| UNDER NIGHT IN-BIRTH | |
 最新作《夜下降生2：星制天球（[Sys:Celes]）》 宣传图 | |
| 原名 | アンダーナイトインヴァース UNDER NIGHT IN-BIRTH |
| 官方译名 | 夜下降生 |
| 类型 | 2D格斗游戏 |
| 开发 | FRENCH-BREAD |
| 发行 | Ecole Software→Arc System Works |
| 设计师 | 芹泽鸭音 |
| 初代 | UNDER NIGHT IN-BIRTH (无印) （2012年9月20日） |
| 最新作 | UNDER NIGHT IN-BIRTH II [Sys: Celes] （2024年1月25日） |
| 相关作品 | 《MELTY BLOOD》 《苍翼默示录》 《葬晓电光战记》 |
《UNDER NIGHT IN-BIRTH》是FRENCH-BREAD开发的一款2D格斗游戏。
简介
《MELTY BLOOD》的制作团队FRENCH-BREAD推出的首款原创2D格斗游戏。
继承了MELTY BLOOD的风格，画面高清化。
围绕着「虚无之夜」这一奇特现象，聚集起来的能力者——伪诞者(IN-BIRTH)之间展开战斗。
自古以来守护着「虚无之夜」秩序的守门人「夜刀」。
持续着无尽之旅的夜刀公主Linne偶然来到了这个街道。
与手中握有一直所寻求的命运之剑的少年Hyde邂逅了。
吞噬显现的怪物「
在调查原本稀有的存在突然急剧增加的理由之时。
以极强的力量著称的新兴力量「
察觉到了「
决不能对其放任不管——少女决定将「眩目黑暗」讨伐而消失了。
少年担心着这样的少女追随而上。
就这样在「虚无之夜」下，围绕着众多
版本
- 无印
| UNDER NIGHT IN-BIRTH | |||
 | |||
| 原名 | UNDER NIGHT IN-BIRTH | ||
| 平台 | 街机 (SEGA RingEdge 2) | ||
| 分级 |
| ||
| 开发 | FRENCH-BREAD、Ecole Software | ||
| 发行 | SEGA | ||
2012年9月20日，街机版发售。
2013年，随着新版本Exe:Late发行，无印版退出市场。
无印海报
无印海报
- Exe：Late
| UNDER NIGHT IN-BIRTH Exe:Late | |||||||
 | |||||||
| 原名 | UNDER NIGHT IN-BIRTH Exe:Late | ||||||
| 平台 | 街机 (SEGA ALL.Net P-ras MULTI ver.2) PlayStation 3 Microsoft Windows (Steam) | ||||||
| 分级 |
| ||||||
| 开发 | FRENCH-BREAD | ||||||
| 发行 | SEGA(街机) Arc System Works(PS3、PC) | ||||||
| 发行时间 | 2013年9月5日 (街机) 2014年7月24日 (PS3) 2016年7月12日 (PC) | ||||||
2013年9月5日发行，代替了此前的无印版。
2014年与Arc合作，移植了PS3版，追加新角色白夜、七濑。
2016年，在Steam发行了PC版，目前支持日文、英文、简体中文。
Exe:Late 街机
Exe:Late 家用机
- Exe：Late[st]
| UNDER NIGHT IN-BIRTH Exe:Late[st] | |||||||
 | |||||||
| 原名 | UNDER NIGHT IN-BIRTH Exe:Late[st] | ||||||
| 官方译名 | 夜下降生 Exe:Late[st] | ||||||
| 类型 | 2D格斗游戏 | ||||||
| 平台 | 街机 (SEGA ALL.Net P-ras MULTI ver.2) PlayStation 3 PlayStation 4 PlayStation Vita Microsoft Windows (Steam) | ||||||
| 分级 |
| ||||||
| 开发 | FRENCH-BREAD | ||||||
