| Asphodelus (アスフォデルス) | |
 | |
| 演唱 | Ceui |
| 作曲 | 小高光太郎&スミイ酸 |
| 编曲 | 小高光太郎&スミイ酸 |
| 填词 | Ceui |
| 收录专辑 | |
| 《Rapsodia》 《Asphodelus》 《EUSTIA》 | |
《Asphodelus》是August制作的ADV游戏《秽翼的尤斯蒂娅》的主题曲（OP1）。
Asphodelus直译为金穗花，出自希腊语。但是本曲广为流传的译名为女武神之泪，而不是金穗花这种植物，这个译名让不少游戏通关者感到匪夷所思，存在较大争议。要想对这个译名有更深刻的了解，除了推完游戏，还可以参考古希腊神话中与有关Asphodelus的故事。其实游戏本身与这些神话有一定联系的。
有关希腊神话中的金穗花的资料
荷马史诗里称，冥界有所谓的金穗平原。金穗花（asphodels，Asphodelus aestivus）是一种有着灰绿色叶子，淡粉灰白色的花的植物。这种灰色植物大片有如幽灵，统治着死者的世界。在死亡的国度里，冥王Hades把死者的灵魂安置在长满金穗花的荒烟漫草中。淡淡的、灰灰的金穗花所营造出来的阴暗色彩，正适合于阴间的虚无及悲伤感。事实上，在希腊的许多河边，常常可以看到这种金穗花田。荷马的「奥德赛」中曾提到，在一处金穗花田中正住着在特洛亚战争中被残杀的英雄的灵魂。 在希腊诗人眼中，冬天时金穗花赤裸的茎干，就好像是在Acheron（冥府的一条河名）河边流浪移动的朦胧军队一般。金穗花令人讨厌的气味以及略带深紫色的花团，也和阴间苍白的死亡和黑暗相一致。此外，在古代粮食不足时，金穗花肿大的淀粉根烘干后，与无花果（figs）混合，也可做为一种食物。古代人甚至认为这可以在死者寄居他处时，提供给他们一个简便的食物。 山羊因为金穗花有针状的水晶物而避开它们，这说明了它广泛分布的原因。它正代表了长期以来毫无控制的放牧活动所造成的结果──原本的植物相恶化成味道差的种类更易存活及增加。古代的文献亦指出，即使在当时，自然植物的均衡也已遭到严重的扰乱。
相对于黑暗的冥界，有着优美的斑纹花瓣和狭小叶片的小管状金穗花（Asphodelus fistulosus），被认为是最适合极乐园（Elysian fields）的装饰植物。这是在地球的最西方，一个只有神的孩子和死于战斗的英雄居住的地方。这首歌可以说是Galgame歌曲中的知名主题曲之一，让人感动的歌词、震撼的旋律给玩家留下了很深的印象，除此以外这首歌与游戏本身切合得也可谓完美。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
收录专辑
| 秽翼的尤斯蒂娅 ORIGINAL SOUND TRACK | ||
| ||
| 原名 | 穢翼のユースティア ORIGINAL SOUND TRACK | |
| 出品 | August | |
| 封面设计 | べっかんこう | |
| 发行 | August | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2011年8月26日 | |
| 商品编号 | AUG-8701~5 | |
| 专辑类型 | 原声带 | |
收录于游戏原声带专辑《秽翼的尤斯蒂娅 ORIGINAL SOUND TRACK》的Disc 4，一同收录的还有游戏的插曲《Tears of Hope》。
| Disc 4 [AUG-8704] Original Soundtrack 全碟作曲：Active Planets 全碟监制：AUGUST |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 时长 | ||||
| 1. | Tears of Hope -short ver. | ЯIRE | Thomas Bianco | Thomas Bianco | 1:42 | ||||
| 2. | Distorted | スミイ酸 | スミイ酸 | 4:54 | |||||
| 3. | Die Macht | スミイ酸 | スミイ酸 | 3:50 | |||||
| 4. | In the Spiral | スミイ酸 | スミイ酸 | 4:20 | |||||
| 5. | Refreblue | スミイ酸 | スミイ酸 | 3:48 | |||||
| 6. | Roots | スミイ酸 | スミイ酸 | 3:40 | |||||
| 7. | Repulsion | スミイ酸 | スミイ酸 | 5:05 | |||||
| 8. | La Rosa | スミイ酸 | スミイ酸 | 6:37 | |||||
| 9. | Ascension | スミイ酸 | スミイ酸 | 5:35 | |||||
| 10. | Around Flower | スミイ酸 | スミイ酸 | 5:31 | |||||
| 11. | 親愛なる世界へ | スミイ酸 | スミイ酸 | 5:18 | |||||
| 12. | Tears of Hope | ЯIRE | Thomas Bianco | Thomas Bianco | 4:20 | ||||
| 13. | Asphodelus | Ceui | 小高光太郎 | 小高光太郎、スミイ酸 | 4:50 | ||||
| 14. | Shape of the Absurd | スミイ酸 | スミイ酸 | 3:00 | |||||
总时长： |
- | ||||||||
二次创作
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
