| |
 | |
| 原名 | False Knees |
| 常用译名 | 假膝盖 我能有什么坏心思呢 |
| 作者 | 乔舒亚·巴克曼 |
| 地区 | 加拿大 |
| 连载网站 | False Knees |
| 发表期间 | 2011年11月8日 - |
| 连载状态 | 连载中 |
False Knees是加拿大艺术家乔舒亚·巴克曼创作的一系列网络漫画。
简介
直白高冷的海鸥、腹黑霸道的乌鸦、囤物成瘾的松鼠、迷之自信的大鹅、严重社恐的猫头鹰……当它们齐齐化身“段子手”和“哲学家”，一定会让你忍俊不禁加感慨良多——这就是我，是我的工作，是我的生活。
乔舒亚·巴克曼（Joshua Barkman），加拿大艺术家，凭一张“去码头整点薯条”的海鸥漫画火爆全球。著名观鸟者，深爱野性自然的同时，也不忘关注常被忽视的城市动物。出生在安大略南部的乡下地区，目前和伴侣居住在安大略不那么乡下的圭尔夫市，家里有两只被禁止猎捕鸟类的猫。
其在网上连载的“FALSE KNEES”系列漫画，以专业写实的画风，创新搞笑的动物微表情，幽默哲理的对白，生动呈现出一个与人类社会共通的，神秘、有趣、深刻的动物社会。收获百万粉丝关注追更，作品更被各国网友制成社交表情包，堪称现象级。
出版信息
于 2019 年首次集结出版，包括部分网络版不含的内容。2021 年中国大陆正式引进。
| 版本 | 封面 | ISBN | 出版日期 |
|---|---|---|---|
| 英文版 False Knees |
 |
ISBN 9781449499723 | 2019年10月15日 |
| 简中版 《我能有什么坏心思呢》 |
 |
ISBN 9787541161537 | 2021年11月1日 |
逸闻轶事
- 本作标题“False Knees”直译“假膝盖”，可能指的是人们通常对鸟类膝盖的误解——鸟类是趾行性动物，其向后弯折的“膝盖”，实际上是跖骨和腓骨、胫骨之间的关节，相当于人类的脚后跟，所以是“假膝盖”。不过虽然书中以鸟类展开的段子居多，也有使用松鼠、浣熊等其他动物的情况。
- 英语中有一俗语“bee's knees”直译“蜜蜂的膝盖”，据说是因为蜜蜂采蜜时会把花粉存放在后足的花粉篮中，这两条腿便是精华的所在，所以“bee's knees”便常被引申为“极好的人或物”[1]。那么如果拿“bee's knees”指生活中浓缩的鸡汤的话，“False Knees”似乎也有“不对劲的鸡汤”的意思，这也可能便是中文版标题“我能有什么坏心思呢”的来源。
- 本作早期并非以城市动物为主角，而是描述人类日常生活的小漫画。
- 本作中对动物的描绘并非一开始就达到接近科学绘图的水平，而是相当简陋的简笔画，但随着作品进行作者水平逐渐精进，最终形成了既有科学性又传神的图画效果。
外部链接
- False Knees
- @falseknees - Twitter
- @falseknees - tumblr
- @FalseKnees - Instagram
- @FalseKnees - Facebook
- False Knees - Webtoon
- False Knees - tapas