本游戏支持Xbox Series X/S专属强化
此游戏支持PlayStation 5 Pro画面增强。
本作荣获2023年TGA年度游戏大奖。
| |||||||||||
 | |||||||||||
| 原名 | Baldur's Gate III | ||||||||||
| 官方译名 | 博德之门3｜柏德之門3 | ||||||||||
| 类型 | CRPG | ||||||||||
| 平台 | Microsoft Windows macOS PlayStation 5 Xbox Series X/S | ||||||||||
| 分级 |
| ||||||||||
| 开发 | 拉瑞安工作室 | ||||||||||
| 发行 | 全球：拉瑞安工作室 日本：Spike Chunsoft | ||||||||||
| 总监 | Swen Vincke | ||||||||||
| 制作人 | David Walgrave | ||||||||||
| 编剧 | Adam Smith | ||||||||||
| 程序 | Bert Stevens | ||||||||||
| 美工 | Joachim Vleminckx | ||||||||||
| 音乐 | Borislav Slavov | ||||||||||
| 引擎 | Divinity 4.0 | ||||||||||
| 模式 | 单人、多人 | ||||||||||
| 系列 | 博德之门系列 | ||||||||||
| 发行时间 | Microsoft Windows 2023年8月3日[注 1] PlayStation 5 全球：2023年9月6日 日本：2023年12月21日 macOS 2023年9月22日 Xbox Series X/S 全球[1]：2023年12月8日 | ||||||||||
《博德之门3》（英语：Baldur's Gate III）是由拉瑞安工作室开发并发行的一款CRPG游戏。游戏的部分内容于2020年10月6日以抢先体验的形式先行释出，完整版于2023年8月3日正式登陆Microsoft Windows[注 2]平台、于2023年9月6日登陆PlayStation 5平台，2023年9月22日通过三号补丁推出macOS版[2]。Xbox Series X/S版于2023年12月8日发售。游戏支持中文。
抢先体验版本期间发售的Stadia版由于谷歌在2023年初正式终止了服务的后续运营，该版本最终被取消开发。
简介
《博德之门》系列游戏是基于《龙与地下城》规则的奇幻角色扮演游戏，其中《博德之门》和《博德之门2：安姆的阴影》由加拿大游戏开发商BioWare制作，本作则由开发了《神界：原罪2》的比利时开发商拉瑞安工作室开发。
《博德之门3》基于第5版《龙与地下城》规则，背景设计为被遗忘的国度，采用回合制战斗机制，使用拉瑞安工作室研发的Divinity 4.0引擎。
你可以从D&D玩家手册中的12个职业与11个种族中进行选择，或者直接扮演一个带有精心设计背景的起源英雄。你可以选择单独游玩，或者是与最多三名队友一起进行联机游戏。
故事介绍
召集你的队伍，返回被遗忘的国度，开启一段充满友谊与背叛、牺牲与生存，以及至高无上力量诱惑的传奇故事。
神秘的力量正在你体内苏醒，而这一切都来源于夺心魔种在你大脑里的寄生虫。反抗吧，将黑暗的力量反掌为用。你也可以选择接受这种腐化，变成终极的邪恶[3]。
游戏特色
- 最多可支持四名玩家的在线多人游戏
- 起源角色：游戏提供了7位独一无二的起源角色为玩家带来精雕细琢的体验，玩家也可以自定义自己的角色，招募起源角色们与玩家并肩作战。
- 全新进化的回合制战斗：游戏基于第五版《龙与地下城》规则。开发者增添了战地视角下的掷骰修正，拓展了环境之间的交互性，增添了新的、更加灵活的战术和奖励。提供“探索者”“平衡”“硬核”“荣誉”“自定义”五种难度设置。
