| |
| Información básica | |
| Nombre en clave | Chen Qianyu Chen Qianyu チェン·センユー 진천우 |
|---|---|
| Nombre real | Chen Qianyu |
| Apodos | Ch'en[1], Xiao Chen, |
| Género | Femenino |
| Color de cabello | Cabello negro |
| Color de ojos | Ojos negros |
| Cumpleaños | 18 de agosto |
| Profesión | |
| Atributos | |
| Facción | Industrias Endfield[3] |
| Raza | Dragón |
| Armas | Espada de una mano |
| Actor de voz | Zhimao(Chino) Sayumi Suzushiro(Japonés) Rebecca Hanssen (inglés) Jung Hae-eun (coreano) |
| Puntos moe | Chica Dragón、Dos cuernos、Cola、Coletas、Genki、Gesticulación exagerada、 |
| Personas relacionadas | |
| Padre: Guang Jianshan Madre: Chen Chichi[4] Persona a proteger:Perlica Misma raza:Chen Huijie | |
Chen Qianyues el juego《Arknights: Endfield》y personaje de sus obras derivadas.
Chen Qianyu esIndustrias Endfielduna operadora de , y es uno de los miembros principales del Equipo de Gestión de Crisis.
Ella recibió enseñanzas de su madre y del Salón Tanjian desde niña, puliendo sus artes marciales. El arduo entrenamiento no solo le otorgó una sólida capacidad de combate, sino que también forjó una fortaleza mental poco común entre sus contemporáneos. Aunque nunca ha visto con sus propios ojos la legendaria espada Chixiao, Chen Qianyu se enorgullece de su propia "Técnica de espada Chixiao" para impartir justicia.
Tras viajar sola por Talos II durante varios años con su espada, Chen Qianyu, bajoPerlicala invitación recibida, se unió a Endfield. Como optimista nata, Chen Qianyu interviene con gran entusiasmo en cualquier dificultad que requiera una solución urgente.
| “ | El Administrador, escuché una vez que la espada de mamá podía tocar las nubes del cielo. ¡Lo lograré y luego me convertiré en la persona en quien tú y Perlica más confíen! | ” |
| Introducción temprana 1 |
|---|
|
"A veces ser demasiado cautelosa puede arruinar las cosas, así que un estilo de lucha directo y decidido me sienta mejor..." |
| Introducción temprana 2 |
|---|
|
"¿Qué tal si esta vez muestro un poco más de mis habilidades?" |
| Primeros años |
|---|
|
Chen Qianyu es hija de Guang Jianshan y Chen Chichi, nacida el 18 de agosto del año 132 del calendario de Talos.¡Este año cumple veinte años!Nacida fuera del Cinturón de la Civilización, recibió el nombre de "Qianyu" por la facilidad de escribirlo al cumplir castigos de escritura. En su décimo cumpleaños, Chen Qianyu supo por su padre, Guang Jianshan, que su madre, Chen Chichi, se había ido de casa para viajar. Estudió esgrima y lecciones culturales en el Salón Tanjian. A los once años, se enfrentó por primera vez en combate real a un Aggelos errante, logrando una victoria difícil; bajo la guía de su padre, decidió emprender el camino de la caballería andante, y |
| Capítulo I | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
EnEl AdministradorCuando ella y Perica llegaron al laboratorio del ingeniero Andre para destruir los puntos de anclaje y rescatarlo, unRompetierrascabecilla intentó atacar a Andre, pero Chen Qianyu, contactada previamente por Perica, descendió del cielo y derrotó a este Sacudidor de Tierra,aunque empezó a hacer el ridículo antes de terminar de decir tres frasesal presumir de su esgrima ante el Administrador y Perica, y al describirle al Administrador lo que Perica le había contado sobre su estado, lo que puso a Perica bastante nerviosa. Cuando Qin Jiangchi y Perica mencionaron el despliegue del Núcleo de Protocolo para alimentar la Torre de Resonancia de Protocolo, suministrando así energía a la base del Eje y debilitando a los Sacudidores de Tierra en el camino, Chen Qianyu llegó ante la base del Eje con Andre tras finalizar las labores de limpieza para reunirse con el Administrador y los demás, declarando que, como operadora de Endfield, también participaría en la misión. Tras llegar a la zona de despliegue prevista del Núcleo de Protocolo y derrotar a los Sacudidores de Tierra del Clan Triturahuesos que ocupaban el lugar, Chen Qianyu y Perica consideraron que las actividades actuales del Clan Triturahuesos se asemejaban más a una "ocupación" que a un "saqueo". Siguiendo al Administrador y a Perica Después de que el Administrador reparara el nodo de comunicación y recibiera