 视频截图 |
| 歌曲名称 |
| オンリー Only |
| 于2020年11月6日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至YouTube，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 暗鳴ニュイ、槌音ずも、健音テイ |
| P主 |
| ◈*ゆくえわっと |
| 链接 |
| Nicovideo YouTube |
《オンリー》是◈*ゆくえわっと于2020年11月6日投稿至niconico和YouTube的UTAU日文原创歌曲，由暗鳴ニュイ、槌音ずも、健音テイ演唱。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
| 作词·作曲 | ◈*ゆくえわっと |
| 演唱 | 暗鳴ニュイ 槌音ずも 健音テイ |
- 翻译：当即果断修改ID [1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
ホットなニュースを知ったとんがりぼうが
做作的人知晓了热门的新闻
ここぞとばかりに騒ぐのさ
正好借此机会大闹一番
マッチの値段も知らないトンチキだけが
只有连火柴的价格都不知道的蠢材
耳を傾けるのさ
才会去听他说了什么
嘘が本当になるのもよくあることで
谎话变成真实也时常会发生
名人様だなんてもてはやされて
被当作有名人那般夸赞的
アイツだけがなんて勘違いで
难道只有他一个人吗 如此误会了
誰もがすごくて偉かった
每个人都很好 很伟大
そんな妄想ばっか
充斥著这样的妄想
ヨダレを垂らしてる
嘴边淌下口水
アハアハ
啊哈啊哈
今日も「ｗ」なんて
今天也发送著「w」
真顔でチャットして
一本正经地聊著天
スキもキライも隠してる
把自己的喜好都隐藏起来
くたばって 思われて思って
去死吧 你是这么想的吧
なんぼのもんだって
就算觉得我算不上什么
どうか。 どうか。 どうか。
拜托 拜托 拜托
トクベツじゃないよ
本来我就不特别
待ちぼうけて めちゃめちゃ迷って
傻傻地等待著 如此迷失著
落っこちちゃったって
就算已经坠落了
誰かまたやってんの
又有谁 又在做著吗
ブームだなんてのはあっけがなくて
潮流什么的完全没有吸引力
気づけばダッセェもんでびっくりするわ
反应过来不过是很土的玩意儿 让人惊讶
待ってるだけでいれば飽きられちゃって
只是等待的话总会厌烦的吧
捨てられ一人になって
被抛弃后变成独自一人
いつしかもがき苦しんでんだ
不知何时开始挣扎着痛苦著
あの日にいたみんなはいなくなって
到了那天大家都会不在了
期待もない僕はいま無力でさ
没有任何期待 我现在根本无能为力
未来希望見えないなにか探し
未来和希望都看不见 寻找着什么
あきらめることも考えちゃって
也考虑过干脆放弃好了
くだらない理屈並べたところで
就算罗列出那些无聊的理由
事件は解決しないぞ探偵
事件也不会解决哦 侦探
迷宮入りがいくらでもあるなら
未解决事件要多少有多少
変わらなくたって
即使不会有任何改变
このままの 君の姿だって
就这样 你的身影也
カッコつくんですよ
非常帅气哦
どうか。 どうか。 どうか。
拜托 拜托 拜托
トクベツじゃないよ
反正一点都不特别
メシ食って なにもかもサボって
吃了饭 一切都抛在脑后偷懒
散歩に行ったって
就算只是散散步
今日は楽しいんだよ
今天也非常快乐哦
それでも 鳴りやまないノイズの海で
即使如此 也在噪音不绝的海边叫喊着
叫ぶ君の声だって消えてゆくの
就连你的声音也消失了
だったら 乗りこなせよ風を呼んで
既然这样 就驾驭它吧 呼唤着风
爆ぜる浮世のような波に乗って
乘著汹涌的尘世般的波涛
くたばって 思われて思って
去死吧 你是这么想的吧
なんぼのもんだって
就算觉得我算不上什么
どうか。 どうか。 どうか。
拜托 拜托 拜托
トクベツじゃないよ
本来我就不特别
待ちぼうけて めちゃめちゃ迷って
傻傻地等待著 如此迷失著
落っこちちゃったって
就算已经坠落了
誰かまたやってんの
又有谁 还在做著吗
このままの 君の姿だって
就这样 你的身影也
カッコつくんですよ
非常帅气哦
どうか。 どうか。 どうか。
拜托 拜托 拜托
トクベツじゃないよ
本来我就不特别
失って 0に変わったって
失去一切 从零开始
こわくもないよって
也完全不可怕哦
だから 胸張ってんの
所以 挺起胸膛吧
| ||||||||||||||||||||||
注释与外部链接
- ↑ 翻译转载自B站视频评论区。