魔女杂物间
Lapis Re:LiGHTs Stars
歌曲
| 原名
|
演唱者
|
字面转译(萌百比选)
|
中译(参考)
|
译名(官方B测)
|
| Your Lights |
LiGHTs |
Your Lights |
|
你的光芒
|
| ポラリス |
LiGHTs |
Polaris |
北极星 |
|
| Are Many Chance!!! |
Sadistic★Candy |
Are Many Chance!!! |
|
七彩狂想曲
|
| VIVIらぷ |
Sadistic★Candy |
VIVI Rap |
|
|
| いのち短し、繚乱乙女 |
花为乙女 |
人生苦短缭乱少女 |
|
|
| 私の初恋をこの花に捧ぐ |
花为乙女 |
吾之初恋献于此花 |
吾之初恋献于此花 |
吾之初恋献于此花
|
| シャノワール |
Sugar Pockets |
Chat noir |
|
|
| knockin' on baby |
Sugar Pockets |
knockin' on baby |
|
叩响心扉
|
| 禁忌の寓話 |
IV KLORE |
禁忌的寓言 |
禁忌的寓言 |
禁忌的寓言
|
| Butterfly |
IV KLORE |
Butterfly |
|
|
| Trinity |
supernova |
Trinity |
|
天体三重奏
|
| RISE |
supernova |
RISE |
|
初升
|
| 私の名は、光。 |
LiGHTs |
我的名字是光 |
|
以光之名
|
| 私たちのSTARTRAIL |
All Stars |
我们的STARTRAIL |
|
|
| プラネタリウム |
LiGHTs |
星象仪 |
星象仪 |
|
| アオノショウドウ |
supernova |
苍蓝冲动 |
|
|
| からくれ＊ナイトフィーバー |
花为乙女 |
唐红色Night Fever |
|
|
| ポジティブ★パラダイス |
Sadistic★Candy |
Positive Paradise |
|
|
角色
| 角色
|
年龄
|
生日
|
血型
|
身高
|
BWH
|
外号
|
属性
|
| 发型
|
瞳色
|
身型
|
种族
|
亲属关系
|
身份
|
性格 / 特性
|
喜好 / 能力
|
| 缇亚拉 |
16 |
8月7日 |
A |
156 |
B83/W57/H81 |
公主、缇亚、台湾人(?) |
红发 |
中长发 |
|
蓝青 |
|
|
|
|
妹妹 |
王女 |
贵族 |
元气 |
|
|
|
|
|
| 洛赛塔 |
16 |
9月6日 |
A |
164 |
B79/W56/H81 |
洛莉塔 |
蓝发 |
长发 |
|
紫红 |
|
|
|
|
姐姐 |
贵族 |
|
|
|
|
|
|
|
| 拉薇 |
16 |
5月23日 |
B |
152 |
B87/W57/H83 |
傻兔子、笨蛋兔子 |
金发 |
双马尾 |
|
绿 |
巨乳 |
|
|
|
姐姐 |
|
|
笨蛋 |
|
|
|
|
|
| 艾什莉 |
17 |
2月9日 |
O |
163 |
B82/W58/H81 |
|
紫发 |
马尾 |
|
紫 |
|
|
|
|
妹妹 |
|
|
反差萌 |
|
|
可爱控 |
|
|
| 莉奈特 |
15 |
4月23日 |
O |
154 |
B92/W59/H87 |
|
绿发 |
中长发 |
|
紫 |
巨乳 |
|
|
|
独生女 |
|
|
妄想 |
病弱 |
|
书虫 |
|
|
| 艾米莉亚 |
16 |
10月30日 |
A |
164 |
B91/W57/H88 |
魅魔、大小姐 |
紫发 |
长发 |
卷发 |
红 |
巨乳 |
|
|
吸血鬼 |
独生女 |
大小姐 |
|
傲娇 |
异性恐惧症 |
|
|
|
|
| 埃尔法 |
16* |
11月1日 |
n/a |
154 |
B83/W58/H81 |
人偶妹 |
粉发 |
马尾 |
|
蓝青 |
|
|
|
人偶 |
- |
女仆 |
|
毒舌 |
|
|
|
|
|
| 赛露莎 |
13 |
3月20日 |
B |
141 |
B70/W53/H73 |
|
红发 |
短发 |
乱发 |
红 |
贫乳 |
虎牙 |
|
狼人 |
妹妹 |
|
|
元气 |
|
|
怪力 |
运动少女 |
|
| 嘉奈特 |
15 |
7月26日 |
O |
155 |
B84/W57/H83 |
幽灵妹 |
黑发 |
黑长直 |
|
紫 |
|
|
|
幽灵 |
不明 |
|
|
病娇 |
|
|
|
|
|
| 抚子 |
15 |
6月9日 |
B |
159 |
B82/W56/H80 |
|
银发 |
长发 |
露额头 |
粉 |
|
|
|
|
姐姐/妹妹 |
|
|
反差萌 |
|
|
|
|
|
| 椿 |
17 |
12月6日 |
B |
164 |
B90/W58/H86 |
|
棕发 |
马尾 |
|
紫 |
巨乳 |
|
|
|
姐姐 |
|
|
痴女 |
残念系 |
|
|
|
|
| 枫 |
13 |
5月5日 |
A |
142 |
B69/W52/H69 |
|
黑发 |
马尾 |
|
绿 |
|
|
|
|
妹妹 |
|
|
元气 |
|
|
|
|
|
| 菈图菈 |
15 |
7月17日 |
AB |
165 |
B85/W57/H82 |
|
金发 |
下双马尾 |
|
蓝 |
|
|
|
|
独生女 |
|
|
辣妹 |
|
|
偶像宅 |
|
|
| 香蓓 |
14 |
10月3日 |
A |
140 |
B71/W54/H70 |
|
粉发 |
双马尾 |
|
蓝紫 |
贫乳 |
|
|
|
独生女 |
|
|
小天使 |
|
|
|
|
|
| 玛莉贝丽 |
14 |
4月18日 |
O |
139 |
B68/W53/H69 |
|
蓝发 |
短发 |
|
粉 |
贫乳 |
|
|
|
独生女 |
|
|
怕羞 |
弱气 |
|
技术宅 |
发明家 |
|
| 安吉莉卡 |
18 |
6月12日 |
AB |
172 |
B88/W59/H87 |
|
粉发 |
包子头 |
挑染 |
蓝青 |
巨乳 |
|
|
|
独生女 |
双重身份 |
|
小恶魔? |
|
|
|
|
|
| 露西菲尔 |
16 |
6月12日 |
A |
146 |
B73/W55/H76 |
|
紫发 |
中长发 |
挑染 |
紫 |
贫乳 |
|
|
|
不明 |
|
|
小恶魔? |
|
|
|
|
|
| 月 |
17 |
1月25日 |
AB |
164 |
B84/W56/H83 |
|
黑发 |
包子头 |
|
紫 |
|
|
|
|
独生女 |
|
|
冰美人 |
凛娇? |
反差萌 |
歌姬 |
|
|
| 米露菲 |
17 |
3月6日 |
A |
156 |
B90/W61/H87 |
|
绿发 |
单麻花辫 |
|
? |
巨乳 |
眯眯眼 |
|
|
姐姐 |
|
|
温柔 |
御姐 |
|
料理达人 |
|
|
| 费奥娜 |
17 |
1月6日 |
B |
162 |
B76/W53/H77 |
|
红发 |
短发 |
|
绿 |
|
|
|
|
独生女 |
|
|
|
|
|
|
|
|
称呼表