una llamada de auxilio de la ya caída Fortaleza del Valle, Chen Qianyu acompañó al Administrador y a Perlica a la Fortaleza del Valle, y en las fortificaciones del puente conWolfguardse reunió. Tras entrar en la Fortaleza del Valle, Chen Qianyu, junto con el Administrador y los demás, ayudó a reasentar a los refugiados afectados por el desastre de los Earthshakers, participó en laRodanbatalla contra, y enNephisdespués de que destruyera el camino, regresó a la Base del Sector Central con el Administrador y los demás. Tras el estallido de la Grieta Trans-dominio en las Tierras Altas de Suministro de Energía, Chen Qianyu acompañó al Administrador y a los demás llevando elPrototipo TA-TAque iba a cruzar el Parque de Investigación de Originium hacia las Tierras Altas de Suministro de Energía. En el camino, Chen Qianyu le puso por su cuenta el nombre de "Tata" al prototipo TA-TA, e incluso llegó a entablar una comunicación sencilla con Tata, que no puede hablar y solo hace expresiones. Al llegar al Parque de Investigación de Originium, los tres fueron detenidos por Fabian Collins, de la Oficina de Seguridad de la Unión de Sindicatos, para verificar su identidad. Cuando Fabian confundió a Chen Qianyu con una Vouivre, ella enfatizó indignada:
Tras enterarse de que el camino a las Tierras Altas de Suministro de Energía estaba destruido, Chen Qianyu cruzó el Parque de Investigación de Originium con el Administrador y Perlica, y bajoYvonnela guía de llegó al laboratorio de Yvonne. Yvonne se enfureció por el hecho de que el trío del Administrador usara a Tata para escanear la erosión, mientras que Chen Qianyu no entendió en absoluto el principio de funcionamiento de Tata explicado por Yvonne, de todos modos el jugador tampoco lo entendió. Cuando Yvonne preguntó de quién fue la idea de usar a Tata para escanear la erosión, el Administrador puede elegir que Chen Qianyu cargue con la culpa, y la reacción de Yvonne, que no conocía a Chen Qianyu de antemano, es especialmente magnífica. Una vez que Yvonne terminó los preparativos y fue con el Administrador y los demás a la plataforma detrás del edificio para reparar a Tata, los Earthshakers atacaron de nuevo, y Chen Qianyu, el Administrador y Perlica repelieron el ataque. Tras completar la reparación y mejora de Tata por parte de Yvonne, Chen Qianyu acompañó al Administrador a la Zona de la Veta de Origen donde vivían las familias del gremio, y los tres destruyeron los tres anclajes que Nephthys había colocado allí. En la batalla contra el ángel "Trinidad", cuando el núcleo de Trinidad fue destruido por la colaboración entre el Administrador y Perica, Chen Qianyu apartó al Administrador para evitar la onda de choque generada por el colapso de Trinidad. Tras derrotar a Trinidad, el grupo de Chen Qianyu finalmente llegó a las Tierras Altas de Suministro de Energía. Allí, los tres ayudaron a Crow, el responsable de la central eléctrica de Originium, a activar la "Directiva Soldador", capaz de convocar a una gran fuerza armada del gremio, y libraron una gran batalla en el Campo de Pruebas Hiperdimensional contra Nephthys y su creación angelical, el "Guardián del Mundo de Creta". Después de que los tres hicieran todo lo posible para derrotar al Guardián del Mundo de Creta, Nephthys intentó atacar al Administrador, pero fue detenida por un portal que apareció de repentedetrás del cual alguienAdashirla mandó detenerse. Tras la partida de Nephthys, una gran cantidad de erosión fluyó hacia los tres que yacían en el suelo; Tata eligió sacrificarse junto con la grieta para proteger a Chen Qianyu y a los demás. Tras la desaparición de Tata, Chen Qianyu se sumió en la culpa y fue consolada por Perica. Después de la ceremonia de celebración, para discutir el problema de la erosión residual en el Valle No. 4 con Yvonne, Chen Qianyu acompañó al Administrador y a Perica nuevamente al laboratorio de Yvonne, quien también les encargó investigar una misteriosa señal de energía hiperdimensional. Chen Qianyu intentó informar a Yvonne sobre el sacrificio de Tata, pero fue interrumpida por ella. Después de que los tres recolectaran los datos de escaneo de Tata e Yvonne añadiera la función de escaneo de erosión dinámica al sincronizador de protocolos del Administrador, Chen Qianyu finalmente le dio la noticia del sacrificio de Tata, pero terminó siendo consolada por Yvonne. Luego, los tres se dirigieron a la central eléctrica de Originium para investigar la señal de energía hiperdimensional, solo para ver a alguien alejándose con aire de suficiencia tras haber acabado con un grupo de Quebrantatierras residualesLecia, y Chen Qianyu expresó de inmediato su deseo de tener un duelo con Lesya. Después, al enterarse de que el Administrador y Perica se dirigirían a Wuling, Chen Qianyu decidió acompañarlos. |