- 前所未有的广度和深度：游戏在提供11个种族（人类、吉斯洋基人、半兽人、矮人、精灵、卓尔、提夫林、半身人、半精灵、侏儒、龙裔）的基础上又增加了31个亚种，并从12个职业中分支出46个子职。在这个世界中，游戏中600多种法术和行动提供了近乎无限的互动自由。在12级前，游戏独特的“角色创建器”将会为每个玩家打造出独特的角色和独一无二的剧情。超过174小时的过场动画确保无论玩家做出什么选择，过场动画都会跟随玩家的旅程——每一次游戏体验都是一次全新的电影之旅。
- 复杂而深刻的浪漫故事：战争的威胁迫在眉睫地向博德之门袭来，夺心魔的入侵也即将来临，而友谊——尽管并非必要——也将加入你的旅途中。你将与沿途遇到的人建立起真实、充满活力的关系，至于他们会变成什么样，则取决于你自己。每个同伴都有自己的道德指南针，会对你在旅途中做出的选择做出反应。你将以怎样的代价坚持自己的理想？你会让爱左右你的行动吗？在通往博德之门的道路上建立起来的关系既是您在营地休息的片刻，也为你在冒险中做出的许多决定增添了砝码。
- 高度定制的直播体验：当点击“开始直播”时，直播将不会被如熊、粗口或缺乏着装等因素所干扰。《博德之门 3》提供了3种不同级别的适合直播的定制选项。
种族
精灵
精灵不仅有着得天独厚的精致容貌和悠长生命，还对魔法有着天然的亲和，无论是在光明还是黑暗中都能繁荣发展。
有高精灵、木精灵两个亚种。种族特技为在对魅惑的豁免检定中处于优势，且魔法无法让精灵角色陷入睡眠。
比如，在第一章废弃塞伦涅圣所中被地精女祭司迦特下毒时，精灵系的角色可以将整瓶昏睡药水喝下而浑然无事。
提夫林
作为九层地狱魔鬼的后裔，提夫林在费伦饱受争议。多亏了他们的奥术能力，让其成为了天生的幸存者。
有阿斯蒙蒂斯、梅菲斯特和扎瑞尔三个亚种。种族特技为炎狱抗性，获得火焰抗性，同时只会受到一半的火焰伤害。
卓尔
被赶入幽暗地域后，大多数卓尔采取了一套冷酷的实用主义哲学。罗丝宣誓者会在女神的邪恶信条中寻找到快乐，而席德瑞恩否决了她尝试推翻精灵万神殿领袖的企图。
亚种如上所述为罗丝誓约卓尔和席德瑞恩卓尔。种族特技与精灵相同。由于长期在幽暗地域中生活，黑暗视觉能力比地表精灵强。
罗丝誓约卓尔是极端女尊男卑的母系社会，男性卓尔在社会中有如猪狗一般。大部分罗丝誓约卓尔都为了取悦邪恶的蜘蛛女神罗丝而性格残暴凶狠，如传奇卓尔流亡者崔斯特·杜垩登所说：“大多数卓尔都是罗丝的傀儡。”因此卓尔也受尽了地表居民的仇视和恐惧。游戏中尤其在第一章有大量只有卓尔才能选择的特殊对话选项。在创建牧师职业角色时需要选择信仰的神祇，罗丝誓约卓尔在此时只能选择罗丝。
人类
费伦最常见的面孔。人类以坚韧、创造力和无尽的潜力著称。
没有亚种。种族特技为获得一个额外的技能熟练项，且负重能力提高25%。
吉斯洋基人
因被夺心魔奴役的历史而凶狠暴虐的吉斯洋基人是来自星界的顶级战士，他们有着灵能的力量，以传说中的银刃和红龙坐骑声名远扬，并永远出现在歼灭灵吸怪的第一线上。
没有亚种。种族特技为自带一个法师之手法术，随着等级提升还可以获得迷踪步和飞行术。吉斯洋基社会是一个有如斯巴达一般极度军事化的社会。
矮人
矮人和他们故乡的磐石一样坚忍，费伦出色的战士、矿工和铁匠中都有他们的身影。
亚种有黄金矮人、盾矮人和灰矮人。种族特技为在对毒素的豁免检定中获得优势，并获得毒素伤害抗性。
半精灵
好奇，雄心壮志且才能多样，半精灵在哪里都受到欢迎，但自己却少有能称为家园的地方。
亚种有半高精灵、半木精灵和半卓尔。种族特技和精灵相同。
半身人
体型虽小，能力不差，半身人更喜欢家园和灶台的舒服与安宁——但天生的幸运和敏捷让他们能够成为出色的冒险者。
亚种有轻足半身人和壮心半身人。种族特技为在掷骰子掷出1时可以重新掷骰子以及在恐慌检定时获得优势。
侏儒
矮小，聪慧又充满活力，侏儒会用他们悠长的生命探索费伦最光明的角落和最黑暗的深渊。
