为「みち」，注音也是ROCO（正常的注音应该是ROKO）。Roco可能只是个像Julia一样的艺名罢了。
二阶堂千鹤对Roco的称呼为「コロちゃん」（是不是二阶堂家的可乐饼卖多了），并会引发Roco的纠正。
真壁瑞希称呼Roco为「伴田桑」，不过游戏中并没有描写Roco是否纠正了她。
MLTD中，如果制作人选择四条贵音和Roco一起营业，得到的贵音的反馈中贵音将称呼Roco为「路子」。此外，在贵音的第一个主线剧情中，贵音会直接称呼Roco的全名「伴田路子」，后期会简称「みち子」，导致Roco的反对。
MLTD的四格漫画中，因为探讨艺术之「道」（みち），被贵音认为Roco的名字也体现了对「道」的追求，称她为「伴田
国际中文版官网曾短时间将「Roco」译作“露可”，后撤回。
趣闻轶事
- 有一个姐姐，是空间设计师[1]。姐妹关系很好。
- 歌名卡“ART NEEDS HEART BEATS”揭示了应该还有一个哥哥。
- 经常与永吉昴成双成对。昴喜欢拉着Roco出去玩，对Roco的艺术天才也十分尊敬。在MLTD的四格漫画中，昴对Roco的作品发表了无比真挚的赞美，甚至相信Roco能让作品五段变形，把Roco架到了高台上下不来……
- 在2017年10月29日，一群RocoP亲自制作Roco的艺术品，并筹备了为期一日的Roco个人作品展「ロコ展」。[2]
- 脖子上的耳机是 Spitfire 11GR2-BK/YE。（RocoP唯一指定产品？）这个耳机在亚马逊日区的销售是从2010年开始的，略早于游戏开始运营（2013年），所以可以看出Roco是个潮人（毕竟artistic）。可是几年过去了耳机还没换呢……
- 有着特殊的表情文字：(⋈•̀ᴗ•́⋈)。
ML的鸽子精（小秘密明言喜欢鸽子，音游的第一张SSR觉醒后卡面有鸽子图案，制服系列头顶鸽子，某一格漫画中瑞希变魔术出来的鸽子全跑到Roco身上，小游戏Jelly PoP Drops!中得到高分的操作之一也是把鸽子送给Roco）
所属组合
- 765 MILLION ALLSTARS（52人组）
- 765 MILLIONSTARS（又名765 MILLIONSTARS!!，曾经的50人组）
- 765THEATER ALLSTARS（曾经的37名新人组）
- ARRIVE：篠宫可怜、四条贵音、岛原埃琳娜、百濑莉绪、Roco
- Sunshine Rhythm
フェアリー（ ）スターズ（ ）- Jelly PoP Beans：Roco、舞滨步、永吉昴、周防桃子
- Chrono-Lexica：七尾百合子、永吉昴、Roco、望月杏奈、真壁瑞希
- CLEVER CLOVER[3]：箱崎星梨花、三浦梓、高坂海美、Roco、菊地真、二阶堂千鹤、岛原埃琳娜、真壁瑞希、横山奈绪、马场木实、木下日向、秋月律子、大神环
- RisingLight：萩原雪步、菊地真、水濑伊织、伊吹翼、田中琴叶、德川茉莉、箱崎星梨花、Roco、横山奈绪、二阶堂千鹤、大神环、宫尾美也、周防桃子
- MILLIONSTARS Team4th：马场木实、周防桃子、二阶堂千鹤、松田亚利沙、横山奈绪、Roco
歌曲
个人曲
| 封面 | 曲名 | 收录于 |
|---|---|---|
 |
IMPRESSION→LOCOMOTION! | THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 12 宽屏模式显示视频 |
 |
STEREOPHONIC ISOTONIC | THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 10 宽屏模式显示视频 |
 |
ART NEEDS HEART BEATS | THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE 04 宽屏模式显示视频 |
 |
わたしルネサンス | THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE2 06 |
- Solo Remix
| 一览 | |
|---|---|
| 曲名 | 收录于 |
| fruity love | THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.03 Visual Edition |
| STANDING ALIVE | THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.04 Sunshine Theater |
| ゲキテキ！ムテキ！恋したい！ | THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 06 Fairy Stars |
| 月曜日のクリームソーダ | THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 07 Fairy Stars |
| サンリズム・オーケストラ♪ | THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 08 Fairy Stars |
| dans l'obscurité | THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 09 Fairy Stars |
