Illustration by 水神流良
|
| 歌曲名称
|
| 月下美人
|
| 于2010年9月8日投稿至niconico，再生数为 --
|
| 演唱
|
| 巡音流歌
|
| P主
|
| 神乐P
|
| 链接
|
| Nicovideo
|
| “ |
今回は「鈴鹿御前」の物語をテーマに和風ロックな感じで書いてみました。 |
” |
《月下美人》是神乐P于2010年9月8日投稿至niconico的日文原创歌曲，由巡音流歌演唱。收录于专辑天響ノ和樂<tenkyou-no-wagaku>和葬春華～あさきゆめみし～。
歌曲
| 歌词 |
かぐら |
| 作曲 |
かぐら |
| 曲绘 |
水神流良 |
| 贝斯 |
たっちゃん |
| 吉他 |
勘 |
| 演唱 |
巡音ルカ |
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
もう痛みは感じなく 裏切りを繰り返して
麻木无感 反叛循环
擦り切れた心のまま 彷徨う
磨损之心 彷徨不安
鬼の鳴く、夜に、己を満たして、
鬼鸣之夜 聊以心满
感情も 捨てることで 導かれるまま
抛却情感 惟欲是瞻
鈴の音が 響く夜空に 木霊する鳴き声
铃声彻夜 啸叫满天
散るや、徒花 この涙で 咲き誇れ
无果散花 含泪初绽
妖し光に この太刀を手にして
太刀在握 艳光闪闪
鮮やかに、散りゆくまま
绚丽盛开 终也凋散
幾千の夜を重ねて 屍をまた重ねて
千夜辗转 尸骨如山
出口のない闇の中 彷徨う
囿于黑暗 彷徨不安
感情を揺らす、そなたの言霊
思绪不定 闻君数言
朧げに、沸き起こる 無くした涙が
逝去之泪 恍惚浮现
光散る 青い陽炎 憂いを纏いて
青色曙光 愁思纠缠
逃れられない 運命を背負い
天命难违 重负相伴
玉響に ゆらりゆらめく
霎时将倾 危如累卵
其方の命さえ 見つめられずに
使君命数 再难细看
鮮やかに 散りゆくまま
绚丽盛开 终也凋散
揺らめいた 心 明りをともして
动摇之心 如灯重燃
闇の中、触れるたび うたかたのごとく
暗中之触 泡沫一般
静けさの中で 揺らめき 響きあう鈴の音
万籁俱寂 铃声曳然
紡いだ音色で 救われるなら
若织此声 方救祸患
呪われし、この運命よ 忌わしい輪廻を
咒缚之命 忌之轮转
断ち切れぬのなら この身、切り裂き
若难斩开 此身万段
永遠に 消え逝くならば
未来永劫 逝去不返
其方の腕の中、眠りについて
使君怀中 永世长眠
鮮やかに 散りゆくまま
绚丽盛开 终也凋散
| かぐらP |
|---|
| | 原创曲目 | | 2009年 | | | | 2010年 | | | | 2011年 | | | | 2012年 | | | | 2014年 | | | | 2024年 | |
| | | 专辑 | |
|
注释与外部链接
