| おゆうぎするん～あわれぽんぽこ節～ | |
 | |
| 演唱 | 宫内莲华（cv:小岩井ことり） |
| 作曲 | 藤本记子 |
| 作词 | 藤本记子 |
| 收录专辑 | |
| 《のんのんびより きゃらくたーそんぐ べすと なのん！》 | |
表演了～可怜砰砰节～(おゆうぎするん～あわれぽんぽこ節～)是动画悠哉日常大王中的宫内莲华、越谷小鞠的角色歌，由小岩井ことり、阿澄佳奈演唱。
简介
歌曲中的内容在TV动画:悠哉日常大王中的第一季第九话出现。
旭丘分校的文化祭中小小鞠被迫穿上狸猫装进行"肚皮太鼓"的表演，因过于羞耻而未完成表演。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
赤や黄色にそまった 季節
染上红色黄色的季节
やるのん はじめての文化祭
开始了~ 第一次的文化祭
みんな集まって
大家都来捧场了
じゅんびするん
开始准备啦~
お客さんは？
客人来点什么？
いっぱい呼ぶのん
尽情的点吧~
ネコとキリンがお出迎え
猫和长颈鹿迎接客人
らっしゃいーん
欢迎光临~、
こちら 動物の喫茶店
这里是 动物咖啡厅
タヌキはおゆうぎ 担当なのん
狸猫是表演担当~
ねぇどうして わたしなの！？
呐 为什么是我啊？！
いざ 腹太鼓！
肚皮太鼓 开始表演
ポンポンポコポン！
砰砰砰！
ポンポンポンポコ！
砰砰砰砰！
ポンポンポンポコ！
砰砰砰砰！
ポンポコポン…ポコ…
砰砰砰地…砰…
タヌキなんて 腹太鼓なんて
狸猫什么的 肚皮太鼓什么的
恥ずかしすぎて 泣いています
太羞耻了 都气哭了
にあってるのん
在那里
凍てつくような 冷たい目で
真的好冷 冷眼相送
これ以上 見ないでください
以上请大家无视
ブツブツ言わないん
别嘀嘀咕咕的了
秋空 笛と腹鼓の音が
在秋日里 笛声和肚皮鼓的声音
ああ むなしく 響くだけ
啊啊 白费力气 回响着
教室 開けたら喫茶店
教室 开了咖啡厅
ようこそなのん
欢迎光临~
今日は来てくれてありがとう
今天感谢大家过来
みんなに見せるん
见到了大家
本当にやるの！？
真的要弄吗！？
早くするん
快点啦~
だからやりたくないってば
所以说我不想弄啊
じゃんけん 負けたのん 仕方ないん
猜拳输了的一方
むちゃくちゃだ
太过分啦
やるのん おゆうぎ ひろうするん
来吧 表演开始了
一番お姉さんなのに
虽然是大姐
かくごきめて はいどうぞ なのん！
做好觉悟 里面请 ~哼~
腹太鼓、やります！
肚皮太鼓 开始表演
ポンポンポコポン！
砰砰砰！
ポンポンポンポコ！
砰砰砰砰！
ポンポンポンポコ！
砰砰砰砰！
ポンポコポン…ポコ…
砰砰砰地…砰…
もうやだ
已经不行了
专辑相关信息
| のんのんびより きゃらくたーそんぐ べすと なのん！ | ||
专辑封面 | ||
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2015年09月9日 | |
| 专辑类型 | 录音室版 | |
此专辑收录了动画ED及各角色的角色歌。
收录单曲
| CD | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
| 1. | ほんわかハミング | 3:31 | |||||||
| 2. | のんのん姉妹 | 4:08 | |||||||
| 3. | 夏色の風景 | 3:45 | |||||||
| 4. | ハッピーパレード | 3:59 | |||||||
| 5. | ピカピカなのん | 3:35 | |||||||
| 6. | いっしょに帰ろう | 4:08 | |||||||
| 7. | おゆうぎするん〜あわれぽんぽこ節〜 | 3:58 | |||||||
| 8. | ひだまり笑顔 | 3:24 | |||||||
| 9. | のんのん日和 | 4:14 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