合唱曲
游戏剧情
主线剧情
- 日服剧情汉化
待补充
- 繁中服剧情官译
个人剧情
活动剧情
待补充
觉醒、服装剧情
| 卡面名称 | 剧情翻译 |
|---|---|
| N | 宽屏模式显示视频 |
| ジャイアントロコパフェ | 宽屏模式显示视频 |
| 笑顔のブライダル | 宽屏模式显示视频 |
| ロコランタン | 宽屏模式显示视频 |
| グレートアーティファクト | 宽屏模式显示视频 |
| 2人のキャンバス | 宽屏模式显示视频 |
| ムーンライトドール | 宽屏模式显示视频 |
| 大好き｡ | 宽屏模式显示视频 |
| プリンセスオブアート | 宽屏模式显示视频 |
| 制服シリーズ | 宽屏模式显示视频 |
| MILLION LIVE CONFERENCE! | 宽屏模式显示视频 |
| 波間の瞳 | 宽屏模式显示视频 |
| レオ | 宽屏模式显示视频 |
| MILLION LIVE CLOSET! | 宽屏模式显示视频 |
| ロコナイズミュージック♪ | 宽屏模式显示视频 |
| 特別な日のために | 宽屏模式显示视频 |
| エマージェンシー・エマージェンス | 宽屏模式显示视频 |
| ロンリー・ロコナイズ | 宽屏模式显示视频 |
| RisingLight | 宽屏模式显示视频 |
| ART NEEDS HEART BEATS | 宽屏模式显示视频 |
节日特殊剧情
| 2022万圣节 | 宽屏模式显示视频 |
| 2022圣诞节 | 宽屏模式显示视频 |
| 2023新年 | 宽屏模式显示视频 |
游戏卡片
百万现场
MLTD
- SR及相关活动主视觉图
BRAND NEW PERFORMANCE SR
BRAND NEW PERFORMANCE SR+
UNI-ONAIR SR
UNI-ONAIR SR+
超ビーチバレー[プチキング] SR
超ビーチバレー[プチキング] SR+
制服シリーズ SR
制服シリーズ SR+
Jelly PoP Beans SR
Jelly PoP Beans（主视觉图）
フルーティ♡ベイビー SR
フルーティ♡ベイビー（主视觉图）
CHALLENGE FOR GLOW-RY DAYS SR
CHALLENGE FOR GLOW-RY DAYS SR+
MILLION LIVE CLOSET! SR
MILLION LIVE CLOSET! SR+
リリィナイトと天空の騎士団[村人A] SR
リリィナイトと天空の騎士団（主视觉图）
Reach 4 the Dream! SR
Reach 4 the Dream! SR+
夏服シリーズ SR
夏服シリーズ SR+
MILLION LIVE CONFERENCE! SR
MILLION LIVE CONFERENCE! SR+
私たちのRainbow SR
私たちのRainbow SR+
レオ SR
レオ（主视觉图）
RisingLight SR
RisingLight（主视觉图）
Beyond A Crossing! SR
Beyond A Crossing! SR+
MILLION LIVE CLOSET! Reburn SR
MILLION LIVE CLOSET! Reburn SR+
Raise a Good Sign SR
Raise a Good Sign SR+
生き残りゲーム<フリーター> SR
生き残りゲーム（主视觉图）
- SSR
ロコナイズミュージック♪ SSR
ロコナイズミュージック♪ SSR+
特別な日のために SSR
特別な日のために SSR+
KOINOBORIは天高く SSR
KOINOBORIは天高く SSR+
エマージェンシー・エマージェンス SSR
エマージェンシー・エマージェンス SSR+
ロンリー・ロコナイズ SSR
ロンリー・ロコナイズ SSR+
STEREOPHONIC ISOTONIC SSR
STEREOPHONIC ISOTONIC SSR+
インパーフェクト・チョコ SSR
インパーフェクト・チョコ SSR+
ワールドに恋をして SSR
ワールドに恋をして SSR+
フィーリング♡シェア SSR
フィーリング♡シェア SSR+
其他图片
百万现场1stLIVE主视觉图
百万现场二周年
百万现场2ndLIVE主视觉图
百万现场3rdLIVE主视觉图
百万现场4thLIVE主视觉图
2018年情人节&白色情人节
繁中服2019年圣诞节限定壁纸 Fairy
MLTD感谢祭2019～2020
MLTD三周年主视觉图2
MLTD4周年倒计时 2日前
MLTD四周年主视觉图2
2022年MLTD5周年倒计时（2日前）
《偶像大师 POPLINKS》角色头像
2023年情人节
MLTD角色私服3D立绘
MLTD四周年角色立绘
MLTD五周年角色立绘
百万现场十周年角色立绘
MLTD六周年角色立绘
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
• 
• 
• 
外部链接
注释
- ↑ 空间设计师（スペースデザイン/spatial design）是一门新兴设计学科，涉及建筑、室内设计、公共艺术等。
- ↑ niconico动画(sm32255506)，来源及导赏影片。
- ↑ 官方称之为“队伍/小队”（チーム）而不是“组合”，但为便利起见记载于此。