亚种有岩侏儒、森林侏儒和地底侏儒。种族特技为在进行智力、感知和魅力豁免检定时获得优势。
龙裔
一个将部族和技能凌驾于一切之上的骄傲种族。曾经作为巨龙奴隶的他们努力想要自给自足，不想继续承受任何人的恩惠，哪怕神明也不例外。
亚种最多的种族，总共有10种不同颜色的亚种。此外根据亚种颜色不同，获得的吐息技能和抗性的伤害属性也不同。
半兽人
作为一种富有激情的生物，半兽人更倾向于行动而非深思——不论是体内熊熊燃烧的怒火迫使他们战斗，还是心中的爱意激发出他们难以置信的壮举。
没有亚种。种族特技为一次战斗续行和近战重击时额外添加一枚骰子的伤害。
职业
本作共有12个职业可以选择，每个职业都有对应的亚种。解锁守墓人后可以重置职业。平衡以上难度可以兼职，在12级限定范围内将等级自由分配给数个职业。
野蛮人
强者接纳寄宿体内的野性：敏锐直觉，原始体魄以及最重要的——那份荒蛮放肆的狂怒。
亚种为荒蛮之心、狂战士、狂野魔法。主属性为力量。高输出爆发型物理职业。对应队友为卡菈克。
吟游诗人
你明白了音乐并非空想——更是力量本身。你通过学习和冒险精通了歌唱和演讲艺术，还掌握了隐藏其中的魔力。
亚种为逸闻学院、勇气学院和剑刃学院。主属性为魅力。
牧师
牧师是他们膜拜的神祇的代表，能够使用或好或坏的强大神术魔法。
亚种为生命、光明、诡术、知识、自然、风暴和战争七大领域。主属性为感知。对应队友为影心。
德鲁伊
德鲁伊能够引导自然的元素之力，与动物保持着深切的亲密关系。精通荒野形态的他们能够变身为整个国度的野兽。
亚种为大地结社、月亮结社和孢子结社。主属性为感知。能变成熊，让本作变得奇怪的罪魁祸首。对应队友为哈尔辛和贾希拉。
战士
战士精通战斗艺术，运用武器的技巧无与伦比，穿戴护甲有如第二层皮肤。
亚种为战斗大师、奥法骑士和冠军勇士。主属性为力量。同样是高输出物理职业，但比起野蛮人而言可以当坦克。对应队友为莱埃泽尔。
武僧
震慑之力和疾如旋风的武艺允许你灵巧又高效地打击敌人，并从中引导宇宙的开悟之力。
亚种为四象宗（法术系）、散打宗（物理系）、暗影宗（控制系）。主属性为敏捷。
圣武士
从誓言中汲取力量的你发誓要维护正义和公平。你就是黑暗时代的希望信标。
亚种为与。主属性为力量。对应队友为明萨拉。
根据三种不同的誓言，圣武士玩家在游戏中的行为遭到限制，必须按照誓言行事，否则就会破誓而失去所有誓言能力，此时需要选择成为弃誓者或是花钱恢复誓言。第二章的Boss凯瑟里克·索姆即为一名弃誓者圣武士。
游侠
游侠是无与伦比的斥候与追踪者，为了狩猎钟爱的猎物，他们与大自然建立了深厚的联系。
亚种为驯兽师、阴影追猎者、猎人。主属性为敏捷。对应队友为明斯克。
游荡者
身形隐匿、技巧高超、反应能力惊人，多才多艺的游荡者几乎能在任何情况下占尽先机。
亚种为盗贼、诡术师、刺客。主属性为敏捷。对应队友为阿斯代伦。
术士
术士是天生的施法者，能从其血脉中汲取继承的魔力。
亚种为狂野魔法、龙族血脉、风暴术士。主属性为魅力。
邪术师
受制于一份与强大守护者签订的魔契，邪术师会用忠诚去换取神奇的技能和罕见的魔法魔法少女。
亚种为邪魔、旧日支配者、至高妖精。主属性为魅力。法系职业里最特殊的一个，不使用蓝色法术位而是使用紫色的邪术师法术位，每次短休恢复，最高有3个。对应队友为威尔。
法师
法师是奥术的钻研者，专精于不同学派的魔法，并将古代法术与现代研究进行组合。
亚种为防护、塑能、死灵、咒法、惑控、预言、幻术、变化八大学派。主属性为智力。可以通过抄写卷轴学习法术。对应队友为盖尔。
角色介绍
起源角色
塔夫
- 玩家的自创主角。种族、性别、职业、出身均为自定。
- 塔夫为默认名和玩家社群间的俗称，名字来自于制作人家里养的狗古斯塔夫。
- 选择除来自幽暗地域的种族和吉斯洋基人之外时都为博德人出身，因为不知名原因而被夺心魔鹦鹉螺绑架，被一名不明夺心魔在眼睛后塞入了夺心魔蝌蚪，面临着蜕变为夺心魔的风险。吉斯洋基人袭击鹦鹉螺之后与莱埃泽尔（与可能的影心）一起侥幸逃脱，从此踏上了召集盟友一起寻求治疗办法的道路。
