歌曲名称
アンノウン・マザーグース
于2017年8月22日投稿至niconico，再生数为 -- --
演唱
初音未来
P主
wowaka 現実逃避P ）
链接
Nicovideo YouTube
“
おひさしぶりです、wowakaです。
好久不见了，我是wowaka。
”
——投稿说明文
《アンノウン・マザーグース wowaka 初音未来 V4X 演唱。
简介 本曲是wowaka投稿的第12部VOCALOID作品，投稿时隔其上一部VOCALOID作品《Unhappy Refrain 》约6年时间，也是由wowaka投稿的最后一部VOCALOID作品 。
本曲收录于初音未来十周年纪念专辑《Re:Start 》中。
于2023年4月1日达成千万再生，是第十四首神话曲 。借由本曲，wowaka成为第一位拥有3首VOCALOID神话曲的P主。目前本曲已成为niconico中的VOCALOID歌曲再生数第6 名，且是前十名中投稿日期最晚的歌曲。
本曲是niconico上在2017年投稿的再生最高的V家曲目。
本曲于2024年11月20日15:26达成1300万播放量，用时2646天22时26分，打破《千本樱 》创下的最速1300万记录。
本曲在NICONICO VOCALOID SONGS TOP20 排行榜于第30期 达成门番，门番期为#3 ~#53 ;第85期 重新达成门番，第二次门番期从#63 开始。
本曲另有作者在Hitorie 乐队中演唱的版本，收录于乐队的迷你专辑《ai/SOlate》和最佳专辑《4》中，到目前为止都是Hitorie 演唱会的常驻曲目。2024年4月26日，作为乐队成立十周年企划之一，Hitorie 于第430期THE FIRST TAKE 上首次登场的并演奏了此曲。在演唱开始前，现主唱shinoda 称之为「来自wowaka的，（ wowakaより、 ） 充满爱意的，（ 爱を込めて、 ） unknown mother-goose!」（ アンノウン•マザーグース! ）
歌曲
Hitorie现成员 在THE FIRST TAKE中演唱的版本
重要成就达成时间
十万再生 达成时间：2017年8月22日 22:27
所用时间：5时27分
百万再生 达成时间：2017年10月13日 1:40
所用时间：51日8时40分
二百万再生 达成时间：2018年7月2日 19:20
所用时间：314日2时20分
三百万再生 达成时间：2019年3月17日 13:26
所用时间：571日20时26分
四百万再生 达成时间：2019年7月7日 23:55
所用时间：684日6时55分
五百万再生 达成时间：2020年1月27日 11:56
所用时间：887日18时56分
六百万再生 达成时间：2020年8月25日 11:36
所用时间：1098日18时36分
七百万再生 达成时间：2021年3月18日 10:57
所用时间：1303日17时57分
八百万再生 达成时间：2021年12月2日 08:18
所用时间：1562日15时18分
九百万再生 达成时间：2022年10月15日 09:52
所用时间：1879日16时52分
千万再生 达成时间：2023年4月1日 23:24
所用时间：2048日6时24分
一千一百万再生 达成时间：2023年9月18日 14:06
所用时间：2217日21时6分
一千二百万再生 达成时间：2024年3月20日 21:05
所用时间：2402日4时5分
一千三百万再生 达成时间：2024年11月20日 15:24
所用时间：2646日22时24分
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
あたしが愛 （ あい） 語 （ かた） 眼 （ め） 如何 （ どう） 映像 （ うつ）
如果要我来讲述爱的话 那心里会想出什么？
詞 （ ことば） 有 （ あ） 余 （ あま） 無垢 （ むく） 音 （ ね） 流 （ なが）
想说的太多太多 脑中的想法倾泻而出
あなたが愛 （ あい） 塗 （ まみ） 色 （ いろ） 幻 （ まぼろし）
即使已教会了你爱的意义 可仍感觉这像是在梦中
ひとりぼっち、音 （ おと） 呑 （ の） 全世界 （ ぜんせかい） 共通 （ きょうつう） 快楽 （ かいらく）
在孤单的时候、沉浸在这音乐中的话 这便是全世界都能理解的快乐吧