||||||
| Capítulo 2 |
|---|
|
Después de que el Administrador escuchara la introducción de Perica sobre la situación en Wuling y los objetivos de trabajo allí, Chen Qianyu, el Administrador y Perica llegaron a la región de Wuling Cuando el Administrador se despertó aturdido y descubrió que alguien lo estaba tocando y oliendo, Chen Qianyu lanzó una patada para alejar a esa persona; al enfrentarse, ambos reconocieron sus identidades: el oponente era el vínculo fatídico de Chen Qianyu.Tangtang. Chen Qianyucon halagosTras despachar a Tangtang, el Administrador y Chen Qianyu intercambiaron información y ella decidió seguirles el juego. Los doshalagaron a Tangtang con una actuación exagerada, hasta el punto de que incluso los filtros cambiaron, fingiendole pidieron a Tangtang unirse a la aldeaFortaleza Qingbopara que la Aldea Qingbo ayudara a Chen Qianyu a vengarse de Wuling por haberla "expulsado". Tangtang aceptó llevarse a Chen Qianyu y al Administrador, y con el hermano de Tangtang,Ruan Yise reunieron con Perlica, quien había tenido un conflicto. Tangtang intercedió por los tres ante Ruan Yiy llamó a Chen Qianyu "dragona tonta", a pesar de que ella sabe leer y escribir,afirmando que solo quería encargarles tareas domésticas y reparar la noria. Al llegar a las murallas de la Ciudad de Wuling, Tangtang sacó un fardo de dinamita y voló la pared; sin detenerse con el capitán de la patrullaMi Fu,a enredarse, se marchó con los suministros robados, dejando al trío de Chen Qianyu frente a Mifu. El grito severo de Mifu asustó a Chen Qianyu, haciéndola ponerse firme, pero no les puso las cosas difíciles a los tres; tras confirmar sus identidades, les indicó el camino hacia la Ciudad de Wuling. Los tres tomaron una balsa de bambú hacia Wuling, pero al llegar a la orilla descubrieron que una marea de erosión y una gran horda de Ángeles se aproximaban a la ciudad. El trío de Chen Qianyu entabló combate con el grupo de Ángeles apoyándose en la matriz de Pilares Tianshi. Cuando los tres empezaban a verse superados, la encargada del distrito de Wuling y Tianshi,Zhuang Fangyi,salió volando de la Ciudad de Wuling en su forma de encarnación, utilizó artes del rayo para aniquilar a la horda de Ángeles, le dedicó una sonrisa radiante al Administrador y regresó tranquilamente a la ciudad. Mientras el trío de Chen Qianyu discutía sobre las artes del rayo de Zhuang Fangyi y la situación de la Ciudad de Wuling, un dron de bienvenida salió para recibirlos y guiarlos al interior de la ciudad. De camino a la ciudad, Chen Qianyu sugirió trepar a un Pilar Tianshi para divisar el Nido de Águilas, mencionando que ya lo había hecho antes, pero el propio Pilar Tianshi le informó que tal acto era ilegal, lo que la asustó y la hizo callar。 Tras entrar en la Ciudad de Wuling, instigada por el Administrador y Perlica, Chen Qianyu gritó a pleno pulmón: "¡Wuling! ¡He vuelto!", desahogando sus emociones, lo que terminó haciendo llorar a un niño que pasaba por allí. Posteriormente, Chen Qianyu acompañó al Administrador a la oficina de la Jefa de Pilares, Zhuang Fangyi; al enterarse de que Zhuang Fangyi había recibido consejos del Administrador, soltó un grito de sorpresa, y luego tocó con curiosidad el haz de partículas de Xirang dentro del Pilar Tianshi. Al saber que el mapa holográfico de la oficina permitía ver todos los detalles de la Ciudad de Wuling, Chen Qianyu confesó espontáneamente que solía revolcarse por la hierba con las bestias de carga. Una vez que el Administrador terminó su reunión con Zhuang Fangyi, Chen Qianyu lo acompañó junto a Perlica hacia el terreno sin desarrollar