- 性格和行事作风完全取决于玩家，可以当正义的伙伴，也可以恶事做尽。但在飞船坠落后面对无辜遭殃的渔民们的悲叹表明塔夫并没有到混乱邪恶的程度，是个有基本良知的人。
- 和本作的所有角色一样男女通吃。
- 剧情模式下没有独白，选项的对话也没有配音。选项本身就是ta的台词。
| 剧透警告 |
|---|
|
莱埃泽尔
| “ | 理应如此，建立在真相之上的短暂生命要好过用谎言编造的永恒不朽。 | ” |
| ——莱埃泽尔 | ||
- 种族：吉斯洋基人；职业：战士；背景：士兵；性别：女；CV：Devora Wilde
- 莱埃泽尔从小就在接受着关于星辰间生活的训练。作为一名吉斯洋基战士，无情地征服着宙域。然而在着陆后，她却必须面对一个她完全不甚了然的世界，并在这个鄙视她的激进族人的地方寻找为女王效忠的途径。
- 主角在夺心魔鹦鹉螺上遇到的第一个队友，同样感染了夺心魔蝌蚪。
- 出生在星湾（围绕托瑞尔星球的卫星群塞伦涅之泪之一的小行星）养育间，那里有传送门连接到深水城地下的地脉迷城。
- 性格严肃、不懂变通，但是自称是吉斯人里最有幽默感的之一。为人残暴不仁，说话很不客气，但也非常直接，绝不用担心被她背叛。不会给出赞美或者贬低，只会按照自己的价值观给出客观的评价。大多数做好事的选项都会让她好感下降，相反如果直接快刀斩乱麻动武解决则会提升好感。有些傲娇，后期会敞开心扉变得坦率起来。
- 和影心关系很不好，两人可能发展到刀兵相向。
- 由于吉斯洋基人和夺心魔是不共戴天的死敌，因此她也是队伍中对于解决感染问题最积极的，以及对使用夺心魔的力量态度最抵触的。
| 剧透警告 |
|---|
|
影心
| “ | 我们现在在同一条船上，但我很乐意单独行动，我的信仰会一路伴随着我。 | ” |
| ——影心 | ||
- 种族：半高精灵；职业：诡术领域牧师；背景：侍僧；性别：女；CV：Jennifer English。
- 为了保护莎尔信徒同伴的秘密，影心自愿接受了一种清除自身记忆的仪式。失落与痛苦对她而言是神圣的，但是现在，她的信仰经受了前所未有的考验。
- 主角在夺心魔飞船上遇见的第二名队友，需要将她营救出来才能共同行动。如果救了她的话在飞船坠毁后会在地上躺着，如果没救她的话她会在飞船附近废墟的门口试图把门砸开。
- 随身携带一件神秘的吉斯洋基神器。莎尔修道院派出了一整支小队前往夺取，却只有她一人生还，她为了任务被抹去了部分记忆，只记得自己必须将神器送回博德之门的莎尔修道院。由于携带了至关重要的神器而成为了和主线关系最为密切的角色。就算一开始没有邀请影心入队，在其他地方的特定场景她也会带着神器来救场。
- 因为莎尔信条的原因非常重视保密和个人隐私，在前期连莎尔信仰也想隐藏。同样因为信仰莎尔，敌视塞伦涅有关的一切用塞伦涅信徒推影心剧情体验极佳。梦想是成为莎尔的狂信徒卫士——暗夜法官。因此如果在参加莎尔的暗夜法官试炼时不带上她会导致离队。
- 和莱埃泽尔不和，影心对吉斯洋基人有非常深的偏见，两人甚至可能发展到刀兵相向。
- 团队中的常识人，有时也会负责吐槽。做事大体上因为莎尔的信条倾向于事不关己高高挂起，但仍有不少良心和情感，选择做好事的选项大多能提升她的好感。根据官方统计影心是被推次数最多的队友（第二名和第三名分别是卡菈克和莱埃泽尔）
| 剧透警告 |
|---|
|
盖尔
| “ | 就像月亮会让无知的海洋潮涨潮落，遍布天空的神明也会决定凡人的命运潮汐。 | ” |
| ——伊尔明斯特·艾摩 | ||
- 种族：人类；职业：塑能学派法师；背景：智者；性别：男；CV：Tim Downie。
- 盖尔的法术曾经为他赢得了魔法女神密斯特拉的欢心，直到他的野心为他引向灾难……
- 来自深水城，全名盖尔·德卡里奥斯[注 3]。天才级别的大法师，尚在襁褓中时就第一次施法召唤出了一堆兔子。被夺心魔鹦鹉螺绑架后加入了主角的队伍。
