| |
| Basisdaten | |
| Codename | Chen Qianyu Chen Qianyu チェン·センユー 진천우 |
|---|---|
| Bürgerlicher Name | Chen Qianyu |
| Spitzname | Ch'en[1], Xiao Chen, |
| Geschlecht | Weiblich |
| Haarfarbe | Schwarzes Haar |
| Augenfarbe | Schwarze Augen |
| Geburtstag | 18. August |
| Klasse | |
| Attribute | |
| Fraktion | Endfield Industries[3] |
| Rasse | Zhang Feis Waffe ist der Schlangenspeer, und die Schlange ist ein kleiner |
| Waffe | Einhandschwert |
| Synchronsprecher | Zhimao(Chinesisch) Sayumi Suzushiro(Japanisch) Rebecca Hanssen (Englisch) Jung Hae-eun (Koreanisch) |
| Moe-Attribute | Drachenmädchen、Zwei Hörner、Schwanz、Twin Tails、Energetisch、Gesichtsakrobatik、 |
| Zugehörige Personen | |
| Vater: Guang Jianshan Mutter: Chen Chichi[4] Schutzbefohlene:Perlica Stammesgenossen:Chen Huijie interpretiert wird. | |
Chen Qianyuist das Spiel《Arknights: Endfield》und dessen Ablegerwerken.
Chen Qianyu istEndfield Industrieseine Operatorin von , und ist eines der Kernmitglieder des Krisenmanagementteams.
Von Kindheit an wurde sie von ihrer Mutter und der Tanjian-Halle unterrichtet und verfeinerte ihre Kampfkunst. Das harte Training verschaffte ihr nicht nur hervorragende Kampffähigkeiten, sondern auch eine psychische Belastbarkeit, die unter Gleichaltrigen selten ist. Obwohl sie das legendäre Chixiao-Schwert nie mit eigenen Augen gesehen hat, ist Chen Qianyu stolz auf ihre selbst entwickelte „Chixiao-Schwertkunst“ und setzt sich für Gerechtigkeit ein.
Nachdem sie einige Jahre lang allein mit ihrem Schwert durch Talos-II gereist war, trat Chen Qianyu aufPerlicadie Einladung hin Endfield bei. Als geborene Optimistin geht Chen Qianyu mit vollem Elan alle Probleme an, die dringend gelöst werden müssen.
| „ | Administrator, ich habe einmal gehört, dass das Schwert meiner Mutter die Wolken am Himmel berühren kann. Ich werde das schaffen und dann die Person werden, der du und Perlica am meisten vertrauen! | “ |
| Frühe Vorstellung 1 |
|---|
|
„Manchmal führt zu viel Vorsicht eher zu Fehlern, deshalb passt ein sauberer und entschlossener Kampfstil wohl besser zu mir ...“ |
| Frühe Vorstellung 2 |
|---|
|
„Wie wäre es, wenn ich dieses Mal ein bisschen mehr von meinem Können zeige?“ |
| Frühe Jahre |
|---|
|
Chen Qianyu ist die Tochter von Guang Jianshan und Chen Chichi, geboren am 18. August des Jahres 132 des Talos-KalendersDieses Jahr zwanzig Jahre alt!Sie wurde außerhalb des zivilisierten Gürtels geboren und erhielt aufgrund der Erleichterung beim Abschreiben von Strafarbeiten den Namen „Qianyu“. An ihrem zehnten Geburtstag erfuhr Chen Qianyu von ihrem Vater Guang Jianshan die Nachricht, dass ihre Mutter Chen Chichi das Haus verlassen hatte, um auf Reisen zu gehen. Chen Qianyu lernte Schwertkunst und Kulturfächer in der Tanjian-Halle. Im Alter von elf Jahren bestritt Chen Qianyu ihren ersten echten Kampf gegen einen verirrten Engel, den sie mühsam gewann. Unter der Anleitung ihres Vaters beschloss sie, den Weg einer fahrenden Ritterin einzuschlagen, und |
| Kapitel 1 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
InAdministratorAls sie und Perica im Labor des Ingenieurs Andre eintrafen, um den Ankerpunkt zu zerstören und Andre zu retten, versuchte einErdspalterAnführer, Andre anzugreifen, wurde jedoch von Chen Qianyu besiegt, die von Perica vorab kontaktiert worden war und wie aus dem Nichts herabstieß, um diesen Erderschütterer zu bezwingen,doch ihre Coolness hielt nicht länger als drei Sätze vor, bevor sie anfing, sich tollpatschig zu benehmen,indem sie vor dem Administrator und Perica mit ihrer Schwertkunst prahlte und dem Administrator erzählte, was Perica ihr über seinen Zustand berichtet hatte, was Perica sichtlich nervös machte. Als Qin Jiangchi und Perica erwähnten, dass der Einsatz des Protokollkerns den Protokoll-Resonanzturm mit Energie versorgen würde, um so die Basis im Hub-Bereich zu speisen und die Erderschütterer entlang des Weges zu schwächen, brachte Chen Qianyu den Ingenieur Andre nach Abschluss der Aufräumarbeiten zur Basis im Hub-Bereich. Dort traf sie auf den Administrator und die anderen und erklärte, dass sie als Endfield-Operatorin ebenfalls an dieser Operation teilnehmen würde. Nachdem sie das geplante Einsatzgebiet des Protokollkerns erreicht und die dort ansässigen Erderschütterer