 Illustration by 月乃 |
| 歌曲名称 |
| プラネットヒーロー Planet Hero |
| 于2024年11月30日投稿至YouTube，再生数为 -- 于2024年12月14日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至Bilbili，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 初音未来 |
| P主 |
| 打打だいず＋いるかアイス |
| 链接 |
| Nicovideo bilibili YouTube |
| “ | 『starry starry どこまでも shiny shiny 輝かせて』
『starry starry 无论到哪里 shiny shiny 都让它闪耀』 |
” |
| ——打打だいず投稿文 | ||
《プラネットヒーロー》是打打だいず与いるかアイス共同创作，由打打だいず于2024年11月30日投稿至YouTube，于2024年12月14日投稿至niconico和Bilibili的VOCALOID日文原创歌曲，由初音未来演唱。
本曲是第25次Project SEKAI NEXT征募歌曲，并被采用收录于游戏世界计划 彩色舞台 feat. 初音未来中。
歌曲
| 作曲 | 打打だいず |
| 作词&调音 | いるかアイス |
| 曲绘&MV | 月乃 |
| 演唱 | 初音ミク |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：Touhoupikachu
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
starry starry
starry starry
shiny shiny
shiny shiny
くるくる回ってる銀河系の真ん中で
在转来转去的银河系中央
ゆらゆら揺られて生まれ落ちた
摇摇晃晃地诞生了下来
任された使命はこの綺麗な空に
被托付的使命便是在这美丽的天空中
キラキラ光を灯して行くこと
点亮着闪亮的光芒前行
邪悪な隕石が落ち行く三秒前 追いかける
在邪恶的陨石坠落三秒前追上它
この宇宙の平和を守るヒーローだから
因为我是守护宇宙和平的英雄
誰も知らない キラキラ瞬く星々が
无人知晓的闪闪发光的星星
誰かの温かな手で守り続けられているんだよ
一直被某人温暖的手守护着
当たり前の宇宙が当たり前のように今日も
理所当然的宇宙就这样理所当然地
ほら嬉しそうに輝くから
你看 今天也在快乐地闪亮着
彗星の速さで プラネットヒーロー
以彗星的速度出击 Planet Hero
starry starry どこまでも
starry starry 无论到哪里
shiny shiny 輝かせて
shiny shiny 都让它闪耀
starry starry
starry starry
遠い遠い昔は宇宙に光は無くて
很久很久以前 宇宙中并没有光
ただただ暗闇に包まれていた
只是被黑暗所包围
誰かが願うように魔法がかかるように
就如某人所愿 像施展了魔法一样
いつしか空には煌めく光が
不知不觉天空中已闪烁着光芒
ちぐはぐに飛び交うこの宇宙の不思議
这宇宙中不可思议的东西 交错乱飞
望遠鏡覗いてみて今日も美しい世界があるから
用望远镜看一下 今天也有美丽的世界
誰かが灯す温かな光どこまでも
某人点燃的温暖的光无处不在
今連鎖して繋がる 名前を付けて忘れないよう
如今紧紧相连在一起 给它起个名字 不要忘记了
何億光年の色褪せぬ星座を守った
守护着几亿光年的不褪色的星座
この輝きは永久まで
这光辉直到永远
大切にするから プラネットヒーロー
我会好好珍惜的 名前を付けて忘れないよう
starry starry 流れ星が今瞬いて Ah
starry starry 如今流星在闪烁 Ah
もしこの星が誰の目にも留まらないなら
如果无人注意到这颗星球
だた儚く消えて行く 結んだ星座は綻んで
只能虚无缥缈地消失 结成的星座绽放
でも絶やしはしない 誰かの心に届くまで
但是在传到某人心中前是绝不会断绝的
だからまた宇宙に星を灯す
所以我再次在宇宙中点亮繁星
誰も知らない キラキラ瞬く星々が
无人知晓的闪闪发光的星星
誰かの温かな手で守り続けられているんだよ
一直被某人温暖的手守护着
当たり前の宇宙が当たり前のように今日も
理所当然的宇宙就这样理所当然地
ほら嬉しそうに輝くから
你看 今天也在快乐地闪亮着
彗星の速さで プラネットヒーロー
以彗星的速度出击 Planet Hero
starry starry どこまでも
starry starry 无论到哪里
shiny shiny 輝かせて
shiny shiny 都让它闪耀
starry starry
starry starry
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||