“ | 永远是存在的哟 就在这里哟 | ” |
ONE~辉之季节~ | |
4话版OVA包装封面 | |
原名 | ONE~輝く季節へ~ |
常用译名 | ONE~辉之季节~、ONE~光辉的季节~、ONE~闪耀的季节~ |
类型 | ADV |
平台 | PC·Windows、PlayStation、i-αppli、BREW、S!-αppli |
分级 | PC、i-αppli:R18 PlayStation、BREW、S!-αppli:全年龄 |
开发 | Tactics |
发行 | Tactics(PC初版) KID(PlayStation)(《光辉的季节》[1]) AIS(PC廉价版) NEXTON(PC全语音版&Vista版) 河本产业(i-αppli) Magicseed(BREW、S!-αppli) Gyutto(网络下载版) |
总监 | YET11(吉泽务) |
制作人 | YET11(吉泽务) |
角色设计 | 樋上至 |
编剧 | 麻枝准 久弥直树 |
美工 | 樋上至 みらくる☆みきぽん しのり~ |
音乐 | 折户伸治 YET11 いしさん OdiakeS M.S |
发行时间 | 1998年5月29日(PC初版) 1999年4月1日(PS) 2000年9月14日(PC廉价版) 2003年1月24日(PC全语音版[2]) 2007年2月9日(i-αplli) 2007年3月1日(BREW) 2007年6月1日(Vista版) 2007年7月2日(S!αppli) 2010年2月26日(网络下载版) 2012年6月4日(Android[3]) 2020年4月24日(网页版[4]) |
改编载体 | OVA动画 |
《ONE~辉之季节~》是NEXTON的Tactics制作推出的一款恋爱冒险游戏,并有全年龄和18禁两个版本的衍生OVA动画 和 高清重制版《ONE.》。
Tactics于1998年5月29日首发发售的泣系作品,是“传达至内心的ADV第2弹”。
本作的制作班底除总监吉泽务以外在该作发售后全部跳槽至Visual Art‘s创立了Key社,因此该作品被认为和key社有关连,部分玩家亦会将该游戏与Key社作品同等对待,有些中国玩家将其誉为“Key社四季”的“秋之ONE”(不过游戏一开始时已经是秋末冬初)[5]。此外还有玩家称其为“泣系始祖”。
NEXTON的BaseSon后来发售了继承本作“永恒的世界”设定的姐妹作《ONE2~永远的约定~》。
ONE. | |
原名 | ONE. |
官方译名 | ONE. |
类型 | ADV |
平台 | Windows·PC&Steam Nintendo Switch |
分级 | 全年龄 |
开发 | novamicus |
发行 | NEXTON Shiravune |
角色设计 | 樋上至 |
编剧 | Tactics |
美工 | 樋上至 cao. わいっしゅ~ mocha |
发行时间 | 2023年12月22日 |
在《ONE~辉之季节~》发售25年后,NEXTON成立了名为"novamicus"的新工作室,推出了原作的全年龄高清重制版《ONE.》。
这一重制版也是“NEXTON成立30周年纪念作品”,原画再次由NEXTON于2021年返聘的樋上至担任,更换了全部角色的配音声优,并对所有音乐重新编曲。
NEXTON最初于2022年3月25日公布预告官网、有关官推、先行视觉图一个使用了新编曲版本的《追想》的先行PV[6],并在4月2日公布了视频中的女孩(长森瑞佳)转头过来的“另一个PV版本”和相关视觉图。
这之中的2022年4月1日,NEXTON一度画风一转宣布是成立ちょこみん党制作《MOON.》时隔25年的高清重制版《MOON. -Re:make-》[7],不过仅过了一天变回原型,“MOON.高清重制”便成了该年愚人节企划。
此后在2022年7月22日,novamicus正式宣布这一纪念作品定名《ONE.》[8],并公布第二弹先行PV。
在各个角色的PV陆续公布后,2023年4月28日,novamicus在公开上月澪的角色PV的同时正式公开作品官网,决定计划2023年12月22日经由PC和Switch发售,并借由正式官网公开的剧情介绍正式公开确认了《ONE.》是《ONE~辉之季节~》的高清重制版。
novamicus在2023年5月26日正式开放本作预订的同时宣布该作PC(Steam)和Switch版将同时首发由Shiravune翻译(兼外语发行)的官方中文和英文版游戏文本。[9]
1998年,冬。
一位普通学生——折原浩平,在这个日常的世界中,又将重新出现在这里。
那里像夜深人静的积雪一样,重复着日常中毫无变化的景象。
无论何时,那里都是已看惯了的风景。
连喜欢的事都没有注意到,没有注意到非常喜欢的人的温暖……
这就是作为自己全部维系在这个世界的东西。
那时候,终于要去寻找那羁绊,那重要的人……
从那时候开始,不久以后季节将在阳光中开始闪耀。
站在那里的浩平,他将在怎样的世界里,把握这寻求的方法?