- 性格善良，基本上所有的善良选项和用外交手段解决问题的选项都能加他好感。然而虽然风趣幽默却不会撩妹。
- 猫奴，儿时不被允许养猫而召唤了一只翼猫塔拉，曾经很长一段时间只能和塔拉相依为命，两人并非宠物和主人，而是平等的朋友关系。
- 根据官方统计是死亡率最高的角色，正式版中官方还为他加了一个死亡后的特殊事件。
| 剧透警告 |
|---|
|
- EA版的盖尔背景故事更接近于卡尔萨斯，因为想要篡夺密斯特拉神位而被密斯特拉植入了毁灭法球，正式版削弱了盖尔的疯狂，改为了上述版本。
阿斯代伦
| “ | 你从来没有被智慧拖累，不过如今，你的这种负担似乎又变轻了。 | ” |
| ——阿斯代伦 | ||
- 种族：高精灵；职业：游荡者；背景：骗子；性别：男；CV：Neil Newbon。
- 为一位残暴的主人服务了200年之后，吸血鬼衍体阿斯代伦终于自由了——现在他能自由地在阳光下行走、自由地追逐力量、也能自由地复仇。
- 来自博德之门。全名为阿斯代伦·安库宁[注 4]。
- 同为夺心魔鹦鹉螺的乘客。夺心魔飞船坠毁后在船体周围游荡，初见主角时充满敌意，但随后就得知主角也是夺心魔蝌蚪的受害者，同意和主角一起行动。
- 乐子人，性格疯狂。行事都是以追求力量、有趣、能合法杀人的机会越多越好为优先。疑似是唯一一个会赞同主角和明萨拉结盟屠杀翠绿林地的队友。因为英俊的外表和非常有个性的言行使得他在女性玩家群体中人气相当不错。
| 剧透警告 |
|---|
|
威尔
| “ | 你可以把自己跟昨天拉开距离，却永远无法把它完全抛在身后。 | ” |
| ——威尔 | ||
- 种族：人类；职业：邪魔邪术师；背景：平民英雄；性别：男；CV：Theo Solomon。
- 有着“边境之刃”美名的威尔使御魔法的力量痛击着威胁剑湾的怪物与魔鬼。一次走投无路时，他接受了换取强大力量的契约，迫使他挣扎着参与了一场地狱游戏。
- 游戏开始时不在夺心魔飞船废墟附近，而是要在德鲁伊林地前才会遇见他，他会帮助林地难民对抗地精入侵者
在高难度的时候他可能在此战中战死导致一些玩家压根不知道有这个队友的存在。 - 来自博德之门，全名威尔·雷文伽德。独眼龙，另一只眼睛是传音石。
- 正义感强，行侠仗义会增加他的好感。如果和明萨拉结盟屠杀德鲁伊林地会导致他永久离队。
- 在与主角相遇之前就已经在帮助提夫林难民们。与主角相遇后入队，他会要求主角帮助他狩猎一个“魔鬼代理人”卡菈克。
- 与卡菈克相遇后发现她同样也是大魔鬼扎瑞尔的受害者。如果杀了卡菈克威尔会获得宗主米佐拉赏赐的地狱长袍，如果留卡菈克一命则会被米佐拉惩罚变为半魔鬼。
| 剧透警告 |
|---|
|
- EA版人设和正式版完全不同。EA版人设更像是醉心于英雄称号和不属于自己的力量的弱小普通人，正式版则改成了上述的因为和父亲的误会被逐出家门后走上自己道路成为了剑湾英雄。
卡菈克
| “ | 我最喜欢一年的这个时候，不论看向什么地方，都会有白痴开始冒头。 | ” |
| ——卡菈克 | ||
- 种族：扎瑞尔的提夫林；职业：野蛮人；背景：化外之民；性别：女；CV：Samantha Beart。
- 为地狱服务十年后，卡菈克已是孑然一身，只剩下背后的一把斧头，还有一个地狱引擎，在曾经心脏所在的位置熊熊燃烧。
- 在故事开始时地处晋升之路附近，一般而言是第一章最后一个入队的队友。如果主角没有杀死她而是化解她和威尔的矛盾她就会入队。反之如果先招募了卡菈克则威尔当晚会出现在营地。
- 来自博德之门，全名卡菈克·克里夫加特[注 5]。
- 虽然满嘴粗口，但性格仗义，直爽，莽撞，有话直说，也有少女和喜欢小孩子的一面，在玩家群体中公认是人气最高的角色。
| 剧透警告 |
|---|
|
邪念
| “ | 与怪物战斗的人理应期待自己也会变成怪物。当你在凝视深渊的时候，深渊也在凝视你。 | ” |
| ——塞莱瑞塔斯·菲尔 | ||
