Anime ecchiEst une sorte d'appellation familière。
Les "肉番" ne restent que desAnime grand public, et doivent êtreHentaidistingués.
Depuis toujours, les animes ecchi produisent des chansons épiques
"肉番" est un terme familier désignant les œuvres montrant un degré important de nudité ou de sous-vêtements à l'écran, afin de fournir duFan servicefan service aux spectateurs.
Les "肉番" peuvent inclure de la nudité mais elle est limitée (les parties génitales ne doivent pas être montrées), flirtant ainsi avec les limites.
Certains "肉番" plus osés sont classés R-15. Cependant, ils restent des "表番", à la différence desHentai(R-18).
En général, les "肉番" n'autorisent pas de scènes de rapports sexuels, mais il existe quelques exceptions ; tant que les parties génitales ne sont pas montrées, elles ne sont pas classées comme "里番". Comme «School Days》、《Aki Sora》、《Nozoki Ana》、《Redo of Healer》、《Yosuga no Sora》, etc., comportent toutes des descriptions de relations sexuelles, mais ne sont pas des hentais, seulement des ecchis.En un mot, l'ecchi consiste à laisser le public admirer la beauté plastique des personnages, tout en y mêlant de façon appropriée desallusionsou des plaisanteries grivoises légères, relevant du « softcore », tandis que le hentai correspond aux œuvres« hardcore »(Hardcore).