つまらない茫然 （ ぼうぜん） 溺 （ おぼ） 暮 （ く） 誰 （ だれ） 彼 （ かれ）
沉溺在无聊茫然的生活中 无论是谁都和他一样
繰 （ く） 返 （ かえ） 使 （ つか） 回 （ まわ） 歌 （ うた） 耳 （ みみ） 塞 （ ふさ）
用反复用滥的歌曲 再次将耳朵堵紧
あなたが愛 （ あい） 語 （ かた） 答 （ こたえ）
若由你来回复 会将那作为答案吗？
目 （ め） 曲 （ きょく） 醒 （ さ）
若是假装闭紧了眼睛的话 就用这首曲子给 我 醒 过 来！
誰 （ だれ） 知 （ し） 物語 （ ものがたり） 思 （ おも）
将无人知晓的故事 反复思念
壊 （ こわ） 抱 （ だ） 締 （ し） 泣 （ な） 踊 （ おど）
仿佛要坏掉一般 抱紧了(你)流着泪起舞
見境 （ みさかい） 無 （ な） 感情論 （ かんじょうろん） 許 （ ゆる）
这无可奈何的感情 也能被原谅的话
泣 （ な） 出 （ だ） 呑 （ の） 込 （ こ）
连哭也哭不出来 一直就这样咽回去
張 （ は） 裂 （ さ） 心 （ こころ）
将有着仿佛快撕裂的心这件事
世界 （ せかい） 拒 （ こば） 今 （ いま）
就算在世界否定我的现在
愛 （ あい） 唄 （ うた） 歌 （ うた）
是否又能让我唱起爱的歌谣
もう一回 （ いっかい） 誰 （ だれ） 知 （ し） 想 （ おも）
再一次 将无人知晓的思念
この声 （ こえ） 預 （ あず）
寄托在这歌声里 也是可以的吧
あなたには僕 （ ぼく） 見 （ み）
你能看到我吗？
あなたには僕 （ ぼく） 見 （ み）
あなたには僕 （ ぼく） 見 （ み）
对你来说这样可以看到我吗？
对你来说这样可以看到我吗？
ガラクタばかり 投 （ な） 背中 （ せなか）
总是被些闲言碎语 烦扰着的那个背影
それでも好 （ す） 言 （ い）
即使这样你也能说喜欢
それでも好 （ す） 願 （ ねが）
即使这样你也能依然喜欢
ああ、あたしの全部 （ ぜんぶ） 意味 （ いみ）
啊啊，那么我所做的这一切 都是有意义的——
ねえ、愛 （ あい） 語 （ かた） 今 （ いま） 胸 （ むね） 誰 （ だれ）
呐，若再次表达爱的话 现在你心中又是谁呢？
こころのはこを抉 （ こ） 開 （ あ） 生 （ い） 写 （ うつ） 見 （ み）
打开封闭的内心 来，看看这是否才是真实的你呢？
あたしが愛 （ あい） 今 （ いま） 色 （ いろ） 何色 （ なにいろ）
如果我的心还完整 现在又会过的怎样？
孤独 （ こどく） 記号 （ きごう） 収 （ おさ） 心臓 （ しんぞう） 抱 （ かか） 生 （ い）
孤独的过去无法逃避 我只是封紧着内心才活到现在的啊！
ドッペルもどきが 其処 （ そこ） 溢 （ あふ）
不怀好意的家伙 四处出现
挙句 （ あげく） 果 （ は） 今日 （ きょう）
结果变成了现在这样
ライラ ライ ライ
lila lie lie(传播谎言)
心 （ こころ） 失 （ な） 生 （ う） 出 （ だ） 奴等 （ やつら）
不经意间 制造出了你们(作品)的Creator
バイ ババイ バイ
bye bbye bye(就到这吧)
残 （ のこ） 場所 （ ばしょ） 今 （ いま）
被留下的你 在这地方今天也
如何 （ どう） 如何 （ どう）
“为什么、为什么”
あなたに守 （ まも）
守护到现在的地方！”
痛 （ いた） 慣 （ な）
疼痛什么的早已习惯了
何千回 （ なんぜんかい） 巡 （ めぐ） 続 （ つづ） 喜怒 （ きど） 哀楽 （ あいらく）
数千次反复循环着的 喜怒与哀乐
失 （ うしな） 喜 （ よろこ） 世界 （ せかい）
能一直持续的热情 存在于这世上吗？
手 （ て） 放 （ ばな） 哀 （ かな）
以及那难以摆脱的哀伤
この心 （ こころ） 中 （ なか）
仅仅只是逃避就能结束掉吗？
どうやって この世界 （ せかい） 愛 （ あい）
要怎样 才能爱上这个世界呢？
いつだって 転 （ ころ） 続 （ つづ）
无论何时 都在摔着跟头
誰 （ だれ） 気附 （ きづ） 想 （ おも）
将那没人理睬的想法
この唄 （ うた） 明 （ あ） 思 （ おも）
通过这首歌 表达出来吧
あなたなら何 （ なに） 願 （ ねが）
你在祈求什么?