des Knochenbrecher-Clans besiegt hatten, kamen Chen Qianyu und Perica zu dem Schluss, dass die Aktivitäten des Knochenbrecher-Clans derzeit weniger wie „Plünderung“ und mehr wie eine „Besetzung“ wirkten. Während sie dem Administrator und Perica folgte, um Nachdem der Administrator den Kommunikationsknoten repariert und einen Hilferuf aus der bereits gefallenen Tal-Festung erhalten hatte, begab sich Chen Qianyu mit dem Administrator und Perica zur Tal-Festung und traf bei den Brückenkopf-Befestigungen mitWolfsgardezusammen. Nach dem Betreten der Tal-Festung half Chen Qianyu zusammen mit dem Administrator und den anderen bei der Unterbringung der von der Erderschütterer-Katastrophe betroffenen Flüchtlinge, nahm am Kampf gegenRodanteil und kehrte, nachdemNephthysdie Straße zerstört hatte, mit dem Administrator und den anderen zur Hub-Areal-Basis zurück. Nach dem Ausbruch des Überdomänen-Risses im Energieversorgungs-Hochland begleitete Chen Qianyu den Administrator und die anderen mit dem die Rissausbreitung eindämmenden und die Erosion beseitigendenTA-TA-Prototypauf dem Weg durch den Originium-Forschungspark zum Energieversorgungs-Hochland. Unterwegs gab Chen Qianyu dem TA-TA-Prototyp eigenmächtig den Namen „Ta-ta“ und konnte später sogar einfach mit Ta-ta kommunizieren, der nicht sprechen konnte und nur Mimik benutzte. Nach der Ankunft im Originium-Forschungspark wurden die drei von Fabian Collins vom Sicherheitsbüro des Union-Syndikats angehalten, um ihre Identität zu überprüfen. Als Fabian Chen Qianyu fälschlicherweise für eine Vouivre hielt, betonte Chen Qianyu wütend:
Nachdem sie erfahren hatten, dass der Weg zum Energieversorgungs-Hochland zerstört war, durchquerten Chen Qianyu, der Administrator und Perica den Originium-Forschungspark und gelangten unter der Führung vonYvonnezu Yvonnes Labor. Yvonne war außer sich vor Wut darüber, dass der Administrator und die anderen Ta-ta benutzten, um die Erosion zu scannen, während Chen Qianyu Yvonnes Erklärung der Funktionsweise von Ta-ta überhaupt nicht verstand, was der Spieler ohnehin auch nicht verstand. Als Yvonne fragte, wer auf die Idee gekommen sei, Ta-ta zum Scannen der Erosion zu verwenden, kann der Administrator Chen Qianyu die Schuld zuschieben, woraufhin die Reaktion von Yvonne, die Chen Qianyu vorher nicht kannte, besonders bemerkenswert war. Nachdem Yvonne die Vorbereitungen abgeschlossen hatte und mit dem Administrator und den anderen mit Ta-ta zur Plattform hinter dem Gebäude gegangen war, um Ta-ta zu reparieren, griffen die Erderschütterer erneut an, und Chen Qianyu, der Administrator und Perica schlugen diesen Angriff zurück. Nachdem Yvonne die Reparatur und das Upgrade von Tata abgeschlossen hatte, begleitete Chen Qianyu den Administrator in das Ader-Quellgebiet, in dem die Angehörigen des Syndikats leben. Die drei zerstörten dort drei von Nephthys abgeworfene Ankerpunkte. Im Kampf gegen den Engel „Trinität“ zog Chen Qianyu den Administrator beiseite, um der Druckwelle beim Zusammenbruch der Trinität zu entgehen, nachdem deren Kern durch die Zusammenarbeit von Administrator und Perica zertrümmert worden war. Nach dem Sieg über die Trinität erreichten Chen Qianyu und die anderen zwei schließlich das Energiehochland. Dort unterstützten sie Crow, den Leiter des Originium-Kraftwerks, bei der Aktivierung des „Lötkolben-Befehls“, der in der Lage war, die massiven Streitkräfte des Syndikats zusammenzurufen, und lieferten sich auf dem Trans-Domänen-Testgelände einen heftigen Kampf mit Nephthys und ihrem erschaffenen Engel „Kreide-Wächter“. Nachdem die drei den Kreide-Wächter mit letzter Kraft besiegt hatten, versuchte Nephthys den Administrator anzugreifen, wurde jedoch durch ein plötzlich erscheinendes PortaldahinterAdashirgestoppt. Nachdem Nephthys verschwunden war, strömte eine große Menge an Erosion auf die drei am Boden liegenden Personen zu. Tata entschied sich, gemeinsam mit dem Riss unterzugehen, um Chen Qianyu und die anderen zu schützen. Nach Tatas Verschwinden versank Chen Qianyu in Selbstvorwürfen und wurde von Perica getröstet. Nach der Siegesfeier begleitete Chen Qianyu den Administrator und Perica erneut in Yvonnes Labor, um mit ihr über die verbleibende Erosion im Vierten Tal zu diskutieren. Yvonne beauftragte die drei zudem, ein