《光の中へ》(向光)是结束乐队演唱的歌曲,收录于同名专辑《光の中へ》中。
在发售前1日的「结束乐队LIVE-恒星-」活动中首次公开演出。
歌曲
- 完整版
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
(私+期待-不安)×ギター=ロックだ
(我+期待-不安)×吉他=摇滚
(私+君-時間)÷ギター=ライブだ
(我+你-时间)÷吉他=live
戦々恐々になってる
战战兢兢地弹奏
本番8小節前
正式演奏的8小节前
劣等感ぶっ壊して
将自卑击碎
光の中へ飛び出した
跳入那光芒之中
新しい世界が
一个崭新的世界
この時間 この場所 まるで絵空事
此时此刻 这个地方 就像做白日梦
毎分毎秒が奇跡
宛如奇迹的每分每秒
刹那の煌めき
闪烁光辉的每一刹那
日々の隙間に意味を落とせ
在日子的空隙中挥洒意义
本当に好きな音
是我真正喜欢的声音
頑張ったって爪弾き
再努力也会被排挤
届けてみよう 不器用でも
传达出去吧 即使如此笨拙
束ねていこう 何処までも
结为一束吧 不管前往何方
(私+世間-意思疎通)×理解=アウトだ
(我+世间-沟通想法)×理解=出局
私+君はバイアス
我+你=偏见
音÷無限の輪=バンドだ
声音÷∞=乐队
現実駆けずり回って
脱离现实地绕圈奔跑
理想が頓挫する実態
理想没有进展的事实
幻想捏ねくり回して
被幻想玩弄于手掌中
離島に正座する正体
端坐于孤岛上的真身
固定観念取っ払って
破除心中的固有想法
予感を察知した今夜
察觉到预感的今夜
光の先へダイブする歌
沉浸于光芒前端的歌曲
新しい世界が
一个崭新的世界
この時間 この場所 まるで絵空事
此时此刻 这个地方 就像做白日梦
毎分毎秒が奇跡
宛如奇迹的每分每秒
刹那の煌めき
闪烁光辉的每一刹那
日々の隙間に意志よ 宿れ
意志啊 寄居在日子的空隙中吧
理解不能であっても
即使难以理解
本当に好きな音
是我真正喜欢的声音
どうやったって爪弾き
怎么做都会被厌恶
届けてみよう 不器用でも
传达出去吧 即使如此笨拙
奏でてみよう この日々を
奏响音乐吧 在这日子里
束ねていこう 今を 明日も もっと きっと
结为一束吧 就是现在 明日亦然 往后依旧 一定会
专辑信息
光の中へ
|
专辑封面
|
发行 |
Aniplex
|
发行地区 |
日本
|
发行日期 |
2023年5月22日
|
商品编号 |
SVWC-70620
|
专辑类型 |
单曲
|
光の中へ |
1. |
光の中へ |
4:18 |
2. |
青い春と西の空 |
4:13 |
3. |
光の中へ -instrumental- |
4:18 |
4. |
青い春と西の空 -instrumental- |
4:11 |
总时长: |
- |
|