| 发行 | Arc System Works | ||||||
| 发行时间 | 2015年7月23日 (街机) 2017年7月20日 (PS3/PS4/PSV) 2018年8月21日 (PC) | ||||||
2015年发售，追加了新角色声子、米卡。
2017年发售家用机版，追加新角色恩奇都、瓦格纳，增加了编年史模式。
Exe:Late[st] 街机
Exe:Late[st] 家用机
- Exe：Late[cl-r]
| UNDER NIGHT IN-BIRTH Exe:Late[cl-r] | |||||||
 | |||||||
| 原名 | UNDER NIGHT IN-BIRTH Exe:Late[cl-r] | ||||||
| 官方译名 | 夜下降生 Exe:Late[cl-r] | ||||||
| 类型 | 2D格斗游戏 | ||||||
| 平台 | 街机 (SEGA ALL.Net P-ras MULTI ver.3) PlayStation 4 Nintendo Switch Microsoft Windows (Steam) Amazon Luna | ||||||
| 分级 |
| ||||||
| 开发 | FRENCH-BREAD CYCLONE ZERO (NS版) | ||||||
| 发行 | Arc System Works | ||||||
| 发行时间 | 2020年2月20日 (PS4/NS) 2020年3月27日 (Steam) 2021年1月21日 (Luna) 2021年4月15日 (街机) | ||||||
2020年发售，追加了新角色隆德雷奇亚，调整出招并加入画廊模式。
2020年3月27日以更新和 DLC 的形式发布 Steam 版，更新仅为调整出招，DLC 为新角色隆德雷奇亚和画廊模式
- UNDER NIGHT IN-BIRTH II [Sys: Celes]
| UNDER NIGHT IN-BIRTH II [Sys: Celes] | |||||||
| |||||||
| 原名 | UNDER NIGHT IN-BIRTH II [Sys: Celes] | ||||||
| 类型 | 2D格斗游戏 | ||||||
| 平台 | PlayStation 4 PlayStation 5 Nintendo Switch Microsoft Windows (Steam) | ||||||
| 分级 |
| ||||||
| 开发 | FRENCH-BREAD | ||||||
| 发行 | Arc System Works | ||||||
| 发行时间 | 2024年1月25日 | ||||||
2023年8月6日，在 EVO 2023 上， Arc System Works 宣布本作将会在2024年上半年发售，并提供现场试玩。
本作将会是完结作。[1]
添加了回滚代码，并重置所有立绘，加入角色鹤来、辉夜和久远。随后宣布在 DLC 里加入 卯月（预定在2024年8月发布）、奥加（预定在2025年2月发布）以及 和泉（预定在2025年8月发布）三位新角色。
标题里的 Sys: Celes 是编年史剧情里 Sistema Celeste (星制天球) 的缩写
登场人物
- 自机
| 编号 | 名称&声优 | EXS/武器 | 超杀 |
|---|---|---|---|
 |
灰都 ハイド HYDE (木村良平) |
漆黑的EXS「Void Red」 |
|
 |
凛音 リンネ LINNE (佐仓绫音) |
疾驱的EXS「Speed Star」 无铭/名无 |
神薙 神薙·焰一闪 |
 |
瓦伦斯坦 ワレンシュタイン WALDSTEIN (石井康嗣) |
刚力的EXS「Hecatoncheir」 刚铁爪「破军」 |
投掷杀戮(Werfen Erschlagen) 灾难(Katastrophe) |
 |
卡门 カーマイン CARMINE (近藤隆) |
命血的EXS「Blood Spike」 Rein Blood |
哈哈哈哈哈！给我吞噬殆尽吧！ 畜生！这就是最后了啊！ |
 |
奥莉叶 オリエ ORIE (早见沙织) |
纯洁的EXS「Thanatos」 |
夜光拥抱(Luminous Embrace) 安息(Rest In Peace) |