mysteriöses Trans-Domänen-Energiesignal zu untersuchen. Chen Qianyu versuchte Yvonne über Tatas Opfer zu informieren, wurde jedoch von ihr unterbrochen. Nachdem die drei Tatas Scandaten gesammelt hatten und Yvonne den Protokoll-Synchronisator des Administrators um eine Funktion zum Scannen dynamischer Erosion erweitert hatte, informierte Chen Qianyu Yvonne schließlich über Tatas Opfertod, wurde jedoch stattdessen von Yvonne getröstet. Danach begaben sich die drei zum Originium-Kraftwerk, um das Trans-Domänen-Energiesignal zu untersuchen, sahen dort jedoch nur die gerade eine Gruppe verbliebener Erdspalter besiegende und davonziehendeLacia, woraufhin Chen Qianyu sofort den Wunsch äußerte, sich mit Lesia zu messen. Nachdem sie erfahren hatte, dass der Administrator und Perica nach Wuling reisen würden, schloss sich Chen Qianyu den beiden an. |
||||||
| Kapitel 2 |
|---|
|
Nachdem der Administrator von Perica über die Situation in Wuling und die dortigen Arbeitsziele informiert worden war, landeten Chen Qianyu, Als der Administrator benommen aufwachte und bemerkte, dass ihn jemand abtastete und an ihm roch, verpasste Chen Qianyu dieser Person einen Tritt, um sie wegzudrängen. Während sie sich gegenüberstanden, erkannten sie die Identität des jeweils anderen: Die Person gegenüber war Chen Qianyus Schicksalsfeindin.Tangtang. Chen Qianyumit SchmeicheleienNachdem sie Tang Tang weggeschickt hatten, tauschten sich der Administrator und Chen Qianyu über die Situation aus, und Chen Qianyu beschloss, den Plan mitzuspielen. Die beidenschmeichelten Tangtang mit einer übertriebenen Darbietung, wobei sich sogar der Filter änderte, und baten zum Scheinbaten Tang Tang darum, aufgenommen zu werden,Qingbo-Lagerdamit die Qingbo-Feste Chen Qianyu helfen würde, sich an Wuling für ihre „Vertreibung“ zu rächen. Tang Tang stimmte zu, Chen Qianyu und den Administrator mitzunehmen, und sie trafen auf Perica, die mit Tang Tangs BruderRuan Yianeinandergeraten war. Tang Tang bürgte vor Ruan Yi für das Trio um Chen Qianyu,und nannte Chen Qianyu einen dummen Drachen, obwohl Chen Qianyu lesen und schreiben konnte,und erklärte, sie wolle die drei nur dazu einteilen, Gelegenheitsarbeiten zu verrichten und Wasserräder zu reparieren, Als sie vor der Stadt Wuling ankamen, holte Tangtang ein Bündel Sprengstoff hervor und sprengte die Mauer auf. Ohne sich mit dem PatrouillenführerMifuaufzuhalten, verschwand sie mit den erbeuteten Vorräten und ließ das Trio vor Mifu zurück. Mifu schüchterte Chen Qianyu mit einem strengen Ruf so sehr ein, dass sie strammstand, doch er machte den dreien keine Schwierigkeiten. Nachdem er ihre Identität bestätigt hatte, wies er ihnen den Weg nach Wuling. Die drei fuhren mit einem Bambusfloß nach Wuling, bemerkten jedoch nach dem Anlegen, dass sich eine Erosionswelle und eine große Gruppe von Engeln Wuling näherten. Chen Qianyu und ihre Gefährten nahmen den Kampf gegen die Engelschar mithilfe der Tianshi-Pfahl-Anordnung auf. In dem Moment, als die drei allmählich in Bedrängnis gerieten, die Verwalterin des Wuling-Distrikts, die TianshiZhuang Fangyi,flog in ihrer Inkarnationsgestalt aus der Stadt Wuling heraus, setzte Blitz-Künste ein, um die Engelsscharen zu vernichten, lächelte dem Administrator strahlend zu und schwebte gelassen zurück in die Stadt. Während Chen Qianyu und die anderen über Zhuang Fangyis Blitz-Künste und die Lage in Wuling diskutierten, flog eine Begrüßungsdrohne herbei, um die drei in die Stadt zu geleiten. Auf dem Weg in die Stadt schlug Chen Qianyu vor, auf einen Tianshi-Pfahl zu klettern, um nach Nestadlern Ausschau zu halten, und erwähnte, dass sie das früher schon getan habe. Als ihr der Tianshi-Pfahl mitteilte, dass ein solches Verhalten illegal sei, verstummte sie erschrocken。 Nach dem Betreten der Stadt Wuling rief Chen Qianyu auf Drängen des Administrators und Pericas laut: „Wuling! Ich bin wieder da!