destinado al despliegue del sistema industrial integrado, bajo la guía del guía Al llegar a la puerta del laboratorio central, Chen Qianyu notó que el Administrador podía ser identificado y pasar incluso con la máscara puesta, así que, con ganas de jugar, le hizo una mueca al sistema de control de accesoEsto dio lugar a su escena más famosa y conocida, lo que resultó en que esa mueca quedara registrada en el sistema de control de acceso; de ahora en adelante, si quiere entrar, tendrá que hacer la mueca. Tras entrar en el laboratorio, el Administrador enfrió el pilar de estabilidad y presenciaron el momento del éxito del experimento. Mientras esperaban a que se completara el diseño del plano del nuevo equipo de producción de Xirang, Zhuang Fangyi propuso mostrarle el laboratorio al Administrador, mientras que Chen Qianyu,por iniciativa propia,expresó su deseo de visitar la renovada Ciudad de Wuling y se marchó sola. Una vez listo el plano del nuevo equipo de producción de Xirang, Chen Qianyu, Perlica y el Administrador se reunieron en la zona industrial integrada. Después de que el Administrador desplegara el "Gran Horno Celestial" para producir Xirang y completar la verificación de sus propiedades, sonó una alarma en la ciudad. Zhuang Fangyi envió un mensaje informando que la estación de observación había dejado de transmitir señales y pidió al Administrador y a los demás que fueran a investigar. Chen Qianyu acompañó al Administrador, a Mifu y a Tangtang (a quien Mifu había obligado a trabajar) a la estación de observación, donde derrotaron al "Ídolo Rompeolas", un gran Ángel que ocupaba la estación. Después de que el Administrador aceptara desplegar un sistema industrial integrado para la Aldea Qingbo, Chen Qianyu regresó con él a la oficina de Zhuang Fangyi para discutir la situación actual de Wuling e incluso de Hongshan. Tras salir de la oficina de Zhuang Fangyi, el trío de Endfield, incluyendo a Chen Qianyu, aceptó la invitación de Tangtang para ir al asentamiento exterior de la Aldea Qingbo, donde desplegaron un núcleo secundario y construyeron una granja compuesta. Después de que Tangtang se fuera, no respondió al Administrador durante mucho tiempo; al mismo tiempo, la Aldea Qingbo comenzó a atacar a gran escala las estaciones de observación y de suministros. Chen Qianyu, el Administrador y Perlica ayudaron a repeler a los aldeanos atacantes, pero seguían sin poder contactar con Tangtang. Bajo el liderazgo del Administrador y Mifu, Chen Qianyu y los demás llegaron a la zona interior de la Aldea Qingbo por un sendero. Mifu capturó a un aldeano y se enteró de que la Aldea Qingbo se había dividido en una facción liderada por Ruan Yi, que cooperaba con los Rompetierras para vengarse de Wuling. El grupo continuó avanzando y descubrió que Tangtang estaba encerrada en una jaula por Ruan Yi y Adashir. Tras la partida de Ruan Yi y Adashir, el trío de Chen Qianyu rescató a Tangtang y, bajo su guía, fueron a perseguir a Ruan Yi, pero inesperadamente este usó un poder desconocido para romper el puente colgante. El grupo tomó un desvío para llegar al Manantial Ancestral, donde descubrieron que Ruan Yi había herido gravemente a una aldeana que siempre lo había amado. Después, Chen Qianyu y los demás llegaron al Manantial Ancestral con Tangtang para enfrentar a Ruan Yi. Ruan Yi rechazó la persuasión de Tangtang y se transformó en un monstruo gigante con forma de buey. Chen Qianyu y los demás lucharon valientemente junto a Tangtang contra Ruan Yi, logrando herirlo de gravedad. Finalmente, los tres miembros de Endfield presenciaron la despedida entre Tangtang y Ruan Yi, y se retiraron temporalmente a petición de Tangtang. |

Chen Qianyu es una operadora de la clase Guardia, especializada en infligir efectos de derribo, capaz de acumular rápidamente acumulaciones de ruptura de defensa e infligir una gran cantidad de daño a un solo enemigo.
| Icono de habilidad | Tipo de habilidad | Nombre de la habilidad | Descripción de la habilidad |
|---|---|---|---|
![]() |
Ataque básico | Ocaso Quebrantado |
Realiza hasta 5 ataques a los enemigos, infligiendodaño físico. Al ser el operador principal, el ataque pesado inflige16puntos de desequilibrio.