姓名 | PlayStation | 广播剧 | 全年龄对象OVA | 成人对象OVA | PC | ONE. |
---|---|---|---|---|---|---|
长森瑞佳 | 饭冢雅弓 | 皆口裕子 | 川澄绫子 | 待补充 | 猪口有佳 | 石见舞菜香 |
七濑留美 | 横山智佐 | 大本真基子 | 寺田春日 | 待补充 | 石川静 | 前田佳织里 |
椎名茧 | 大谷育江 | 没有出场 | 金井美香 | 没有出场 | 西泽广香 | 高桥花林 |
里村茜 | 中川亚纪子 | 山崎和佳奈 | 吉田小百合 | 待补充 | 壹智村小真 | 立花日菜 |
川名岬 | 雪乃五月 | 雪乃五月 | 丰岛真千子 | 待补充 | 岛崎晴香 | 爱美 |
上月澪 | 无 | 没有出场 | 浅野真澄 | 没有出场 | 无 | 高森奈津美 |
冰上瞬 | 无 | 没有出场 | 保志总一朗 | 没有出场 | 津波岚 | |
广濑真希 | 川上伦子 | 没有出场 | 没有出场 | 没有出场 | 池田千草 | 高田忧希 |
深山雪见 | 川澄绫子 | 没有出场 | 冰上恭子 | 没有出场 | 亚城惠 | 樱井浩美 |
椎名华穗 | 无 | 未确认 | 没有出场 | 没有出场 | 池田千草 | |
柚木诗子 | 南央美 | 长泽美树 | 矢岛晶子 | 待补充 | 池田千草 | 西田望见 |
住井护 | 无 | 阪口大助 | 没有出场 | 待补充 | 中泽步 | |
小坂由起子 | 无 | 没有出场 | 没有出场 | 没有出场 | 无 | |
折原美纱绪 | 无 | 没有出场 | 望月久代 | 待补充 | 早濑碧 | |
折原浩平 | 无 | 野岛健儿 | 谷山纪章 吉田小百合(幼年) |
待补充 | 无 |
原名 | 译名 | 备注 |
---|---|---|
オンユアマーク | 各就各位 | 浩平早晨上学时 |
日々のいとまに | 日复一日 | 日常教室用音乐 |
走る!少女たち | 向前跑吧!女孩 | 表现争分夺秒的音乐 |
乙女希望 | 我要当淑女 | 七濑留美主题曲 |
8匹のネコ | 是八只猫哟! | 长森瑞佳主题曲 |
虹をみた小径 | 彩虹洒满小路 | 里村茜主题曲 |
無邪気に笑顔 | 无邪的笑脸 | 上月澪主题曲 |
潮騒の午後 | 午后海潮 | 紧张时刻 |
勝利のポーズ | 胜利! | 比赛赢了 |
見た目はお嬢様 | 学姐的优雅 | 川名岬主题曲 |
雪のように白く | 如雪般纯白 | 椎名茧、冰上瞬主题曲(有争议) |
追想 | 追忆 | 开篇音乐,浩平在永恒世界的独白,女主角在等待 |
ゆらめくひかり | 摇摆不定的光 | 一天即将结束时 |
海鳴り | 海鸣 | 真相大白,现实残酷 |
雨 | 雨 | 浩平的反省,她还记得我吗? |
永遠 | 永远 | 在遥远天空中,浩平与小瑞佳对话 |
偽りのテンペスト | 虚伪的风 | 比赛输了 |
A Tair | 召唤 | 浩平前往“永恒的世界” |
遠いまなざし | 遥远的眼神 | 重要转折点,结局是好还是坏? |
輝く季節へ | 辉之季节 | 女孩的等待没有白费,GoodEnd音乐 |
“ONE”代表的是唯一,既象征浩平心里只能有妹妹的“永恒的约定”,也象征浩平和现实中的恋人之间那强烈的羁绊;“辉之季节”体现的是浩平在一年后从“永恒的世界”归来的GoodEnd,象征幸福来临,“辉之季节”同时也是PC版游戏通关时背景音乐的名字。
官方结局:在长森瑞佳的强烈羁绊作用下,折原浩平从“永恒的世界”成功归来,两人誓言永不分开,从此幸福美满。
集数 | 名称 | 主角 |
---|---|---|
1 | 雨之章 | 里村茜、柚木诗子 |
2 | 风之章 | 七濑留美、长森瑞佳 |
3 | 雪之章 | 川名美咲、上月澪 |
4 | 樱之章 | 长森瑞佳、椎名茧 |
成人向版OVA标题作《ONE 〜輝く季節へ〜 True Stories》。
集数 | 名称 | 主角 |
---|---|---|
1 | True Stories EPISODE1 | 川名美咲 |
2 | True Stories EPISODE2 | 里村茜 |
3 | True Stories EPISODE3 | 长森瑞佳 |
|
|