“, um ihren Gefühlen freien Lauf zu lassen, was jedoch ein vorbeigehendes Kind zum Weinen brachte. Danach folgte Chen Qianyu dem Administrator in das Büro der Hauptverwaltung von Nachdem der Administrator das Gespräch mit Zhuang Fangyi beendet hatte, folgte Chen Qianyu dem Administrator und Perica unter der Führung des von Zhuang Fangyi bereitgestellten Wegweisers Als sie am Eingang des Zentrallabors ankamen, bemerkte Chen Qianyu, dass der Administrator trotz seiner Maske erkannt wurde und Einlass erhielt. Daraufhin packte sie der Übermut und sie schnitt eine Grimasse vor dem Zugangskontrollsystem,was zu ihrer bekanntesten Kultszene führte,mit dem Ergebnis, dass diese Grimasse in das System aufgenommen wurde – in Zukunft muss sie also jedes Mal eine Grimasse schneiden, wenn sie eintreten will. Nachdem die drei das Labor betreten hatten, kühlte der Administrator den Stabilisierungspfeiler ab und wurde Zeuge des Augenblicks, in dem das Experiment gelang. Während sie darauf warteten, dass die Entwürfe für die neuen Xirang-Produktionsanlagen fertiggestellt wurden, schlug Zhuang Fangyi vor, dem Administrator das Labor zu zeigen, während Chen Qianyuvon sich auserklärte, sie wolle das runderneuerte Wuling besichtigen, und allein aufbrach. Nachdem die Blaupausen für die neue Xirang-Produktionsanlage bereit waren, trafen sich Chen Qianyu, Perica und der Administrator im integrierten Industriegebiet. Nachdem der Administrator den „Himmlischen Schmelzofen“ eingesetzt hatte, um Xirang zu produzieren und dessen Eigenschaften zu verifizieren, ertönte ein Alarm in der Stadt. Zhuang Fangyi schickte eine Nachricht, dass die Beobachtungsstation die Signalübertragung eingestellt habe, und bat den Administrator und die anderen, nach dem Rechten zu sehen. Chen Qianyu begleitete den Administrator, Mifu und Tangtang, die von Mifu zur Arbeit herangezogen worden war, zur Beobachtungsstation und besiegte den dort nistenden großen Engel „Bildnis des Gezeitenbrechers“. Nachdem der Administrator zugestimmt hatte, ein integriertes Industriesystem für das Dorf Qingbo bereitzustellen, kehrte Chen Qianyu mit dem Administrator in Zhuang Fangyis Büro zurück und diskutierte mit dem Administrator und Zhuang Fangyi über die aktuelle Lage in Wuling und Hongshan. Nach dem Verlassen von Zhuang Fangyis Büro begaben sich die drei von Endfield, darunter Chen Qianyu, auf Einladung von Tangtang zum äußeren Dorf von Qingbo, wo sie einen sekundären Kern installierten und eine Verbundfarm errichteten. Nachdem Tangtang gegangen war, gab es lange Zeit keine Rückmeldung an den Administrator. Zur gleichen Zeit begann das Qingbo-Dorf mit großangelegten Angriffen auf die Beobachtungs- und Lagerstationen. Chen Qianyu, der Administrator und Perica halfen dabei, die angreifenden Dorfbewohner zurückzuschlagen, konnten Tangtang jedoch immer noch nicht kontaktieren. Unter der Führung des Administrators und Miffu gelangten Chen Qianyu und die anderen über einen Pfad in das innere Qingbo-Dorf. Miffu fesselte einen Dorfbewohner und erfuhr von ihm, dass sich das Qingbo-Dorf in eine Fraktion unter der Führung von Ruan Yi gespalten hatte, die mit den Groundbreakern zusammenarbeitete, um Rache an Wuling zu nehmen. Die Gruppe zog weiter und entdeckte, dass Tangtang von Ruan Yi und Adashir in einem Käfig gefangen gehalten wurde. Nachdem Ruan Yi und Adashir gegangen waren, retteten Chen Qianyu und die anderen Tangtang und folgten Ruan Yi unter Tangtangs Führung. Unerwartet zerstörte Ruan Yi jedoch die Hängebrücke mit einer unbekannten Kraft. Die Gruppe nahm einen Umweg zum Ahnenquell und stellte fest, dass Ruan Yi eine Dorfbewohnerin, die ihn stets verehrt hatte, schwer verletzt hatte. Danach eilten Chen Qianyu und die anderen mit Tangtang zum Ahnenquell, um Ruan Yi gegenüberzutreten. Ruan Yi lehnte Tangtangs Überredungsversuche ab und verwandelte sich in ein riesiges, stierähnliches Monster. Chen Qianyu, die anderen und Tangtang kämpften erbittert gegen Ruan Yi und schafften es, ihn schwer zu verwunden. Schließlich wurden die drei Mitglieder von Endfield Zeugen von Tangtangs Abschied von Ruan Yi und verließen auf Tangtangs Bitte hin vorübergehend den Ort. |

Chen Qianyu ist eine Gardisten-Operatorin, die auf Hochschleuder-Effekte spezialisiert ist. Sie kann schnell Stapel von Verteidigungsbruch aufbauen und fügt Einzelzielen hohen Schaden zu.
| Fertigkeitssymbol | Fertigkeitstyp | Fertigkeitsname | Fertigkeitsbeschreibung |
|---|---|---|---|
![]() |
Basisangriff | Wolkenbrecher |
Führt bis zu 5 Angriffe gegen Gegner aus und verursachtphysischen Schaden. Wenn sie als Hauptoperator eingesetzt wird, verursachen schwere Angriffe16Punkte Benommenheit.