Al usar el ataque normal mientras está en el aire, descenderá y atacará a los enemigos cercanos, infligiendodaño físico。
Al usar el ataque normal cuando un enemigo cercano está desequilibrado, lo ejecutará, infligiendo una gran cantidad dedaño físicoy recuperando una cierta cantidad de energía técnica. |
![]() |
Habilidad de combate | Regreso al Firmamento |
Realiza un ataque ascendente al enemigo objetivo, infligiendodaño físicoyLanzamiento[6]。 |
![]() |
Habilidad de cadena | Visión del Río Celestial |
Cuando un enemigo entra en el estado dese derrumbó emocionalmente[7], se puede activar. Realiza tajos rápidos, infligiendo a todos los enemigos en su trayectoriadaño físicoyLanzamiento[6]。 |
![]() |
Técnica definitiva | Viento y Escarcha Gélidos |
Realiza 7 tajos al enemigo objetivo, infligiendo en cada unodaño físico. El último tajo inflige un daño mayor. |
| Archivos de personal | ||
|---|---|---|
| Información de operador | ||
【Facción】 Industrias Endfield | ||
| Archivo básico | ||
【Nombre en clave】 Chen Qianyu | ||
| Prueba de examen físico integral | ||
【Prueba de examen físico integral】 | ||
| Resumen de personal | ||
La operadora Chen Qianyu es originaria de Ciudad Hongshan, anteriormente sirvió en la Zona de Desarrollo Científico de Wuling, y luego fue reclutada por Endfield a través de los canales privados de la supervisora Perica. Actualmente se ha convertido en un miembro principal del Grupo de Gestión de Crisis. Esta operadora posee una capacidad de combate sobresaliente y una gran movilidad, siendo una parte indispensable del equipo. | ||
| Archivo de datos I | ||
Los resultados de la investigación de antecedentes de la operadora Chen Qianyu no son complejos; es tan íntegra, simple y directa como aparenta ser. | ||
| Archivo de datos II | ||
Me he dado cuenta de que, en el Dijiang y en las diversas oficinas de Endfield, cuando se organizan celebraciones, jubilaciones o fiestas cotidianas, el nombre de "Chen Qianyu" es siempre el primero que todos introducen en el sistema de invitaciones por correo electrónico. Y esto no es solo porque su nombre aparezca al principio según el orden del pinyin de Yan; de lo contrario, ¿por qué nadie invita a Antar con frecuencia? | ||
| Información de archivo · Tres | ||
Según el certificado de nacimiento que encontró más tarde revolviendo entre sus cosas, en el año 132, el lugar de nacimiento registrado de "Chen" estaba lejos, fuera del Cinturón de Civilización, pero no reconoce ese nombre de lugar. Tampoco sabe nada de lo que ocurrió antes de eso. Afortunadamente, recuerda perfectamente todos los años posteriores en Ciudad Hongshan. | ||
| Archivo de datos IV | ||
El eje de la puerta del pequeño patio llevaba mucho tiempo roto; fue aproximadamente dos semanas después de que Chen Chichi se marchara cuando Guang Jianshan descubrió que el eje se había partido en dos, sintiendo una especie de "era de esperar". Cada vez que alguien empujaba la puerta para entrar o salir, emitía un chirrido ruidoso y desagradable que llegaba hasta la casa y se oía incluso en el estudio. El chirrido de las cinco de la mañana era Qianyu saliendo a practicar con la espada. El de las ocho era Qianyu entrando a toda prisa para recoger su mochila, cogiendo algo de comida de su plato en la mesa, metiéndose un par de bocados en la boca y corriendo a clase al Salón de la Espada. El de las cinco de la tarde era Qianyu entrando al patio al anochecer con una ramita que le gustaba, tarareando por el camino y persiguiendo a las bestias emplumadas del bosque. El de medianoche era Qianyu saltando desde su dormitorio en el segundo piso, creyendo que él no lo sabía, para salir a hurtadillas por la puerta a jugar. | ||
| Lista de líneas | |||
|---|---|---|---|
| Escenario | Diálogo | ||
| Preparación para la operación 1 | ¿Preparada? ¡Oye, mi espada nunca se descuida! | ||