 |
戈鲁多 ゴルドー GORDEAU (鸟海浩辅) |
强欲的EXS「Snatcher」 魔镰Devourer |
动乱(Turbulence) 灵魂消散(Soul Vanish) |
 |
梅尔卡瓦 メルカヴァ MERKAVA (木内秀信) |
怪蛇的FLS「Jormungandr」 —— |
『吾、愤恨』 『吾、实行蹂躏』 |
 |
芭荻斯塔 バティスタ VATISTA (东山奈央) |
隶约的FLS「Restriction」 红翼『七花』 |
银河光线(Lacteus Orbis) 天灾(Zahhisio) |
 |
赛特 セト SETH (梶裕贵) |
穿锁的EXS「Kerykeion」 双剑Eliminator |
连锁的邪恶 境界的遥远 |
 |
让叶 ユズリハ YUZURIHA (藤村步→生天目仁美（UNI2）) |
散华的EXS「 菖蒲刀·神路誉 |
双月一刀流奥义：华生 双月一刀流拔刀术 |
 |
希尔妲 ヒルダ HILDA (高田初美) |
煌胧的EXS「Paradox」 |
穿刺刑场(Impalement) 于黑暗之中(In the Darkness) |
 |
艾尔特娜姆 エルトナム ELTNUM (明坂聪美) |
精密的EXS「Analysis」 Etherite |
复制铳击 三重荷米斯‧黑色大地 |
 |
凯亚斯 ケイアス CHAOS (松冈祯丞) |
肖影的EXS「Umbral」 |
解剖火线 深渊亡灵 |
 |
晓 アカツキ AKATSUKI (松本忍) |
迅雷的EXS「 |
神风 樱花 改 |
 |
七濑 ナナセ NANASE (饭冢麻结) |
旋缠的EXS「Windmill」 Zephyr |
天空的氛围(天空的Atmosphere) 黎明瞬光(黎明的Lumière) |
 |
白夜 ビャクヤ BYAKUYA (田村睦心) |
暗钩的EXS「Chelicerata」 |
成为我的一部分吧 永不完结的噩梦 |
 |
芙诺 フォノン PHONON (大西沙织) |
振鸣的EXS「Baroque Noise」 Muniel |
幸福拘束 完全征服的束缚 |
 |
美香 ミカ MIKA (洲崎绫) |
激进的EXS「Diesel」 Pachelbel Cannon |
美香的革命 美香的银河 |
 |
恩奇都 エンキドゥ ENKIDU (武内骏辅) |
罪涡的EXS「Maelstrom」 —— |
螺旋双掌打 狩魔之纹：冥狱破显冲 |
 |
瓦格纳 ワーグナー WAGNER (石上静香) |
灼热的EXS「Flame Tyrant」 火剑Fire Brand、/制盾Ancile |
炽热焰鸟 米吉多的天炎 (Megiddo Ausserst Groesse) |
 |
隆德雷奇亚 ロンドレキア LONDREKIA (齐藤壮马) |
冰华的EXS「Dare Glacial」 Riddle |
雹之风暴 悲叹之冰狱 |
 |
辉夜 カグヤ KAGUYA (尾崎真实) |
破魔的EXS「Banisher」 Garibaldi |
光华彩舞「月光彩」 月夜之镜「夜下月照」 |
 |
鹤来 ツルギ TSURUGI (石谷春贵) |
耸壁的EXS「Fortress」 Bulwark |
破冰掘削机！ 高压破碎机！！！ |
 |
久远 クオン KUON (内田雄马) |
昏溟的EXS「Aeon」 Insulator Imitate |
静谧深渊之园 黑红之刻 |
 |
卯月 ウヅキ UZUKI (明坂聪美) |
幽骸的EXS「Necromance」 Beloa |
|
 |
奥加 オーガ ORGE (田所阳向) |
冥赫的EXS「Oblivion Bane」 Gate of Hades |
|
 |
和泉 イズミ IZUMI (近藤玲奈) |
迁流的EXS「Transition」 |
声优
- 无印(2012)
- 灰都：木村良平
- 凛音：佐仓绫音
- 瓦伦：石井康嗣
- 卡门：近藤隆
- 奥莉叶：早见沙织
- 戈鲁多：鸟海浩辅
- 梅尔卡瓦：木内秀信
- 芭荻斯塔：东山奈央
- 赛特：梶裕贵
- 让叶：藤村步
- 希尔妲：高田初美
- 艾尔特娜姆：明坂聪美
- Exe：Late(2014)