Führe in der Luft einen Standardangriff aus, um herabzustürzen und Gegner in der Nähe anzugreifen, wasphysischen Schaden。
Führe einen Standardangriff aus, wenn sich ein Gegner in der Nähe im Zustand „Benommen“ befindet, um diesen hinzurichten, was massivenphysischen Schadenverursacht und eine gewisse Menge Energie wiederherstellt. |
![]() |
Kampftechnik | Himmelsrückkehr |
Führt einen Aufwärtshieb gegen den Zielgegner aus und verursachtphysischen SchadenundHochschleudern[6]。 |
![]() |
Ketten-Skill | Himmelsfluss |
Wenn ein Gegner in denam Boden zerstört[7]Zustand gerät, kann dies aktiviert werden. Führt einen Sturmschnitt aus und verursacht bei allen Gegnern auf dem Pfadphysischen SchadenundHochschleudern[6]。 |
![]() |
Ultimative Fertigkeit | Beißender Frostwind |
Führt 7 Schnitte gegen den Zielgegner aus und verursacht mit jedem Trefferphysischen Schaden. Der letzte Schlag verursacht höheren Schaden. |
| Personalakte | ||
|---|---|---|
| Operator-Informationen | ||
【Fraktion】 Endfield Industries | ||
| Basisakte | ||
【Codename】 Chen Qianyu | ||
| Umfassender physischer Test | ||
【Umfassender physischer Test】 | ||
| Personalübersicht | ||
Operator Chen Qianyu stammt aus der Stadt Hongshan, diente zuvor in der Wuling Science Development Zone und wurde später über die privaten Kanäle von Supervisor Perlica für Endfield rekrutiert. Mittlerweile hat sie sich zu einem Kernmitglied der Krisenreaktionsgruppe entwickelt. Diese Operatorin verfügt über herausragende Kampffähigkeiten und eine hohe Mobilität, was sie zu einem unverzichtbaren Teil des Teams macht. | ||
| Archivdaten I | ||
Die Ergebnisse der Hintergrundüberprüfung von Operator Chen Qianyu sind nicht kompliziert; sie ist so aufrichtig und direkt, wie sie sich gibt. | ||
| Archivdaten II | ||
Mir ist aufgefallen, dass auf der Dijiang und in den verschiedenen Außenstellen von Endfield bei Feiern, Abschieden oder alltäglichen Partys jeder als Erstes den Namen „Chen Qianyu“ in das E-Mail-Einladungssystem eingibt. Und das liegt nicht nur daran, dass ihr Name nach der Yan-Pinyin-Sortierung ganz oben steht; warum sonst lädt niemand regelmäßig Antar ein? | ||
| Archivdaten · Drei | ||
Laut der Geburtsurkunde, die sie später beim Durchwühlen ihrer Sachen fand, lag der registrierte Geburtsort von „Chen“ im Jahr 132 weit außerhalb des Zivilisationsgürtels, aber sie erkannte den Ortsnamen nicht. Was davor geschah, wusste sie ebenfalls nicht. Glücklicherweise erinnerte sie sich an die gesamte Zeit danach in Hongshan. | ||
| Archivdaten IV | ||
Die Türangel des Hoftors war eigentlich schon lange kaputt, etwa zwei Wochen nachdem Chen Chichi weggegangen war. Als Guang Jianshan bemerkte, dass die Angel in zwei Teile gespalten war, überkam ihn ein Gefühl von „Es musste ja so kommen“. Jedes Mal, wenn man die Tür aufstieß oder schloss, gab sie ein lautes, hässliches „Knarr“ von sich, das bis ins Haus drang und sogar im Arbeitszimmer zu hören war. Das „Knarr“ um fünf Uhr morgens bedeutete, dass Qianyu zum Schwerttraining hinausging. Das „Knarr“ um acht Uhr morgens war Qianyu, die eilig hereinstürmte, ihre Schultasche packte, sich Essen von seinem Teller schnappte, es sich hastig in den Mund schob und zum Unterricht in die Tanjian-Halle eilte. Das „Knarr“ um fünf Uhr nachmittags war Qianyu, die mit einem passenden kleinen Zweig in der Hand, ein Lied summend und Federbestien im Wald jagend, in der Dämmerung in den Hof lief. Das „Knarr“ um Mitternacht war Qianyu, die aus ihrem Schlafzimmer im ersten Stock sprang, in der Annahme, er wisse nichts davon, und sich heimlich aus dem Tor schlich, um zu spielen. | ||
| Liste der Zitate | |||
|---|---|---|---|
| Anlass | Zitat | ||
| Einsatzvorbereitung 1 | Vorbereitung? Hey, mein Schwert kennt keine Pausen! | ||
| Einsatzvorbereitung 2 | Kann ich mich noch ein Stück weiter nach vorne stellen? Ich will als Erste raus! | ||
| Dem Team beitreten 1 | Sind wir an der Reihe? Wenn es Zeit ist zu handeln, dann handelt man eben. | ||
| Dem Team beitreten 2 | Überlass das nur mir! | ||
| Waffe wechseln | Wow, du gibst mir so ein tolles Ding? Ein gewöhnliches würde auch reichen, ich würde sie trotzdem windelweich prügeln! | ||