| Preparación para la operación 2 | ¿Podrían dejarme ponerme un poco más adelante? ¡Quiero ser la primera en salir! | ||
| Añadir al equipo 1 | ¿Es nuestro turno? Hay que actuar cuando llega el momento. | ||
| Añadir al equipo 2 | ¡Déjamelo a mí y todo saldrá bien! | ||
| Cambiar arma | ¡Guau! ¿Me das algo tan bueno? ¡Con algo normal bastaría, igual puedo darles una paliza que los deje temblando! | ||
| Cambiar equipamiento | Hmm... un gran héroe debería vestir de forma más ligera. | ||
| Activar matriz de talentos | ¡Practica mil veces los movimientos de espada y su esencia se revelará! | ||
| Ver registros de combate | ¿Así, y luego así? ¡Vale, ya lo entiendo! | ||
| Ascenso de élite 1 | ¡Le pedí específicamente a Perica que guardara mi ascenso para ahora! El reconocimiento de Endfield... por supuesto, solo me quedaré tranquila si tú, la figura central, me lo dices en persona. | ||
| Ascenso de Élite 2 | ¿Qué te parece? ¿He batido el récord del ascenso más rápido? Me gradué antes de tiempo en el Salón Tanjian. ¿Te sorprende? ¡Jeje, allí siempre fui la número uno! | ||
| Ascenso de Élite 3 | Parece que no solo tengo talento para las artes marciales, ¿verdad? ¿A que también soy una buena operadora para ti? Vaya, me vas a sonrojar con tantos cumplidos... ¡dime un par más! | ||
| Ascenso de Élite 4 | No, esto aún no ha terminado. Administrador, una vez escuché que la espada de mi madre podía tocar las nubes del cielo. ¡Lo lograré y me convertiré en la persona en quien tú y Perica más confíen! | ||
| Reporte de Operador | ¡Administrador! Yo... ¿eh? ¿Seguir el protocolo? Ah, entiendo, entiendo. ¡Operadora de Endfield, Chen Qianyu, presentándose al deber! | ||
| En espera 1 | ¡Postura inicial...! ¿Qué tal? ¿A que me veo genial? | ||
| En espera 2 | ¡Eh, por aquí, Administrador! | ||
| Asignación a la instalación | Recibido, recibido. Administrador, puedes estar totalmente tranquilo. | ||
| Saludo 1 | Hola, Administrador. ¿Quieres practicar con la espada conmigo? | ||
| Saludo 2 | Vaya, Administrador, deja el resto en mis manos. ¡Hay que equilibrar el trabajo y el descanso! | ||
| Charla en el Dijiang 1 | ¡...Uf! Casi no te veo, Administrador. Jeje, estaba dándole vueltas a un nuevo movimiento de espada y no miraba por dónde iba. | ||
| Charla en el Dijiang 2 | Cuando dejé Hongshan, no imaginé que pasaría los días en un lugar t—an alto. Visto así, Talos II parece muy pequeño. Me pregunto hasta dónde llegaremos mi espada y yo... ¿Será posible llegar a Talos, Administrador? | ||
| Charla en el Dijiang 3 | Administrador, ¿has leído las biografías de wuxia que te presté? ¿Novelas? No, no, no son novelas, ¡son historias reales que ocurrieron en el pasado de Yan! ¿Es difícil imaginar "usar los dedos como espada"? Es cierto... pero "un puño que define la historia" es aún más increíble, ¿no? | ||
| Charla en el Dijiang 4 | ¿Yo? Ay... estoy relajando los músculos. ¡Desde que llegué a Endfield, solo con las misiones diarias ya cumplo con mi entrenamiento físico! ¿Quieres que... te ayude a relajarte también? ¡Conozco algunos puntos de presión! ¡Vamos, vamos, quítate la chaqueta, no seas tímido! | ||
| Charla en el Dijiang 5 | Voy a la armería a por mi espada, ¿vienes? Por cierto, quería grabar algo en la empuñadura, pero no me decido entre "romper lo que deba romperse" o "cortar lo que deba cortarse"... ¡Administrador, ayúdame a elegir! | ||
| Charla en el Dijiang 6 | Últimamente siento que he llegado a un cuello de botella. No tiene que ver con la técnica, parece más un problema de mi estado de ánimo. Dicen que algunas armas legendarias cambian según el corazón de su dueño... ¡pero la mía es solo una espada común! Administrador, échame una mano. | ||
| Dar regalo | Solemos decir que "el regalo es humilde, pero el afecto es profundo". Si el sentimiento es real, cualquier regalo parece poco. ¡Espero que te guste! | ||
| Recibir regalo | ¡¿Para mí?! ¡Guau... lo abriré ahora mismo! | ||
