萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
关于原型类条目收录方针变动扩充修正意见(2021.03.20)音乐条目收录范围的第二修正案(2021.03.25)正在讨论中,欢迎参与!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

Page~和你共同书写的故事~

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
Page~和你共同书写的故事~
ページ~君と綴る物語~
AkagamiED2.jpg
演唱 eyelis
作词 矢吹香那
作曲 川崎里实
编曲 前口涉
收录专辑
ページ~君と綴る物語~

ページ~君と綴る物語~》是动画《赤发白雪姬》第二期的片尾曲,由eyelis演唱。

歌曲

歌词

走り出せば なびく髪
走动的时候 长发随风飘舞
澄んだ空を 呼んでくる
仿佛在呼唤 那澄澈的天空
行き先なら もう決めた
要去的地方 已经决定好了
握るたづな 熱くなる
紧握着的缰绳 也有了温度
迷いを打ち消して
驱散我的迷茫
心動かすのは
触动我的心的人
いつでも君なんだ
一直都是你啊
信じてみたくなる
我愿意去相信
出会いがまたひとつ
我们必将相遇
明日をかえてゆく
明天正在改变
願い溢れる度に
每当愿望满溢而出
ふわり風が吹いて
都会吹过清爽的风
新しいページ めくるから
为我们的故事 翻开新的一页
誰も知らないのなら
既然没人知道之后的事
一緒に見つけたいよ
就让我们一起看看
物語の続きを
故事如何继续
君が描く未来を
你描绘的未来会如何
鍵をまわした右手を
右手拿着钥匙锁上了门
そっと 空に置いてみる
而后无意间举过头顶
ここにいると気づくんだ
自从发觉你也在这里
もう一人じゃないんだと
我就已不是独自一人
向かい合う瞳の
四目对视之间
まっすぐな言葉が
眼神传递的真诚话语
身体中 響いてる
在心中 一直回响
気持ち触れ合う度に
每当我们心意相通
過ぎた日を溶かして
过往的日子都会烟消云散
昨日より少し 強くなる
感觉今天比昨天 更强了一点
雲を追いかけるように
为了追逐天边的云彩
一緒に感じたいよ
就让我们一起感受
君に見える世界を
你所看到的世界
その手にある希望を
和这手中的希望
読みかけていたままの本を
把这本仍未写完的书
もう一度 この手で開くよ
再一次亲手翻开
願い重なる度に
每当我们怀着同一心愿
風は色を増して
吹过的风都仿佛有了颜色
新しいページ 彩るよ
给新的一页 染上色彩吧
誰も知らないのなら
既然没人知道之后的事
一緒に見つけたいよ
就让我们一起看看
物語の続きを
故事如何继续
君が描く未来を…
你描绘的未来会如何……

收录专辑

ページ~君と綴る物語~
AkagamiED2.jpg
发行 Warner Bros. Home Entertainment
发行地区 日本
发行日期 2016年2月3日
商品编号 1000590449(CD+特典DVD)
1000590450(CD)
专辑类型 单曲
  • 收录了动画《赤发白雪姬》第二期的片尾曲、与之对应的伴奏及TV size版。
  • 本专辑虽然有两套商品编号,分别对应装有CD+特典DVD的版本和只装有CD的版本,但使用的专辑封面相同。
曲目列表
曲序 曲目
1. ページ~君と綴る物語~
2. 消えない想い
3. ページ~君と綴る物語~ (TV EDIT)
4. ページ~君と綴る物語~ (Instrumental)
5. 消えない想い (Instrumental)