我就在这里…

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
贡献者:
我就在这里…
Hashimoto Miyuki Koko ni iru kara Album Cover.jpg
原曲名 ここにいるから…
演唱 桥本美雪
作曲 酒井真理子
填词 桥本美雪
编曲 景家淳
发行 Lantis
收录专辑
《我就在这里…》
GIRLSブラボー first season オリジナルサウンドトラック
《Lovey-dovey》
《ten years carat》

我就在这里…》(日语:ここにいるから…)是TV动画《女生万岁 first season》的片尾曲,由桥本美雪演唱。

简介

除同名单曲专辑外,还收录于:

  • 该动画的原声音乐专辑《GIRLSブラボー first season オリジナルサウンドトラック》,发行于2004年10月27日,仅收录了本歌曲的TV-Size版本。
  • 桥本美雪的个人专辑:
    • Lovey-dovey》,发行于2006年6月28日。
    • ten years carat》之DISC2,发行于2013年6月12日。


歌曲

动画NC(无字幕)ED
宽屏模式显示视频

CD完整版
宽屏模式显示视频

歌词

翻译:wz520

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

運命うんめいひとなんているわけい”
“不存在什么命中注定之人”
なんてみんなわらっていたけど
大家都这么嘲笑我
いまかんじてるいたみは たしかなものだから
可是我现在感受到的痛楚 是确确实实的
いて わたしはいつでも
希望你能注意到
あなたでかがやいているから
我总是因你而耀眼
かんじてる? かんじてない?
感觉到了吗?没有感觉到?
おもい すぐにとどけたい 微笑ほほえんだそのくちびる
真想立刻将思念传达给你那微笑的红唇
れてみたい れてみる?
好想触碰 触碰试试吧?
時間ときめて 背伸せのびしてそっとkissしたーい
真~想让时间停止 踮起脚尖轻轻地接吻
もしもあさ目覚めざめたらあなたがいて
如果我早上一觉醒来
“おはよう”なんてわらってったなら
发现你在我身边笑着对我说“早安”
きっとからだじゅうとろけて はかなあわになる
我一定会全身融化 变成虚幻的泡泡
すれちがう ただその一瞬いっしゅん
擦肩而过 只是那么一瞬间
呼吸こきゅうまりそうになるの
就让我的呼吸仿佛要停止一般
つめてる? つめてない?
在注视吗?没有在注视?
あなたの
希望有朝一日
わたしだけうつますように
你的眼眸里只会映照出我的样子
とどいてない? とどいてる?
没有传达到?传达到了吗?
はるとおく あのほしねがいかけた
对着那颗遥远的星星许下了愿望
こえてる?
听到了吗?
さけんでる こえにならない言葉ことば
那个已不成人声的叫喊声
モウ ハグレナイヨウニ…
“但愿再也不要分开…”
かんじてる? かんじてない?
感觉到了吗?没有感觉到?
おもい すぐにとどけたい 微笑ほほえんだそのくちびる
真想立刻将思念传达给你那微笑的红唇
れてみたい れてみる?
好想触碰 触碰试试吧?
時間ときめて 背伸せのびしてそっとkissしたーい
真~想让时间停止 踮起脚尖轻轻地接吻
しんじてる? しんじてない?
相信吗?不相信?
アツイおもあふす こころまでおぼれるくらい
洋溢出热诚的思念 连心都差点淹没
きしめたい きしめて
好想拥抱 请拥抱我吧
かなうのなら 永遠えいえんあいちかうの
若能实现 我会宣誓 此爱永恒

收录单曲专辑

我就在这里…
Hashimoto Miyuki Koko ni iru kara Album Cover.jpg
专辑封面
原名 ここにいるから…
发行 Lantis
发行地区 日本
发行日期 2004年8月25日
商品编号 LACM-4143
专辑类型 单曲
曲目列表
曲序 曲目 时长
1. ここにいるから… 4:25
2. FOREVER 4:58
3. ここにいるから… (off vocal) 4:25
4. FOREVER (off vocal) 4:56
总时长:
-


注释及外部链接

本页面最后编辑于2024年12月29日 (星期日) 08:40。
搜索萌娘百科 (按"/"快速搜索)
有新的未读公告