| Diálogo de confianza 1 | Antes siempre escuchaba a Perica hablar de ti, ¡y ahora que estás aquí frente a mí, es una sensación muy extraña! ¿Qué? ¡Para nada decepcionada! Ver a ese tipo "invencible y sin igual" del que ella hablaba comiendo y durmiendo a mi lado es muy interesante... Ah, aquí, tienes un grano de arroz en la comisura de los labios. | ||
| Diálogo de confianza 2 | Antes de dejar mi hogar y venir a Endfield, viajé por el Cinturón un tiempo. Jeje, al principio esperaba vivir algo como "terminar la tarea y desaparecer, ocultando mi nombre y mis méritos". Pero tras experimentar las realidades del mundo fuera de Hongshan, me di cuenta de que un caballero errante no puede ignorar las consecuencias de sus actos. Por eso, mis pasos se volvieron más lentos y visité menos lugares. No importa, ya lo compensaré después. | ||
| Diálogo de confianza 3 | Tendría diez... o unos once años, cuando practicaba a escondidas en la montaña trasera del Tanjiantang y me encontré con un Ángel errante. Fue mi primer combate real. Cuando llevé la espada rota a casa, mi padre me felicitó, pero también me hizo una pregunta: mi espada solo se había roto, pero aquellos que no tienen espada, ¿qué deberían hacer? Oye, aunque no lo parezca por cómo es normalmente, sigo dándole vueltas a esa pregunta a día de hoy. | ||
| Diálogo de confianza 4 | ¿Por qué vine a Endfield? Bueno... es una larga historia. Pero si tengo que decir un momento exacto... creo que fue cuando ayudé a cierto Liberi vestido de forma impecable a sacar aquel carro de bestias de carga del lodo. La sonrisa de Perica en ese momento fue sincera. Entonces pensé que, tal vez, no tendría que recorrer el resto del camino sola. | ||
| Diálogo de confianza 5 | Yinglong asumió su deber y dejó atrás a sus compañeros; mi madre empuñó a Chixiao y me dejó atrás a mí. Antes de tomar algo más "pesado"... parece que todos deben soltar primero lo que es más "ligero". Pero en los lugares por los que pasa Endfield, no hay distinción entre lo pesado y lo ligero, nada se deja atrás. ¡Endfield puede cargar con todo Talos-II, y yo aún puedo cargar con una espada más! | ||
| Conversación 1 | Hacer que Perica descanse es difícil. Por suerte, los trucos que usaba con mis hermanos y hermanas mayores funcionan aquí a la inversa: para que ellos se movieran, tenía que dejarles todo el trabajo; para que Perica descanse, ¡tengo que hacer todo el trabajo por ella de golpe! ... ¿Eh? ¿Eso no cuenta como truco? | ||
| Conversación 2 | ¿Mi peinado? En realidad es muy sencillo, solo hay que alinearlo con los dos cuernos de la cabeza y es fácil que quede simétrico. Es un método que me enseñó la abuela Wang del vecindario, decía que era el secreto exclusivo de los Forte... Ay, los niños del barrio éramos así, no se sabe muy bien quién crió a quién, todos éramos como una gran familia. | ||
| Conversación 3 | ¡Se podría decir que mi estilo de espada reúne lo mejor de cada escuela! Primero está lo que me enseñó mi maestro en el Tanjiantang: formal, ágil y extremadamente práctico. Luego, lo que aprendí de pequeña cuando le rogaba a mi madre que me dejara entrenar con ella: una herencia antigua, con movimientos variados y cada técnica con un significado profundo. Y por último... lo que he ideado yo misma leyendo esas biografías y novelas. Un gran héroe siempre debe tener una o dos técnicas secretas propias, ¿verdad? | ||
| Conversación 4 | El aire en Wuling siempre es húmedo y pegajoso, me costó un tiempo acostumbrarme. Cuando sube la marea de erosión, se forman gotas de agua en las paredes del dormitorio. Pero la comida allí es deliciosa, y la gente... bueno, la mayoría son agradables. ¿Preocupaciones? ¡Ninguna! ¡Para nada estoy pensando en alguien que me caiga mal! | ||
| Conversación 5 | El nombre "Qianyu" dicen que me lo puso mi mamá. Es sencillo y fácil de escribir; menos mal, porque si no, me habría costado mucho esfuerzo cuando el maestro me castigaba a copiarlo. | ||