| Ausrüstung wechseln | Hmm ... ein großer Held sollte sich eigentlich leichter kleiden. | ||
| Talent-Array aktivieren | Tausendmal die Schwertform geübt, und die Kraft offenbart sich von selbst! | ||
| Kampfaufzeichnungen ansehen | So, und dann so? Alles klar, ich hab's verstanden! | ||
| Elite-Beförderung 1 | Ich habe Perica extra gebeten, meine Beförderung bis jetzt aufzusparen! Die Anerkennung von Endfield ... natürlich muss ich sie von dir persönlich hören, der Schlüsselfigur, damit ich beruhigt sein kann. | ||
| Elite-Beförderung 2 | Und, habe ich den Rekord für die schnellste Beförderung gebrochen? In der Tanjian-Halle habe ich meinen Abschluss vorzeitig gemacht – überrascht? Hehe, dort war ich immer die Nummer eins! | ||
| Elite-Beförderung 3 | Es scheint, als hätte ich nicht nur Talent für die Kampfkünste. Bin ich als deine Operatorin nicht auch ein Naturtalent? Hach, bei so viel Lob werde ich ja ganz verlegen – sag ruhig noch ein bisschen mehr! | ||
| Elite-Beförderung 4 | Nein, das ist noch lange nicht das Ende. Administrator, ich habe mal gehört, dass das Schwert meiner Mutter die Wolken am Himmel berühren konnte. Ich werde das auch schaffen und dann die Person werden, der du und Perica am meisten vertrauen! | ||
| Operator-Meldung | Administrator! Ich—hm? Das Protokoll befolgen? Oh, verstehe, verstehe. Endfield-Operatorin Chen Qianyu meldet sich zum Dienst! | ||
| Standby 1 | Ausgangsstellung—! Und, wie war's? Sah das nicht cool aus? | ||
| Standby 2 | He, hier drüben, Administrator! | ||
| Einrichtung betreten | Verstanden, verstanden. Administrator, du kannst ganz unbesorgt sein. | ||
| Begrüßung 1 | Hallo, Administrator. Möchtest du ein bisschen mit mir trainieren? | ||
| Begrüßung 2 | Ach, Administrator, überlass den Rest ruhig mir. Man muss Arbeit und Erholung in Einklang bringen! | ||
| Dijiang-Gespräch 1 | ...Wuaah! Ich hätte dich fast nicht gesehen, Administrator! Hehe, ich habe gerade über eine neue Schwerttechnik nachgedacht, die mir eingefallen ist, und dabei nicht auf den Weg geachtet. | ||
| Dijiang-Gespräch 2 | Als ich Hongshan verließ, hätte ich nie gedacht, dass ich jeden Tag an einem so—o hohen Ort verbringen würde. Wenn man es so betrachtet, wirkt Talos-II ganz winzig. Ich frage mich, wohin mein Schwert und ich es am Ende schaffen werden ... Wäre Talos möglich, Administrator? | ||
| Dijiang-Gespräch 3 | Administrator, haben Sie die Wuxia-Biografien gelesen, die ich Ihnen geliehen habe? Romane? Nein, nein, das sind keine Romane, das sind wahre Geschichten aus der Vergangenheit von Yan! „Den Finger als Schwert benutzen“ ist schwer vorstellbar? Stimmt wohl ... aber „Mit der Faust die Annalen bestimmen“ ist noch unglaublicher, oder? | ||
| Dijiang-Gespräch 4 | Ich? Oh – ich lockere nur meine Muskeln. Seit ich bei Endfield bin, reicht schon der tägliche Einsatz aus, um mein Pensum an körperlichem Training zu erfüllen! Wie wäre es ... wenn ich Ihnen auch beim Entspannen helfe? Ich kenne da ein paar Akupunkturpunkte! Kommen Sie schon, ziehen Sie die Jacke aus, keine falsche Bescheidenheit! | ||
| Dijiang-Gespräch 5 | Ich gehe gerade zur Waffenkammer, um mein Schwert zu holen. Kommen Sie mit? Übrigens wollte ich eigentlich etwas in den Griff gravieren, konnte mich aber nicht entscheiden, ob es „Brechen, wenn es Zeit ist“ oder „Schneiden, wenn es Zeit ist“ sein soll ... Administrator, helfen Sie mir mal auf die Sprünge! | ||
| Dijiang-Gespräch 6 | In letzter Zeit stoße ich oft an meine Grenzen. Es hat nichts mit der Technik zu tun, ich habe eher das Gefühl, es liegt an meiner Stimmung. Es heißt, dass sich manche legendären Waffen je nach Gemütszustand ihres Besitzers verändern ... aber meins ist nur ein ganz gewöhnliches Schwert! Administrator, helfen Sie mir doch mal. | ||
| Geschenk überreichen | Wir sagen oft: „Das Geschenk ist klein, doch die Geste zählt.“ Wenn man wirklich Zuneigung empfindet, erscheint einem jedes Geschenk zu gering. Ich hoffe, es gefällt Ihnen! | ||
| Geschenk erhalten | Für mich?! Wow ... ich mache es sofort auf! | ||