- Exe：Late[st](2015)
- Exe：Late[st]（家用版，2017)
(编年史)
- 隆德雷奇亚：齐藤壮马
- 奥加：田所阳向
- 佐哈尔：大久保蓝子
- 剑：石谷春贵
- 希帕莉亚：佐佐木未来
- 罗杰：森岛秀太
- 小松、Azel：鬼头明里
- 知美、千岁：岭内知美
- 蕾克丝、千春：大空直美
- 村山、裕叶：尾崎真实
- 樱井、赛特(幼少期)：爱美
- 库乌：？？ ？？
- 穆尼埃尔：？？ ？？
- BlazBlue：Cross Tag Battle(2018)
- Exe：Late[cl-r](2020)
- 隆德雷奇亚：齐藤壮马
- II [Sys：Cele](2024)
用语
音乐
- 专辑
- UNDER NIGHT IN-BIRTH ORIGINAL SOUNDTRACK SIDE-ABYSS [2]
- UNDER NIGHT IN-BIRTH Exe:Late Original Sound Track [3]
- UNDER NIGHT IN-BIRTH Exe:Late[st] Extra Sound Track [4]
- UNDER NIGHT IN-BIRTH Exe:Late[st] ORIGINAL SOUNDTRACK Force of Fragment [5]
- UNDER NIGHT IN-BIRTH Exe:Late[st] Original Soundtrack + [6]
- The Music of UNDER NIGHT IN-BIRTH: UNDER NIGHT IN-BIRTH Exe:Late [cl-r] [7]
- UNDER NIGHT IN-BIRTH Exe:Late [cl-r] Original Soundtrack [8]
- OP
- 《赤い闇は幾千の》(无印、Exe:Late街机)
- 演唱：东圭人，作曲：来兔，作词：绫菓
- 《夜天の檻 -Recurrence Starry night-》(Exe:Late家用机)
- 演唱：手登根优贵，作曲：来兔，作词：绫菓
- 《End of Dawn》(Late[st]街机)
- 演唱：手登根 优贵，作曲：来兔，吉他：Godspeed (青木征洋)，作词：绫菓
- 《Unknown Actor》(Late[st]家用机)
- 演唱：伊舎堂 さくら，作曲：来兔，吉他：Godspeed (青木征洋)，作词：师走 幸希
- 《伪りの无限并列》(Late[cl-r])
- 演唱：伊舎堂 さくら，作曲：来兔，吉他：sho，作词：绫菓
- 《轮回の终焉へ》(UNI2)
- 演唱：ucio，作曲：市川淳，作词：绫菓
- ED
- 《heart beat breaker.》(无印)
- 演唱：东圭人，作曲：来兔，作词：绫菓
- 《赫、わたしが画く弧のセカイ。》(Bad Ending)
- 演唱：金城 のえる，作曲：来兔，作词：绫菓
- 《遠く蒼空の下》(七濑ED)
- 演唱：手登根优贵，作曲：来兔，作词：绫菓
- 《終焉の揺り籠》(白夜ED)
- 演唱：手登根优贵，作曲：来兔，作词：绫菓
- 《紅剣の
鎮魂歌（ ）》(瓦格纳ED)- 演唱：圣奈，作曲：来兔，作词：Team Marron
- 《猛き闇夜》(恩奇都ED)
- 演唱：长尾 玲奈，作曲：来兔，作词：Team Marron
- 《誘う世界のエピローグ》(隆德雷奇亚ED)
- 演唱：加藤はるか，作曲：来兔，作词：绫菓
- 《もう怯えないで》(二代)
- 演唱：ellie，作曲：市川淳，吉他：关本真之，作词：绫菓
- 《Close your eyes》(二代Bad Ending)
- 演唱：Kaito Akatsuka，作曲：来兔，吉他：sho，作词：山本メーコ
- 角色BGM
所有在一代加入的角色在 UNI2 里都有加强版的角色曲，名字都是在一代的角色曲里加入 II，具体表征为编曲更新+加长（除希尔达以外）(注)由于最终 BOSS 在 UNI2 里并不是希尔达，角色曲名改成 Relatively Despair，同时编曲做出极大调整（差点没听出来原曲，几乎可以算是完全新曲了）。
- 海德：Scraper Sky High
- 凛音：Night Walker
- 瓦伦：Maximize Power!