- 最特殊的起源角色。
- 你几乎失去了一切记忆，只记得自己一路走来血流成河。难以想象的残暴低语一直在你体内回响。你能逃开它吗？你真的想逃开它吗？
- 和塔夫一样，邪念也是一名完全由玩家自定义的角色。默认的邪念种族为白龙裔男性，职业为风暴术士，背景则是固定且专属的邪念缠身。如果玩家不选择邪念开始游戏，则它不会以NPC形式出现在游戏中只会在进入第三章巴尔神殿后发现一具名为“堕落的巴尔后裔”的白龙裔男性的尸体。
- 有大量的专属剧情与专属选项，基本上都和杀戮、残暴、嗜血的欲望等等有关。整个旅行过程中邪念都必须选择压抑或是放纵自己的杀心。比如，在初见被困在传送法阵里的盖尔时，邪念有一选项“幻想将这只手砍下来”，选择后盖尔就会真的被断手杀害，本周目再也无法招募。
| 剧透警告 |
|---|
|
- 游戏制作人斯文·芬克表示并不推荐新玩家在一周目游玩邪念。
- 本作的两个成就“以父之名”和“拥抱渴望”需要走邪念黑线才能获得。
其他角色
守墓人
| “ | 正如生命，离谱地活着，靠谱地死去。 | ” |
| ——守墓人 | ||
- 废墟中的神秘不死生物。
- 在夺心魔鹦鹉螺坠毁地附近的废墟中，一路探索到最后会发现他的棺材。打开棺材会将他唤醒。攻击他会发现他免疫一切伤害，而且无论怎么打都不会敌对。
- 唤醒后只是询问主角“一名凡夫俗子，其生命价值几何？”之后出现在主角的营地提供招募佣兵、洗职业和复活战死队友的服务，只会收取一些象征性的费用，
可以用巧手当场扒回来，就算被发现他也不会有任何反应。 - 声称自己帮助主角并非自愿，而是因为有人在搅乱平衡。对自己的一切都语焉不详。牧师与圣武士角色能感知他身上的一丝神力，得知他是永世不朽的死亡化身。
虽然是个神秘的不死生物，但在对待阿拉贝尔的时候就像个慈祥的老爷爷一样。
| 剧透警告 |
|---|
|
拉斐尔
| “ | 这是人类的致命弱点，剥夺他们的自由意志，他们会叫你暴君，允许他们放纵自由意志，他们就会变成暴君！ | ” |
| ——拉斐尔 | ||
- 大魔鬼。
- 坎比翁，是大魔鬼梅菲斯特之子。
- 第一次可能在第一章的各种地方出现，并将主角带入他在地狱中的宅邸希望之邸，宣布能帮助主角除掉夺心魔蝌蚪，代价则是灵魂。他没有急着和主角做交易，而是希望等到主角山穷水尽时再来敲他的门。此外第一章他会派他的女性矮人密探柯里拉四处刺探主角行踪并在某个可能的时刻拔刀相助。
| 剧透警告 |
|---|
|
- 他的战斗BGM《Raphael's Final Act》是公认全游戏最佳最震撼的BGM。其中男声歌词部分为拉斐尔声优Andrew Wincott本人所唱。
- 虽然剧情里逼格很高，然而由于豁免太低，因此极其容易被各种控制法术（如奥托迷舞）控制，因此在玩家中获得了“地狱舞男”的称号。
哈尔辛
- 翠绿林地的首席德鲁伊。
- 性格温和宽厚的长者，年龄在350岁以上。喜欢蜂蜜和木工。脸上的抓痕是在变成熊时被一只独占欲发作的母熊袭击留下的。
- 被一名信仰至上真神的卓尔袭击后，哈尔辛在其尸体中发现了夺心魔蝌蚪，开始致力于研究夺心魔问题，遂跟随一个冒险者团队前往被至上真神教团霸占的废弃塞伦涅神殿，结果被俘。
- 在翠绿林地，德鲁伊和难民会告知主角哈尔辛前往地精营地后失踪的消息。
| 剧透警告 |
|---|
|
阿拉贝尔
- 幼年的提夫林，偷走翠绿林地德鲁伊的圣像却不知其重要性，导致提夫林难民与林地矛盾的激化。
- 在主角队伍刚刚进入林地时将被关押起来，可以看到阿拉贝尔的父母正在林地入口与德鲁伊对峙。说服德鲁伊释放阿拉贝尔后，父母会送给主角团一条能释放舞光术的魔法项链。
| 剧透警告 |
|---|
|
巴克斯·鲁特
- 来到地表的斯涅布力（地底侏儒）。
- 在第一章地精营地可以看到他被绑在风车上转圈供地精玩乐，进入磨坊中关停风车，或者用冰刃一类的法术停住传动齿轮就可以救下他。风车的控制处有“解除制动”和“制动”两个开关，如果选择解除制动则会直接把巴克斯甩飞出去，不少玩家搞错这两个开关的用途只能哭笑不得，被戏称为现实智力检定失败。
