 Illustration by 提督 |
| 歌曲名称 |
| 陰キャだって恋したい！ 阴郁的角色也要谈恋爱！ |
| 于2022年2月24日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至YouTube，再生数为 -- 同日投稿至bilibili，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 初音ミク |
| P主 |
| ミクとお茶を |
| 链接 |
| Nicovideo bilibili YouTube |
《陰キャだって恋したい！》（阴郁的角色也要谈恋爱！）是ミクとお茶を于2022年2月24日投稿至niconico、YouTube和bilibili的VOCALOID日文原创歌曲，由初音ミク演唱。
歌曲
| 作词·作曲·编曲 | ミクとお茶を |
| 曲绘 | 提督 |
| 歌 | 初音ミク |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译转自B站视频简介。
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
僕は陰キャです。 周りを暗い
我是阴郁的角色
気持ちにさせる そんなことしかできないんだ
我的存在只会使周围的人感到阴郁
あの子が来た来た だけどどうしよう
那个人来了 但是又该怎么办吖
緊張しすぎて 目玉がどっかにそれちゃうよ
我好紧张极了 眼睛都快睁不开了
陰キャ 陰キャも 恋したい 嗚呼 恋したい
阴郁的角色 阴郁的角色也要谈恋爱 啊 要谈恋爱
陰キャ 陰キャも 繋ぎたい 手繋ぎたい
阴郁的角色 阴郁的角色也要牵 要牵手
陰キャ 陰キャも 愛したい 嗚呼 愛したい
阴郁的角色 阴郁的角色也要爱你 啊 要爱你
嗚呼 だって 君が好きだから
啊 因为喜欢你
「ハンカチ落としたよ」って さりげなく
若无其事地说“你的手帕掉了”
声をかけるなんて絶対 無理 無理 無理
这样打招呼绝对做不到 做不到 做不到
あの子が思ってる “陰キャでキモいやつ”
那个人肯定会想“阴暗恶心的家伙”
マイナス思考が輪をかけてふくらんじゃうよ
负面思考只会更加膨胀吧
陰キャ 陰キャも 恋したい 嗚呼 恋したい
阴郁的角色 阴郁的角色也要谈恋爱 啊 要谈恋爱
陰キャ 陰キャも 繋ぎたい 手繋ぎたい
阴郁的角色 阴郁的角色也要牵 要牵手
陰キャ 陰キャも 愛したい 嗚呼 愛したい
阴郁的角色 阴郁的角色也要爱你 啊 要爱你
嗚呼 だって 君が好きだから
啊 因为喜欢你
| |||||||||||||||||||||||||||||||||