| 来加入吧 コノユビトマレ | |
 | |
| 演唱 | JUNNA |
| 作词 | 尾上文 |
| 作曲 | 白户佑辅 |
| 编曲 | 白户佑辅 |
| 收录专辑 | |
| 《コノユビトマレ》 | |
《コノユビトマレ》是动画《狂赌之渊》第二季的片头曲，由JUNNA演唱。
歌曲
- MV
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
望みどおりに
如你所愿
賭けてあげる
和你对赌
手加減はしない
可别手下留情
スキ、キライ、スキ、キライ
喜欢 讨厌 喜欢 讨厌
最初はだあれ？
到底哪个先来？
ほどほどじゃつまんない
点到为止才无聊
すべてかゼロか
要么全部拿走 要么一无所有
スキ、キライ、スキ、キライ
喜欢 讨厌 喜欢 讨厌
楽しみましょう
敬请期待吧
のめり込む方がキモチいい
沉浸其中 这种感觉才好
素敵なスリルのストーリーを
在绝美而激情的故事中
生きる、生きる、生きる、生きる
尽自己所能 杀出重围 活下去
失うものはたかが知れてる
知道失去之物有多么珍贵
明日をなくしても未来がなくなるってわけじゃない
不过即使失去了明天 也不意味着失去全部的未来
夢を見るには知りすぎた時代さ
这是个人人皆空想的时代
おいでよ、コノユビトマレ、愛しきる、それがわたしの嗜み
来 与我为伴吧 我的嗜好 就是爱到底
追い込まれて
步步紧逼
見せる顔が
看到的表情
ほんとの顔なの
是真实的吗
スキ、キライ、スキ、キライ
喜欢 讨厌 喜欢 讨厌
ウソよりましさ
越看越觉得虚伪
疑うことより信じる方が
比起怀疑 选择相信
スキ、キライ、スキ、キライ
喜欢 讨厌 喜欢 讨厌
難しいでしょ
会更加困难吧
探り合うなんておもしろい
互相揣测才有趣
すました心裏返し
这颗纯洁的心选择背叛
曝せ、曝せ、曝せ、曝せ
那就在世人面前 把它揭露得体无完肤
傷つくことも悪くはないさ
伤害别人 有什么错呢
んじゃなきゃ生きてるって言えない、息してる、ただそれだけ
如果不这样就不是真的活着 而只是没有入土罢了
裏切ることに慣れすぎた世界さ
这是个人人彼此背叛的世界
おいでよ、コノユビトマレ、信じきる、それがわたしの嗜み
来 与我为伴吧 我的嗜好 就是相信到底
静脈の中、眠ってる古の世の疫病神
血脉之中 沉眠着远古的疫病之神
暴力、復讐、生贄、ジェラシー
暴力 复仇 活祭 嫉妒
すべての悪意を払いましょ
饱含所有的恶意
意志に賭けましょ
赌上自己的意志吧
スキ、キライ、スキ、キライ スキ、キライ、スキ、キライ
喜欢 讨厌 喜欢 讨厌 喜欢 讨厌 喜欢 讨厌
スキ、キライ、スキ、キライ スキ、キライ、スキ、キライ
喜欢 讨厌 喜欢 讨厌 喜欢 讨厌 喜欢 讨厌
スキ、キライ、スキ、キライ スキ、キライ、スキ、キライ
喜欢 讨厌 喜欢 讨厌 喜欢 讨厌 喜欢 讨厌
スキ、キライ、スキ、キライ スキ、キライ、スキ、キライ
喜欢 讨厌 喜欢 讨厌 喜欢 讨厌 喜欢 讨厌
失うものはたかが知れてる
知道失去之物有多么珍贵
明日をなくしても未来がなくなるってわけじゃない
不过即使失去了明天 也不意味着失去全部的未来
夢を見るには知りすぎた時代さ
这是个人人皆空想的时代
おいでよ、コノユビトマレ、真実を抱きしめる快感
来 与我为伴吧 享受拥抱真实的快感
愛し合う、ねぇ、それって最高のギャンブル
然后 彼此相爱吧 这才是最盛大的赌博
收录专辑
| コノユビトマレ | ||
| ||
| 发行 | Flying Dog | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2019年1月23日 | |
| 商品编号 | VTCL-35293 | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- 收录了动画《狂赌之渊》第二季的片头曲及对应的伴奏。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | コノユビトマレ | ||||||||
| 2. | ともだちと呼べる幸せ | ||||||||
| 3. | Sky | ||||||||
| 4. | コノユビトマレ instrumental | ||||||||
| 5. | ともだちと呼べる幸せ instrumental | ||||||||
| 6. | Sky instrumental | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||