| Tema: Hongshan | Mirando hacia abajo desde el puente del Dijiang, se puede ver el cráter de Hongshan. Hace dos años, no me llevé nada de allí excepto confusión. Esos caminos recorridos se ven tan pequeños como una uña desde el puente... Sin embargo, cuando esa distancia se pueda medir con la palma de la mano, o incluso cuando una palma no sea suficiente, ¡probablemente habré dejado atrás toda esa confusión! | ||
| Tema: La madre desaparecida | Mi mamá tenía una espada de color rojo carmesí. Decía que, hace mucho tiempo, una heroína de Gran Yan se la regaló a nuestros antepasados y que era nuestra reliquia familiar. Incluso vi a muchos ancianos de Hongshan suspirar profundamente frente a esa espada. Después, mi mamá desapareció junto con ella. Al crecer, comprendí que esa espada no es solo una espada, sino un camino, una convicción. Todavía quiero ir a buscarla, solo que esta vez, la pequeña Qianyu irá a buscarla con su propia espada. | ||
| Tema: Pelika | Cuando conocí a Pelika, era una persona increíblemente esforzada. A veces la oía mencionar que la razón de su empeño tenía que ver con alguien llamado el Administrador, y yo hasta me indignaba por ella. Pero al conocer realmente al Administrador, parece que puedo entenderlo un poco... Dejando de lado esos grandes ideales y demás, tal vez Pelika simplemente quiera poder caminar hombro con hombro contigo. | ||
| Recurso detectado 1 | ¿Hay algo por allá? | ||
| Recurso detectado 2 | ¡He encontrado un tesoro! ¡Vamos rápido a ver! | ||
| Zona inexplorada detectada | ¿Eh? ¿No es la primera vez que venimos aquí? | ||
| Enemigo fuerte detectado | Parece que hay alguien fuerte por allí, déjame poner a prueba mis habilidades. | ||
| Recolectando minerales 1 | ¿No te lo esperabas? Tengo una técnica de espada especial para enfrentarme a las piedras. | ||
| Recolectar minerales 2 | Déjame el resto a mí, ¡con la espada es más rápido! | ||
| Abrir caja de suministros | ¡Los manuales secretos siempre están guardados en este tipo de cofres! | ||
| Obtener éter | Redondo, brillante... Así que este es el tamaño del éter. | ||
| Eliminar erosión | Cortar el agua con la espada debe de sentirse así. | ||
| Descanso | ¡A descansar! ¡Afilar la espada no retrasa el trabajo! | ||
| Usar objeto táctico 1 | ¡Rápido, usa esto! | ||
| Usar objeto táctico 2 | ¡Uf... ya me he recuperado! | ||
| Alerta de peligro | ¡Cuidado, retrocede! | ||
| Herida | ¡Uh, estoy bien! Encárgate de ellos primero. | ||
| Agotada | Ugh... maldición... | ||
| Motivación de equipo 1 | ¡Ese movimiento ha sido genial! | ||
| Motivación de equipo 2 | ¡Sí! ¡Esa coordinación ha sido perfecta! | ||
| Respuesta a motivación 1 | ¡Jeje, no ha sido nada! | ||
| Respuesta a motivación 2 | ¡Unión de todos, técnica de espada completada! | ||
| Inicio de combate 1 | ¡La espada se alza radiante, como luz que rasga la noche! | ||
| Inicio de operación 2 | Déjamelo a mí. | ||
| Victoria en la operación 1 | Uf... tal como esperaba. | ||
| Victoria en la operación 2 | Esta vez ha sido fácil. | ||
| Victoria en la operación 3 | ¡Bien hecho! | ||
| Victoria en la operación 4 | Estuvo cerca. ¡Rápido, rescaten a los heridos primero! | ||
| Operación fallida | …… ¡Otra vez! | ||
| Golpe fuerte 1 | ¡Toma esto! | ||
| Ataque pesado 2 | ¡Mira mi espada! | ||
| Habilidad de combate 1 | ¡Alza! | ||
| Habilidad de combate 2 | ¡Limpia! | ||
| Habilidad de combate 3 | ¡Intercepta! | ||
| Habilidad en cadena lista 1 | ¡Ahora es el momento! | ||
| Habilidad en cadena lista 2 | ¡Déjamelo a mí! | ||
| Habilidad en cadena 1 | ¡Es mi turno! | ||
| Habilidad en cadena 2 | ¡Tu oponente está aquí! | ||
| Ejecución 1 | ¡Una apertura! | ||
| Ejecución 2 | ¡Corta! | ||
| Habilidad definitiva 1 | ¡Rómpelo ya! | ||
| Habilidad definitiva 2 | ¡Corta sin vacilar! | ||
| Habilidad definitiva 3 | ¡Abandona sin vacilar! | ||