- 性格与其他地底侏儒一样朴实严肃，心地善良。
- 获救后在第二章终焉光芒旅店会再次出现，告诉主角自己属于一个爱好发明，名叫铁手侏儒的群体，而群体的领导人乌尔布伦正被关押在月出之塔，请求主角去营救。
| 剧透警告 |
|---|
|
明萨拉
- 一名卓尔圣武士、至上真神教团的真魂者。
- 性格和其他罗丝誓约卓尔一样残暴不仁，蔑视弱者，但仍然有一定的道德观。能把屁孩一样的地精训得在她指挥下令行禁止，某种程度上和性格善良但是管理林地无方的哈尔辛形成了对比。
- 她是地精营地的三个头目之一。选择善良路线的话必须要么在地精营地要么在林地保卫战中击杀她。选择邪恶路线和她一起屠村的话她会和主角缠绵一晚后试图遵照至上真神的命令杀害主角。说服她不要动手的话她能活到第二章从而出发下一段剧情。
- 在五号补丁更新前因为必须要走屠村线她才会入队，所以明萨拉和哈尔辛按照正常流程两个里面只能获得一个，就算用mod或者某些操作使得两人共同入队也只会挤一个帐篷。但因为实在太多玩家试图用各种方式在善良线招募她，所以五号补丁后制作方妥协，只要第一章在地精营地里把她打晕就能按照正常流程招募。
- 第二章在月出之塔会见到明萨拉被凯瑟里克·索姆将军判处了死刑。在地牢里营救她之后她会入队，追求对至上真神的复仇。
| 剧透警告 |
|---|
|
梅丽娜
- 一名普普通通的女性，本来有着平凡美满的家庭，但在丈夫康纳去世后被相思所困，于是向鬼婆埃塞尔婶婶提出交易，请求复活丈夫。
- 在梅丽娜前往寻找鬼婆后，她的两名兄弟出于担心，想要规劝梅丽娜，却被杀死在鬼婆的领地里。
| 剧透警告 |
|---|
|
沃斯
| “ | 莱埃泽尔，我在你身上看到了T'lak'ma Ghir——自由姐妹，我们会一起成为族人的光明。 | ” |
| ——沃斯 | ||
- 吉斯洋基帝国的第一骑士，首席凯斯拉克百夫长。
- 在渥金休眠地附近的山脉会第一次见到骑着红龙的他。他手下的人马正在寻找影心携带的吉斯洋基神器。
- 据说千百万年前正是他在彗星战争中亲手击杀了变节的王子俄耳甫斯。
| 剧透警告 |
|---|
|
伊索贝尔
- 塞伦涅的牧师。
- 在第二章的终焉光芒旅店维护着塞伦涅的祝福结界，以防旅店被幽影诅咒吞噬。
- 在从她之处得到了塞伦涅的祝福后不久就会触发教团的内鬼试图绑架伊索贝尔的事件。如果伊索贝尔被杀或者被绑走的话保护就会崩溃，所有旅店里的人全部死去。
- 邪念起源主角会有谋杀她的任务。
| 剧透警告 |
|---|
|
暗夜之歌
| “ | 不是将要发生什么——而是你将要做什么。你的过去还没有完全失去，你的未来还没有彻底确定。 | ” |
- 在第一章能从一名冒险者口中得知在博德之门有一名法师正在花大价钱寻找暗夜之歌。但在第一章进入幽暗地域之后线索就会消失。
- 进入第二章后会得知凯瑟里克·索姆正在派人找回名为暗夜之歌的遗物。
| 剧透警告 |
|---|
|
贾希拉
| “ | 所以，我有没有履行一名干瘪智者的职责呢？ | ” |
| ——贾希拉 | ||
- 终焉光芒旅店和竖琴手组织的领袖。
- 前作的主角团之一，和葛立安的养子一起旅行的半精灵德鲁伊。如果带着卡菈克去见贾希拉的话她会表现得像是追星族一样。百年前曾经和哈尔辛等德鲁伊一起对抗过凯瑟里克·索姆。近期在博德之门发现了教团活动的根据后一路追踪教团来到了幽影诅咒之地。
- 在第二章进入终焉光芒旅店后遇见她，她会请求主角打入月出之塔找出将军永生不死的力量来源。
| 剧透警告 |
|---|
|
凯瑟里克·索姆
| “ | 我来给你讲个故事吧，真魂者。关于一个男人一点一点地出卖自己的故事。 | ” |
| ——凯瑟里克·索姆 | ||
- 月出之塔的将军。
- 教团的三个领袖之一，死神米尔寇的选民。
