 曲绘 by レリ |
| 歌曲名称 |
| ブランダズ -Brand as- |
| 于2011年5月23日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至YouTube，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 初音ミク |
| P主 |
| うたたP |
| 链接 |
| Nicovideo YouTube |
《ブランダズ -Brand as-》是うたたP于2011年5月23日投稿至niconico、YouTube的VOCALOID作品，由初音ミク演唱。收录于专辑みんな幸せにな～れ！中。重制版以素晴らしき囁きの心地よさ的名义收录于专辑こちら、幸せクロスロード駅2√3番線付近の待合室です。中。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：035[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
この世界にたったひとつ 大切な 光を求めて 解き放つ
在世界只有一个 重要的 寻求着光 解放
この心に強く深く 刻んでも 夜明けが来るのは 変わらない
这颗很强很深的心 就算刻了烙印 直至黎明来到 也不会改变
時が過ぎてボクは望む 暖かい 踏み出す勇気が 溢れてく
时间流逝之后 我希望 暖和的 迈出的勇气 溢出来
忘れかけたボクの想い 甦る 未来（ ）を求めて 歩みだす
快要忘记的我 重生过来 寻求未来（ ） 而前进
この世界にたったひとり 大切な アナタを求めて 時は経つ
在世界只有一个 重要的 寻求着你时 经过
この気持ちに嘘をついて 荒んでも 夜明けが来るのは 変わらない
这份仍旧错误的心情 就算汹涌 直至黎明来到 也不会改变
焦り過ぎてボクは竦む 動かない 踏み出す勇気が 薄れてく
焦躁过后 我畏缩不动 迈出的勇气 变得薄弱
忘れかけたボクの想い 消えかける 未来（ ）を求めて 泣きじゃくる
快要忘记的我 消失了 寻求未来（ ） 而哭泣
ららら… 想え 届け 願え 叶え もがけ 掴め
啦啦啦... 把思念 传递 拜托着 奋斗 抓紧
想え 届け 願え 叶え もがけ 掴め
把思念 传递 拜托着 奋斗 抓紧
この世界にたったひとり 大切な アナタに出会えて 時は経つ
在世界只有一个 重要的 遇见了您 经过
この気持ちが凍りついて 変わっても 夜明けが来るのは 変わらない
这份冻结的心情 就算改变 直至黎明来到 也不会改变
時が過ぎてボクは望む 安らぎを 踏み出す勇気は 途切れない
时间流逝之后 我希望 平静的 迈出的勇气 不会中断
忘れかけたボクの想い 強くなる 未来（ ）はすぐ傍 Brand as...
快要忘记的我 变得强烈 未来（ ） 马上接近 Brand as...
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释
- ↑ 翻译取自VOCALOID中文歌词wiki。