《Moonlightspeed》是由日本音乐团体「Midnight Grand Orchestra」所演唱的原创单曲。
简介
《Moonlightspeed》发布于2022年9月14日,是由日本hololive旗下零期生-星街彗星和知名作曲家TAKU INOUE组成的音乐团体「Midnight Grand Orchestra」所发表的原创单曲。
此为与摩斯汉堡推出之新产品「月见佛卡夏」连动之歌曲,预告片于2022年9月6日在摩斯汉堡官方YouTube频道发布。
歌曲和MV
- 歌曲于2022年9月14日0时在各大平台上架,歌曲MV则于2022年9月16日19时(日本时间)在YouTube频道发布。
- 该曲获得「第4回VTuber乐曲大赏」乐曲类第8名,以及MV类第6名[1]。
- 摩斯汉堡宣传MV
- 歌曲MV
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
光速じゃ足りない
光速还不足够快
月が満ちるまで時間はもうない
まだ君は待ってる わかってる
我明白 你还在等待着我
鼻歌歌っては笑ってる
哼唱着歌欢笑着
余裕なんてもうないくせに
但却已经没有多余的时间了
光速じゃ足りない 足りない
光速还不够快 还不足够
切り取ったStarry Night Starry Night
剪切下的Starry Night Starry Night
逃げ切るよ 明日 明日
就要逃脱了 明天 明天
夜はまだ明けない 明けない
夜幕还没有破晓 没有破晓
夢はまだ覚めない 覚めない
梦还没有从中醒来 没有醒来
太陽のない方へ
向着没有太阳的方向
凹凸のハイウェイ こなして
在凹凸不平的highway 自如穿梭
大きめの一歩で ワンスアゲイン
向前迈进稍大的一步 once again
月が満ちるまであと115秒
距离月盈还有115秒
今フルスロットル 向かってる
现在已经踩满油门 正在前往
下を向かないように走ってる
为了不向下急驶
悩んでる暇はない
没有烦恼的闲暇时间
光速で巡り 巡り
以光速巡航 巡航
今度こそMake it Make it
这次一定要做到 做到
逃げ出そう 今夜 今夜
逃走吧 就在今晚 今晚
夜はまだ明けない 明けない
夜空还没有变亮 没有变亮
夢はまだ覚めない 覚めない
梦还没有从中醒来 没有醒来
太陽のない方へ
向着没有太阳的方向
光速じゃ足りない
光速还不足够快
未開の世界へ
迈向尚未开拓的世界
光速じゃ足りない 足りない
光速还不够快 还不足够
到着だ Moonlight Moonlight
到达着陆了 Moonlight Moonlight
追い着いた 今日は 今日は
追赶上来的 今天 今天
夜はまだ明けない 明けない
夜空还没有变亮 没有变亮
夢はまだ覚めない 覚めない
梦还没有从中醒来 没有醒来
太陽のない方で
在没有太阳的地方

· ·  |
---|
| | | 日本组个人单曲 标注“⍣”的歌曲为合作单曲。 |
---|
| | | 0期生 | | | 1期生 | | | 2期生 | | | Gamers组 | | | 3期生 | | | 4期生 | | | 5期生 | | | 6期生 | |
| | 海外组个人单曲 标注“⍣”的歌曲为合作单曲。 |
---|
| | | ID组 | | | EN组 (Myth) | | | EN组 (Council+IRyS) | | | CN组 | |
| | 原创团体单曲 |
---|
| | | 官方 | | | 合作 | | | hIP UNIT | |
| | 原创专辑 标注“⍣”的歌曲为合作专辑。 |
---|
| | | 团体专辑 | | | 个人专辑 | |
| | 演唱会活动 |
---|
| | | 2019年 | | | 2020年 | | | 2021年 | | | 2022年 | | | 2023年 | |
| | 相关音乐 |
---|
| | | 单曲 | | | 专辑 | | | 演唱会 | |
|
|
注释及外部链接
- ↑ #Vtuber楽曲大賞2022 人気投票結果公開!. Twitter. 2022-12-13.
- ↑ rendezvous:宇宙飞船的会合、着陆;人造卫星和宇宙飞船在宇宙空间为了对接而靠近
- ↑ full throttle:踩满油门,全速前进
- ↑ 月盈,指月相变化中的月满(月球的亮面最大之时),与月亏相对