2015年11月中国大陆网上最大的专门翻译日本轻小说的网站「轻之国度」因为涉及侵犯版权被查,12月23日成都市双流区警方在微博上公布「轻之国度」被查事宜。事件是中国大陆地区首例轻小说侵权案,象征着中国大陆针对日本轻小说的电子书方面版权的整肃——以此为契机,国内大量的“轻小说”网站如雨后春笋般出现。
「轻之国度」是中国大陆一个专门翻译日本轻小说的网站,创立于2007年为中国最大的轻小说论坛,累积有近万部的日本轻小说,是区内轻小说爱好者的聚居地。发布的轻小说为网友翻译,并没有得到日本授权[1]。
2015年3月,腾讯动漫在UP2015腾讯互动娱乐年度发布会上宣布将引入将独家引进200部日本轻小说与500部日本漫画[2]。
2015年7月10日,腾讯动漫在上海参加的「突破与构建」为主题的媒体恳谈会上宣布进行优质轻小说的正版引进和正式开启平台化运营机制。表示会和日本角川集团(负责中国大陆地区为天闻角川)合作[3]。
面对腾讯方面的正版化行为,「轻之国度」引起了骚动。「轻之国度」的小说站部分计划改名「轻之文库」并打算和其他版权方合作来规避相应风险,小说站的行为也导致「轻之国度」的站长LEO猜忌小说站方面打算脱离主站,小说站方面负责人Macroth也借此事独立门户成立「轻之文库」[4][5]。
2015年10月,中国大陆国庆期间腾讯动漫的轻小说站开启[2]。
2015年10月,天闻角川的成都分部向成都市双流区警方报案,公司多部从日本授权引进的轻小说作品被「轻之国度」和「轻之文库」网站透过电子书形式在网络发布。警方介入调查[6]。
2015年11月初,警方开始杭州、漳州、合肥、武汉四地取证,并于11月9日捕获四名犯罪嫌疑人,并以涉嫌侵犯著作权罪被逮捕[6][7]。
2015年12月23日,双流警方在微博上表示案件告破[8]。
轻之国度被查后,之前脱离的「轻之文库」也一度受到影响,页面发布了正式关闭的消息,写上「一个时代的终结,一个新时代将会开始」与「LOVE . ACG」的字句[9]。
2015年12月26日,「轻之文库」重开,小说内文全部下架,各轻小说作品页面只剩「百度搜寻」、「百度盘搜寻」和「Google搜寻」三个连结至搜寻引擎的选项[10]。
2015年12月24日,「轻小说文库」也受到影响,宣布正式关闭[11]。
2016年1月13日,「轻之文库」关闭重整。
2016年3月4日,「轻之文库」更改域名重开,转型为以原创为主的网络小说平台,并由专门的画师为作品创作封面与插画。
|