Love Emotion!
|
|
演唱 |
鈴湯
|
作词 |
よる。
|
作曲 |
よる。
|
编曲 |
よる。
|
时长 |
3:37
|
吉他 |
masaki
|
钢琴 |
山本佳祐
|
录音 |
橋下将(Freekick)
|
混音 |
稲田範紀(Hi-Five)
|
收录专辑
|
推しのラブより恋のラブ ~オリジナルサウンドトラック~
|
《Love Emotion!》是由SukeraSomero开发的系列Galgame《一生推不如一生恋》的片头曲。
歌曲
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
君の一番になってみせるから!
我一定要在你的心目中排名第一!
他の誰かなんかじゃない 君に ひと目見て惹かれたよ
对其他人我从未有过那般心动 我对你 已经一见钟情
ねえ、もっと君を知りたい!気持ち バレてるかな?
呐 我忍不住想要了解你更多!我的爱意 已经暴露了吗?
計画的 作戦なんて できやしないから
攻略计划什么的 实在是难以规划
真っ直ぐに伝えるよ ちゃんと聞いててね
那就直接将心意诉之于你 好好的听我说嘛
君の一番は私でしょ!? 初めて会ったときから
我在你的心目中排名第一吗!?第一次见面时我就喜欢上你啦
押してもダメな恋ならば 押して推して!押しまくるからね!
要是一生推也无法达成的恋爱 不要勉强自己来推我吧!请热情地把我推倒吧!
Love えもーしょん Keep looking at me!
Love的心情就是——想让你的目光始终为我停留!
Love えもーしょん Think about me anytime!
Love的心情就是——想让你时时刻刻为我着想!
Love えもーしょん Keep looking at me my heart!
Love的心情就是——想让你一直看着我的甜心!
赤い糸とか素敵じゃない?そんな運命を感じてる
红线相系彼此不是很好嘛?感受到我们已命中注定了
でも、よそ見は許さない!いつだって見ててね!
不过 你可不许左顾右盼呀!要一直永远看向我哟!
悲しい事あったときでも 君に触れたなら
就算遇到了悲伤的事情也好 只要我能够摸摸你
まるで魔法 みたいだね 世界の色が変わるんだ
简直 就像魔法一样 让我的世界刹那间变得多姿多彩
君の特別は私でしょ!?誰と何をしていたって
我对于你来说是最特别的存在嘛!?无论你和谁一起在做什么
ひとつひとつの瞬間に 私の事思い出してね
身处何地也要无时无刻想我啊
Love えもーしょん Keep looking at me!
Love的心情就是——想让你的目光始终为我停留!
Love えもーしょん Think about me anytime!
Love的心情就是——想让你时时刻刻为着想!
Love えもーしょん Keep looking at me my heart!
Love的心情就是——想让你一直看着我的甜心!
この広い世界で 君に出会えた奇跡
在茫茫人海中与你相遇真是一个奇迹
今日も明日も一緒に いれますように
不管是今天还是明天 都要和你在一起
本当はトキめいてるでしょ!?揺れてるハートを抱いて
你对我其实很心动对嘛!?怀抱着摇摆不定怦怦直跳的心
キラキラ光る星のような 輝く未来歩もう
向着那璀璨夺目繁星一般闪耀的未来 迈出那一步吧
君の一番は私でしょ!?初めて会ったときから
你心中排名第一的人是我吧!?第一次见面时我便喜欢上你啦
押してもダメな恋ならば 押して推して!押しまくるからね!
要是一生推也无法达成的恋爱 不要勉强自己来推我吧!请热情地把我推倒吧!
Love えもーしょん Keep looking at me!
Love的心情就是——想让你的目光始终为我停留!
Love えもーしょん Think about me anytime!
Love的心情就是——想让你时时刻刻为我着想!
Love えもーしょん Keep looking at me my heart!
Love的心情就是——想让你一直看着我的甜心!
收录单曲专辑
一生推不如一生恋OST
|
|
原名 |
推しのラブより恋のラブ~ORIGINAL SOUNDTRACK~
|
出品 |
SukeraSomero
|
发行 |
SukeraSomero
|
发行地区 |
日本
|
发行日期 |
2020年8月28日
|
商品编号 |
SRS-001/SRS-101
|
专辑类型 |
合集
|
推しのラブより恋のラブ~ORIGINAL SOUNDTRACK~ |
1. |
Love Emotion! |
3:37 |
2. |
お出かけしようよ! |
2:14 |
3. |
ウキウキするよね |
2:23 |
4. |
もしかしてだけど… |
1:33 |
5. |
待て待て待てー! |
2:25 |
6. |
ぽかーん… |
1:16 |
7. |
大好きだから |
1:33 |
8. |
Love Emotion!オルゴールVer. |
2:03 |
9. |
今日も楽しくいこう! |
2:31 |
10. |
あたたかい日々 |
2:17 |
11. |
鼓動を聞いて |
2:22 |
12. |
Love Emotion! instVer. |
3:37 |
13. |
チョコスプレー |
3:53 |
14. |
Love Emotion!恋ver. |
3:37 |
总时长: |
- |
|
注释及外部链接