ミラクル☆フィールフリー
|
|
译名 |
Miracle☆Feel Free
|
演唱 |
Kicco
|
作词 |
水野大辅
|
作曲 |
水野大辅
|
编曲 |
水野大辅
|
吉他 |
吉田穰
|
贝斯 |
吉田穰
|
和声 |
逆井宽子
|
时长 |
4:06
|
收录专辑
|
《タユタマ2 -After Stories- ヴォーカルソング集》
|
《Miracle☆Feel Free》是PC游戏《游魂2 After Stories》的OP,由Kicco演唱。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
思いの丈を全部
全部的思念
打ち明け ぶちまけ スッキリしちゃおう
全部坦白 倾吐出来吧
下を向いてても ウジウジ悩んでても
就算低头沮丧 纠结烦恼
なんにも良いこと絶対無いから
也不会有好事发生
寂しい夜なんて終わらせてみせるから
将孤独寂寞的夜晚终结给你看
太陽が嫌がっても
即使讨厌耀眼的太阳
僕がギュッと引っ張ってきてキミにあげる
我也会紧紧抓住它献给你
だから最高なんで弾けよう
所以请弹奏至高的旋律
もっと楽しまなキャウソでしょ!
一定会更加快乐
ずっと心配ないよ大丈夫
不用担心 一定没关系的
みんないつも一緒だから
因为大家永远都在一起
今日も明日も遠い未来も
今天也好 明天也好 遥远的未来也好
笑顔だけで溢れさせよう
至少请笑容满溢
奇跡起こすカギはきっと ソコにあるよ
唤醒奇迹的钥匙 一定就在那里
雨空見上げて
仰望乌云密布的天空
虹色景色を想像してみよう
试着想象彩虹出现的景象
大きく羽ばたく未来思い描けば
展开宽厚的羽翼描述心中的未来
きっとそのうちに晴れ渡るよ
在那不久一定会雨过天晴
涙こぼれちゃう ときもあるかもだけど
虽然也会有落泪的时候
大きな花火もってきて
握着大大的烟花
イヤな事は空の彼方へ打ち上げよう
将讨厌的事情发射到天空中吧
だから制限なんてぶっ飛ばせ
所以突破界限
手と手取り合えば超えられる
手牵着手的话一定能够超越
そうさ大抵なんとかなるよ
无论什么困难都一定能解决
キミも僕も伝えあおうね
传达给你和我
世界中Thank Youで満たせば
【Thank you】充满了这个世界的话
だから最高なんで弾けよう
所以奏响至高的旋律吧
もっと楽しまなきゃウソでしょ!
一定会变得更快乐的吧
ずっと心配ないよ大丈夫
不用担心 一定没关系的
みんないつも一緒だから
因为大家永远都在一起
今日も明日も遠い未来も
今天也好 明天也好 遥远的未来也好
笑顔だけで溢れさせよう
至少请笑容满溢
奇跡起こすカギはきっと
唤醒奇迹的钥匙 一定就在那里
注释与外部链接