Rookies
作词
Conton Candy
作曲
Conton Candy
编曲
野村阳一郎、Conton Candy
演唱
发行
Sony Music Records
收录专辑
《Rookies》
《Rookies》是动画《金牌得主》第二季的片尾曲，由Conton Candy演唱。
数字版单曲发行于2026年1月25日，同名实体版单曲发售于同年3月4日。
歌曲
宽屏模式显示视频
- TV ver.
宽屏模式显示视频
- MV
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
奇跡を見る
有幸见证奇迹
忘れられない衝動
冲动难以忘却
手に取る運命、ここに今、賭ける
手中紧握命运 拼在此时此地
転んだ数だけ
随着挫折增多
自信が削がれていく
自信不断磨损
どうか日々よ、報われてくれないか？
那些拼搏的日子 还终有回报吗？
泣いても明日を生きられたのは
即便含泪仍向往明天的生活
それほど強い想いがあるから
因为我有强烈的信念配得上这样
咲き誇れ！いつかの悔しさの種よ
绽放成繁花吧！曾经那些后悔的种子
悲しみもぎゅっとあたたかくて
悲伤拥抱在怀 多么温暖
苦しみもきっと包んでくれる
那其中一定也包着苦涩
嗚呼、君に出会えて良かった
啊 遇见你真好呀
まだ私強くなれるんだ
我还会更强
We are Rookies!
看我们笨鸟先飞！
掴みかけた
手中的答案
答えを無くしても
即使丢失了
あの日あの時が今を繋いでくれるの、きっと
那天那刻 也一定孕育了此时此刻
だから今は「頑張れ」じゃなくて「大丈夫」をあげるよ
所以如今比起“加油”更想对你说“没事”
悲しみもぎゅっとあたたかくて
悲伤拥抱在怀 多么温暖
苦しみもきっと包んでくれる
那其中一定也包着苦涩
嗚呼、日々に出会えて良かった
啊 经历这段时光真好呀
まだここで強くなれるんだ
从此开始我还会更强
We are Rookies!
看我们笨鸟先飞！
悲しみが心蝕んでも
哪怕悲伤腐蚀心灵
苦しみが目の前遮っても
哪怕苦闷遮住眼前
嗚呼、君に出会えて良かった
啊 遇见你还是真好呀
ただそれだけで
这样就够了
悲しみもぎゅっとあたたかくて
悲伤拥抱在怀 多么温暖
苦しみもきっと包んでくれる
那其中一定也包着苦涩
嗚呼、君に出会えて良かった
啊 遇见你真好呀
まだ私強くなれるんだ
我还会更强
We are Rookies!
看我们笨鸟先飞！