| Vertrauensgespräch 1 | Früher habe ich Perica ständig von Ihnen reden hören, und jetzt stehen Sie leibhaftig vor mir – das ist ein wirklich seltsames Gefühl! Was? Enttäuscht bin ich ganz sicher nicht! Es ist ziemlich interessant zu sehen, wie dieser „unbesiegbare, unvergleichliche“ Typ, von dem sie immer sprach, direkt neben mir isst und schläft – oh, hier, Sie haben da ein Reiskorn am Mundwinkel. | ||
| Vertrauensgespräch 2 | Bevor ich meine Heimat verließ und zu Endfield kam, bin ich eine Zeit lang im Ring umhergereist. Hehe, eigentlich hatte ich mich darauf gefreut, Dinge zu erleben wie: „Nach getaner Tat verschwinden, Ruhm und Ehre verbergen.“ Aber als ich das Leben außerhalb von Hongshan am eigenen Leib erfuhr, wurde mir klar, dass ein fahrender Ritter die Folgen seines Handelns nicht ignorieren darf. Deshalb wurde mein Schritt langsamer und ich besuchte weniger Orte. Macht nichts, das hole ich später alles nach. | ||
| Vertrauensgespräch 3 | Ich muss zehn ... etwa elf Jahre alt gewesen sein, als ich heimlich hinter dem Tanjiantang trainierte und auf einen verirrten Engel stieß. Das war mein erster echter Kampf. Als ich das zerbrochene Schwert nach Hause brachte, lobte mich mein Vater, aber er stellte mir auch eine Frage: Mein Schwert war nur zerbrochen, aber was ist mit denen, die gar kein Schwert haben? Hey, auch wenn er sonst nicht so wirkt, über diese Frage grüble ich heute noch nach. | ||
| Vertrauensgespräch 4 | Warum ich zu Endfield gekommen bin? Nun ... das ist eine lange Geschichte. Aber wenn Sie unbedingt wissen wollen, welcher Moment es war – ich glaube, es war, als ich einer schick gekleideten Liberi half, diesen Lasttierkarren aus einem Schlammloch zu schieben. Pericas Lächeln war damals von Herzen. In diesem Moment dachte ich mir, dass ich den Rest des Weges vielleicht nicht mehr alleine gehen muss. | ||
| Vertrauensgespräch 5 | Yinglong übernahm die Pflicht und ließ seine Gefährten zurück, Mutter nahm Chixiao und ließ mich zurück. Bevor man etwas „Schwereres“ aufnimmt ... scheint jeder erst einmal das „Leichtere“ ablegen zu müssen. Aber an den Orten, die Endfield bereist hat, gibt es keinen Unterschied zwischen schwer und leicht, nichts wird zurückgelassen – Endfield kann ganz Talos-II tragen, und ich kann noch ein weiteres Schwert tragen! | ||
| Gespräch 1 | Perica dazu zu bringen, sich auszuruhen, ist schwierig. Zum Glück kann ich die Tricks, die ich bei meinen älteren Mitschülern angewandt habe, hier umgekehrt nutzen: Wenn man will, dass sie sich bewegen, muss man ihnen die ganze Arbeit überlassen; wenn man will, dass Perica ruht, erledigt man einfach die ganze Arbeit für sie auf einmal ... Wie? Das zählt nicht als Trick? | ||
| Gespräch 2 | Die Frisur? Eigentlich ganz einfach. Man muss sich nur an den beiden Hörnern auf meinem Kopf orientieren, dann lässt es sich leicht symmetrisch kämmen. Das hat mir Oma Wang aus dem Viertel beigebracht; sie sagte, es sei ein Geheimrezept der Forte ... Ach, bei den Kindern im Viertel war das so, man wusste nie genau, wer wen großgezogen hat, alle standen sich so nah wie eine Familie. | ||
| Gespräch 3 | Mein Schwertstil vereint sozusagen die Stärken vieler Schulen! Zuerst natürlich das, was mir der Meister im Tanjiantang beigebracht hat: korrekt, flink und absolut zweckmäßig. Dann das, was ich als Kind lernte, als ich meine Mutter anbettelte, mit mir zu trainieren: uralte Überlieferungen, vielfältige Techniken, jede mit einer tiefen Bedeutung. Und schließlich ... das, was ich mir selbst aus diesen Biografien und Romanen zusammengereimt habe. Ein großer Held braucht schließlich ein oder zwei selbst erdachte Geheimtechniken, oder? | ||
| Gespräch 4 | Die Luft in Wuling ist immer feucht und klebrig, ich habe eine ganze Weile gebraucht, um mich daran zu gewöhnen. Wenn die Korrosionsflut steigt, bilden sich Wassertropfen an den Wänden des Wohnheims. Aber das Essen dort ist köstlich, und die Leute – nun ja, die meisten sind nett. Ob mich etwas bedrückt? Nein! Ich denke ganz sicher nicht an irgendwelche nervigen Leute! | ||
