Dear My Hero
|
消失的圣枪篇BD封面
|
演唱 |
姬柊雪菜 (CV: 种田梨沙)
|
作词 |
くまのきよみ
|
作曲 |
山田智和
|
编曲 |
住谷翔平
|
收录专辑
|
《「ストライク・ザ・ブラッド」OVAシリーズ オリジナルサウンドトラック》
|
《Dear My Hero》是OVA《噬血狂袭IV》和《噬血狂袭 消失的圣枪篇》的片尾曲,由姬柊雪菜 (CV: 种田梨沙) 演唱,收录在OVA《噬血狂袭 消失的圣枪篇》BD特典CD内含的主题歌/原声带合集中。
歌曲
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
この歌が終わるまでに あなたに伝えたいな
这首歌唱完以后 我想告诉你啊
どうしても素直になれなかった あの日
那一天 我无论如何都直率不起来
逆光線まぶしく 手をかざした
逆光太耀眼 我伸手遮挡
ふたり歩く最終章()を探すように
去寻找你我前进路上的最终章()
もしも いつか逢えなくなるのなら その瞬間まで
若有一刻 你我再不能相见 那么在这瞬间前
精一杯の強さで 側にいたいの
我将用尽我全部的力气 陪在你身旁
ぎこちなくて もどかしい仕草で 私を求める
你僵硬却焦急的举止 掩饰不了追求我的心
あなただけの ヒロインになりたい
我希望只当你的女一号
鳴り止まないで Melody
愿这段旋律 还不要停下
その傷を癒やすために 出来ることがあるなら
为了愈合你的伤 只要有我能做的
純白な感情を埋めるように 紅く
把纯白的感情鲜红地埋葬吧
ふたり繋ぐ音色は オルゴールね
联系你我的音色 如八音盒音乐般流淌
蓋()を開くたびに 溢れだす
当打开心门这一刻 便开始流露而出
時に 恋は残酷な態度で 孤独を見せる
有时 恋情会以残酷的态度 展现给我孤独
信じること 試されている いつでも
我所相信的一切永远都在被考验
はにかむように呟く言霊()で 私を束縛()って
怯怯私语的讯息 将我给束缚其中
あなただけの ヒロインになりたい
我希望只当你的女一号
夢に見るのよ Happy-end
我梦到了美好的结局
もしも いつか逢えなくなるのなら その瞬間まで
若有一刻 你我再不能相见 那么在这瞬间前
精一杯の強さで 側にいたいの
我将用尽我全部的力气 陪在你身旁
ぎこちなくて もどかしい仕草で 私を求める
你僵硬却焦急的举止 掩饰不了追求我的心
あなただけの ヒロインになりたい
我希望只当你的女一号
ずっと終わらない Melody
愿这段旋律 永远不停下