 Illustration by wogura |
| 歌曲名称 |
| 古に封印されし究極黒魔法（物理） 被封印的古代究极黑魔法（物理） |
| 于2015年3月3日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至YouTube，再生数为 -- |
| 演唱 |
| MAYU |
| P主 |
| Utata |
| 链接 |
| Nicovideo YouTube |
| “ | ━━レベルを上げて物理で殴ればいい
━━要升级的话 物理地打就可以了 |
” |
《古に封印されし究極黒魔法（物理）》是Utata于2015年3月3日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID日文原创歌曲，由MAYU演唱。收录于「EXIT TUNES PRESENTS Vocalofantasy feat.初音ミク」。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译: BV1Zx411A7aJ弹幕
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
私は黒猫 古（ ）の昔
吾乃黑猫 古昔之时
ぬばたま闇夜に 現（ ）し世 映し
于影子般的暗夜之中 映照现世
影の現（ ） 潜む
潜于虚影
真名无人知晓
トネリコ絡んだ カドゥケスの杖
以梣木所制 双蛇之杖
闇の魔法 詠い紡ぎ出す
编织出暗之魔法的吟咏
名状し難き 闇夜の貴婦人 来たりて 来たりて 災厄もたらせ
难以名状 暗夜的贵妇人 召来 召来 灾厄召来
アリキノ バルバリ カニャッツ チリアト ドラギグ ルビカン 仮名（ ）借り
Alichion Barbariccia Cagnazzo Ciriatto Darghignazzo Rubicante 假名借用
名状し難き 暗闇 詠唱 囁け 囁け 災厄もたらせ
难以名状 黑暗 咏唱 低语 低语 灾厄召来
雷槌 火槌 神鸣 雷鸣 将破坏的波动永续
此乃冒渎 黑暗魔法 远超理解的破坏
サタナス アスタロ アザゼル アスモデ アルカン アバドン 真名（ ）なり
撒旦 亚斯塔路 阿扎塞尔 阿斯莫德 Arcan 亚巴顿 真名成就
此乃冒渎 黑暗魔法 将理性抛之天外的想象
無闇に 闇々 唱えて・・・殴る！
乱七八糟的咏唱着 打过去
私は黒山羊（ ） 古（ ）の昔
吾乃黑山羊 古昔之时
世界樹 見つけて 契約交わし
寻见世界之树 与之立下契约
夢の虚（ ） 知った
知晓了梦的空虚
将一切寄于真名
万物流转之理 原理
マナの調べ 詠い紡ぎ出す
编织出调节玛娜的咏唱
窥视深渊 破坏的原则 召来 召来 破灭召来
アガレス サレオス マルバス オロバス ナベルス モラクス マナ狩り
阿加雷斯 赛列欧斯 马尔巴士 欧罗巴士 纳贝里士 莫拉格斯 玛娜狩猎
深渊之暗的真名 低语 低语 编织出力量
火之夜艺 伽俱士 赫赫 神之火 永续的灼热炼狱
此乃蹂躏 暗黑魔法 不懈修炼 无限的破坏
ラジエル カシエル サキエル サマエル ミカエル アナエル マナあれ
拉结尔 卡西欧 萨基尔 萨麦尔 米迦勒 安奈尔 玛娜方有
此乃蹂躏 暗黑魔法 限制全无 无尽的约束
無闇に やたらに 唱えて・・・殴る！
乱七八糟的咏唱着 打过去
このココロには愛があるけれど
虽则在此 心中爱亦有之
黒魔法では意味がちょっぴり違うの
于黑魔法却稍有不同
名状し難き 暗闇のケモノ 来たれり 来たれり 災厄もたらせ
难以名状 暗黑的野兽 召来 召来 厄运召来
プルソン フルカス フロロン フルフル ムルムル ムリエル 仮名（ ）借り
布松 富卡斯 弗洛隆 弗法 毛莫 Muriel 假名借用
名状し難き 闇々（ ） 読み解き 囁き 囁き 祈りで破壊を
难以名状 乱七八糟地解读 低语 低语 祈求着破坏
アリオク ベルゼブ ベリアル イブリス リリスの 祈りを届けよ
亚略 别西卜 贝利尔 伊普利斯 莉莉丝 让祈祷传达到吧
此乃蹂躏 暗黑魔法 咏唱 咏唱 锻炼 锻炼
カラダも ココロも 世界樹 ヤドリギ 宿った 小枝の一片（ ）
身体也好 心灵也罢 世界树 槲寄生 寄于此 小枝一枚
此乃蹂躏 暗黑魔法 契约无用 无尽的约束
いろいろ 忘れて ひたすら・・・殴る！
还有很多 忘记了 只管 打过去
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