- 卡马因：Bad Surface
- 奥莉叶：Purity & Strictly
- 戈鲁多：Rushing Heart
- 梅尔卡瓦：Unseen Entities
- 芭荻斯塔：Snow Sisters
- 赛特：Monochrome Memory
- 让叶：歩く姿は百合の花♪
- 希尔达：Overwhelm Despair
- 艾尔特娜姆：Blood Drain -Again-
- 凯亚斯：Erudite Eyes
- 戈尔德vs凯亚斯：Cross Thought
- 晓：开战 -Again-
- 白夜：Beat Eat Nest
- 七濑：Gallant Girl -空より流れ、走る風-
- 芙诺：Sound of Night Wind
- 海德vs赛特：Mutual Situation
- 美香：Forceful Step
- 瓦格纳：Flame & Destiny
- 恩奇都：Extreme Stream
- 隆德雷奇亚：Icefield White Knight
- 隆德雷奇亚vs瓦格纳：Incompatible Relation
- 辉夜：Tearing Bullet
- 鹤来：Keep on Shining!
- 久远：Rebirth, Immortal Advent
其他
自Exe:Late起，发行都交由Arc System Works进行。FRENCH-BREAD制作的月姬格斗AACC与夜下降生在PC平台也通过Arc System Works发行。
2017年的动画《Gamers!》中，经常看到Arc System Works的宣传。动画第一集主人公雨野景太房间右侧的海报即为夜下降生Exe:Late[st]海报，左侧的为苍翼默示录海报。
2018年，为苍翼默示录：交叉组队战的四款联动游戏之一。目前角色有灰都、凛音、瓦伦斯坦、戈鲁多、奥莉叶(DLC)、卡门(DLC)、芭荻斯塔(DLC)、梅尔卡瓦(DLC)、让叶(DLC)、美香(DLC)、赛特(DLC)、希尔达(DLC)
| ||||||||||||||||||||||||||||
注释
- ↑ https://www.gematsu.com/2023/08/under-night-in-birth-ii-sysceles-announced-for-ps5-ps4-switch-and-pc
- ↑ 第一张专辑，对应无印版，也是唯一一个能够直接买到的实体版专辑，由 WAVE MASTER 发行
- ↑ 无印+EL，第一张数字版专辑；这个专辑在来兔自家的商店(和下条同一个链接，现在被替换成下条的同捆版)买会赠送额外一首音乐，"UNI_MOVIE_PROTOTYPE"，这是无印版第一个宣传片所使用的BGM。（但是是限时的，现在没了）
- ↑ 对应家用版el和st部分曲目，第二张数字版专辑；这个专辑也在来兔自家的商店买会赠送额外的PDF文件（和EL专辑捆绑的版本），里面有制作心得和歌词等。（但是也是限时的，现在没了）
- ↑ 第二张实体版，对应家用机版st；该专辑为日区st主机版预购特典，Steam版也在发售后一段时间买游戏送mp3版本，以及欧版发行商 PQube 联合 Rice Digital 所发行的 "End of Dawn Edition" 限定版里也附带。
- ↑ 数字版，也是对应家用机版st，但是相比起上条移除了菜单BGM。
- ↑ 对应clr，也节选了部分无印+EL的曲目；该专辑只在由美版发行商 Aksys Games 所发行的"收藏者版"限定版里附带。
- ↑ 数字版，对应clr。