あなたなら何 （ なに） 望 （ のぞ）
你在追求什么?
軋 （ きし） 心 （ こころ） 誰 （ だれ） 今 （ いま） 生 （ い）
纠结着的心 比谁都更努力的活在现在
あなたには僕 （ ぼく） 見 （ み）
あなたには僕 （ ぼく） 見 （ み）
对你来说这样可以看到我吗？
对你来说这样可以看到我吗？
あなたには僕 （ ぼく） 見 （ み）
对你来说这样可以看到我吗？
それ、あたしの行 （ ゆ） 末 （ すえ） 照 （ て） 灯 （ あかり）
那个，就是照亮我行程终点的灯吧？
ねえ、あい （ 愛） さけ （ 叫）
呐，如果呼唤爱的话
あたしはここにい （ 居）
我就在这里哟
こと （ 言） ば （ 葉） あり （ 相） あま （ 余）
这份爱用言语是诉说不尽的
このゆめ （ 夢） つづ （ 続）
但这个梦将继续下去
あたしがあい （ 愛） かた （ 語）
如果由我解释爱的话
そのすべてはこのうた （ 歌）
那将会全部在这首歌里
だれ （ 誰） し （ 知） もの （ 物） がたり （ 語）
无人知晓的这个故事
またくち （ 口） み （ 見）
好像又不经意间小声说出来了呢
二次创作 由かかT 制作的 PV 为2017年8月26日上传至 niconico 的 PV『【手描き】アンノウン・マザーグース【自己解釈PV】』 （外部链接 ）。
由 Nou（脳 ）（推特主页链接 ）制作的 PV 为作者于2018年10月28日上传至 niconico 的 PV sm34088884 ，现已有 -- 再生。
Creuzer 翻调的初音未来V4C版本2018年3月8日投稿至bilibili ，已达成殿堂 ，拥有 -- 次观看， -- 人收藏。
此版本歌词及Staff
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
季行重填词并翻调的星尘 版本 2022年8月22日投稿至bilibili ，已达成殿堂 ，拥有 -- 次观看， -- 人收藏。
此版本歌词及Staff
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
策划
云霄
填词
白鸟
翻调
季行
混音
injection
曲绘
阿轨
演唱
星尘
凉城Empty制作的全曲空耳 版本
游戏收录 杂谈 本曲第一段副歌 结束的前奏中有一段重复两遍的，用较为模糊的人声发音的英语句子，但作者没有给出具体歌词，主流说法有以下几种：
pick me up pick me up again~ain, pick me up pick me up again
look me up look me up again~ain, look me up look me up again
give me ai(愛 ) give me ai(愛 ) again~ain, give me ai(愛 ) give me ai(愛 ) again ヒトリエ 专辑
2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2024 [[オン·ザ·フロントライン / センスレス·ワンダー[ReREC]]] •
NOTOK
曲目
2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2021 2022 2024
成员
