萌娘百科欢迎您参与完善 DRAMAtical MurderDRAMAtical MurderDRAMAtical MurderDRAMAtical Murder 系列条目☆Heaven Aid!
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读莱姆新手教程与旧居住区居民守则，并查找相关资料。碧岛五色战队祝您在本站度过愉快的时光。
- 萌娘百科女性向编辑组欢迎有意参与编辑与讨论的您在成为自动确认用户后加入女性向作品专题编辑组QQ群！
| THIS IMMORTAL | |
 Re:Connect原声带封面 | |
| 演唱 | GOATBED |
| 作词 | GOATBED |
| 作曲 | GOATBED |
| 收录专辑 | |
| DRAMAtical Murder re;connect soundtrack -DMMd period | |
简介
《THIS IMMORTAL》是游戏《DRAMAtical Murder Re:Connect》托利普线片尾曲，由GOATBED演唱，收录于专辑《DRAMAtical Murder re;connect soundtrack -DMMd period》中。
歌词被爱好者们认为十分抽象，再加上曾有过的某个生草民间翻译[1]，该歌曲被爱好者戏称为“小学生之歌”。因此本条目提供的翻译较偏向意译。
歌曲
- 网易云音乐的试听
歌词
 | 本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。 |
Immortal pig
贪欲永存
Immortal rain
雨蚀永存
Immortal word
片言永存
Immortal boy
青春永存
Immortal blood
血腥永存
Immortal heart
真情永存
Immortal soul
灵魂永存
Immortal girl
爱恋永存
This people
此即为人
that people
彼亦为人
People are people
人本为人
Immortal pig
贪欲永存
Immortal rain
雨蚀永存
Immortal word
片言永存
Immortal boy
青春永存
Immortal blood
血腥永存
Immortal heart
真情永存
Immortal soul
灵魂永存
Immortal girl
爱恋永存
This people
此即为人
that people
彼亦为人
People are people
人本为人
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释及外部链接
- ↑ 据传将相关歌词误译为了“人人为我，我为人人”之类的语句，现已无资料可考。