| Gespräch 5 | Der Name „Qianyu“ wurde mir angeblich von meiner Mutter gegeben. Er ist einfach und leicht zu schreiben – zum Glück, sonst hätte ich früher viel mehr Mühe gehabt, wenn mein Meister mich zur Strafe Sätze abschreiben ließ. | ||
| Thema: Hongshan | Wenn man von der Brücke der Dijiang hinunterschaut, kann man den Hongshan-Krater sehen. Vor zwei Jahren habe ich außer Ratlosigkeit nichts von dort mitgenommen. Die Wege, die ich gegangen bin, wirken von der Brücke aus nur so groß wie ein Fingernagel ... Aber wenn diese Entfernung mit der Handfläche gemessen werden kann – oder die Handfläche sogar nicht mehr ausreicht –, werde ich diese Ratlosigkeit wohl endlich ganz hinter mir gelassen haben! | ||
| Thema: Die verschwundene Mutter | Meine Mutter besaß ein scharlachrotes Schwert. Sie sagte, es sei vor langer Zeit ein Geschenk einer Schwertheldin aus Great Yan an unsere Vorfahren gewesen, ein Familienerbstück. Ich habe sogar erlebt, wie viele alte Leute aus Hongshan angesichts dieses Schwertes tief seufzten. Später verschwand meine Mutter zusammen mit diesem Schwert. Erst als ich älter wurde, begriff ich, dass dieses Schwert nicht nur eine Waffe ist, sondern ein Weg, eine Überzeugung. Ich möchte sie immer noch suchen, aber dieses Mal wird die kleine Qianyu mit ihrem eigenen Schwert nach ihr suchen. | ||
| Thema: Perica | Als ich Perica das erste Mal traf, war sie bereits ein unglaublich hart arbeitender Mensch. Gelegentlich hörte ich sie den Grund für ihre unermüdliche Anstrengung erwähnen, der mit einer Person namens Administrator zu tun hatte, und ich empfand das damals als ungerecht für sie. Aber nachdem ich den Administrator selbst getroffen habe, kann ich es irgendwie verstehen ... Abgesehen von all den großen Idealen möchte Perica vielleicht einfach nur in der Lage sein, Seite an Seite mit dir voranzuschreiten. | ||
| Ressource entdeckt 1 | Ist da drüben etwas? | ||
| Ressource entdeckt 2 | Ein Schatz wurde entdeckt! Lass uns schnell nachsehen! | ||
| Unerforschtes Gebiet entdeckt | Hm? Waren wir hier nicht schon einmal? | ||
| Starken Gegner entdeckt | Da scheint ein starker Kerl zu sein, lass mich mal mein Glück versuchen. | ||
| Mineralien sammeln 1 | Damit hast du nicht gerechnet, oder? Ich habe eine Schwerttechnik, die speziell gegen Steine hilft. | ||
| Mineralien sammeln 2 | Überlass den Rest mir, mit dem Schwert geht es schneller! | ||
| Vorratskiste öffnen | Geheime Techniken sind immer in solchen Kisten versteckt! | ||
| Äther erhalten | Rund und glänzend ... So groß ist also die Äthersubstanz. | ||
| Erosion beseitigen | Das Durchschneiden von Wasser fühlt sich wohl so ähnlich an. | ||
| Ausruhen | Machen wir eine Pause, Vorbereitung ist die halbe Miete! | ||
| Taktikgegenstand verwenden 1 | Schnell, nimm das hier! | ||
| Taktikgegenstand verwenden 2 | Puh ... ich bin wieder fit! | ||
| Gefahrenwarnung | Vorsicht, geh zurück! | ||
| Verwundet | Hm, mir geht's gut! Kümmere dich zuerst um sie. | ||
| Erschöpft | Ah ... verdammt ... | ||
| Team-Ermutigung 1 | Der Move war echt cool! | ||
| Team-Ermutigung 2 | Ja! Das Zusammenspiel gerade war einfach perfekt! | ||
| Antwort auf Ermutigung 1 | Hehe, gern geschehen! | ||
| Antwort auf Ermutigung 2 | Vereint sind wir, die Schwerttechnik vollendet! | ||
| Kampfbeginn 1 | Das Schwert leuchtet auf, ein Lichtstrahl durch die Nacht! | ||
| Kampfbeginn 2 | Überlass das mir. | ||
| Sieg 1 | Puh – wie erwartet. | ||
| Sieg 2 | Das war diesmal einfach. | ||
| Sieg 3 | Gut gemacht! | ||
| Sieg 4 | Das war knapp. Schnell, rettet zuerst die Verwundeten! | ||
| Niederlage | ... Noch einmal! | ||
| Schwerer Schlag 1 | Nimm das! | ||
| Schwerer Schlag 2 | Sieh mein Schwert! | ||
| Kampftechnik 1 | Aufwärtsstoß! | ||
| Kampftechnik 2 | Parade! | ||
| Kampftechnik 3 | Abfangen! | ||
| Kombinations-Skill bereit 1 | Jetzt ist die Chance! | ||
| Kombinations-Skill bereit 2 | Überlass das mir! | ||
| Kombinations-Skill 1 | Ich bin dran! | ||
| Kettenangriff 2 | Dein Gegner ist hier! | ||
| Exekution 1 | Eine Schwachstelle! | ||
| Exekution 2 | Trennen! | ||
| Ultimativer Skill 1 | Durchbrechen! | ||
| Ultimativer Skill 2 | Entschlossen handeln! | ||
| Ultimativer Skill 3 | Loslassen, wenn nötig! | ||