- 在月出之塔会第一次见到他，此时的他拥有不死之身，在主角面前被斩首却能当场复活。在暗夜之歌被释放/被杀之前游戏性上他是无敌的，所有攻击对他无效。
- 解决暗夜之歌问题后进攻月出之塔时第二次见到他，此时他已经失去了不死身。被打到三分之一血后召唤出巨大灵吸怪触手掉入月出之塔深处的灵吸怪殖民地。
- 在灵吸怪殖民地深处会最后一次面对他。把他血量打空之后他会召唤出米尔寇的化身，化身也被击杀后被米尔寇抛弃，被主角击杀或者被艾琳跺碎了脑袋，其手中的耐色石也落入主角之手。
| 剧透警告 |
|---|
|
奥林
- 巴尔教团的领袖，人称猩红奥林。
- 教团的三个领袖之一，谋杀之神巴尔的选民。超级变形怪，变形的速度比普通人换衣服的速度还快，几乎可以渗透任何她想渗透的地方。
- 有严重的精神问题，似乎完全无法控制自己的所作所为。
| 剧透警告 |
|---|
|
恩维尔·戈塔什
- 博德之门的重要政治人物、发明家。
- 教团的三个领袖之一，暴虐之神班恩的选民。
- 性格老谋深算，擅长玩弄权谋的政客。
然而却真的想和主角中分天下，在主角面前一点心机都没有 - 在十年前雇佣了卡菈克为保镖，但在不久之后就和扎瑞尔签约，把卡菈克送到了地狱去给扎瑞尔实验地狱引擎，扎瑞尔作为回报给戈塔什提供地狱引擎的技术。
- 戈塔什绑架了贡德信徒的家人，强迫他们制造钢铁卫士在博德之门里横行霸道。
| 剧透警告 |
|---|
|
莱瑟曼的明斯克
| “ | 很简单，我们揍过他的大脑门和屁屁，直到把他打死。 | ” |
| ——明斯克 | ||
- 人称石头领主的博德之门新地下势力领袖。
- 前作主角团之一，葛立安的养子的战友。
| 剧透警告 |
|---|
|
君主
| “ | 我会成为你的盾，但你必须自己化为利剑。 | ” |
| ——梦境访客 | ||
- 以梦境访客的身份出现在主角团梦中的神秘人。外观由玩家自定。
- 他告知主角自己会保护主角免为转化成夺心魔，但主角必须拥抱夺心魔蝌蚪的潜能，且旅程中多次警告主角远离吉斯洋基人。
| 剧透警告 |
|---|
|
俄耳甫斯
| 剧透警告 |
|---|
|
游戏评价
| 汇总得分 | |
|---|---|
| 汇总媒体 | 得分 |
| Metacritic | PC：96/100 PS5：96/100 XSX/S：N/A |
| OpenCritic | 96/100 |
| 评论得分 | |
| 媒体 | 得分 |
| Eurogamer |   |
| Fami通 | 36/40 |
| Game Informer | 9.5/10 |
| GamesRadar | 10/10 |
| GameSpot | 10/10 |
| IGN | 10/10 |
本作为2023年Metacritic以及Opencritic得分最高的游戏之一，本作（PC版）收录114个媒体评价，媒体均分为96/100，Opencritic共收录133个媒体评价，媒体均分为96/100，好评推荐率为99%。
IGN编辑Leana Hafer认为《博德之门3》凭借扎实爽快且讲究战术的 RPG 战斗系统、令人难以忘怀的剧情、复杂多面的角色、精雕细琢的电影化演出，以及一个总是奖励探索与创意的世界，《博德之门3》成为了 CRPG 品类新的天花板。
GameSpot编辑Jake Dekker则表示在《博德之门3》的与众不同之处在于充分给予玩家的自由度和反应能力，再加上出色的表现手法和奇妙的角色，这也是在玩了200个小时之后仍会继续玩这款游戏的原因。自由度过高可能会让人害怕，但拉瑞安工作室相信玩家会充分利用自由度，无论好坏。
本作截至2023年11月16日，Steam共收获355995条评价，好评率达96%。
获奖
《博德之门3》是史上第一款包揽五大奖项（TGA、D.I.C.E.、GDCA、金摇杆奖、BAFTA）年度最佳的游戏，也是第二款同时获得星云奖和雨果奖的游戏。截至2024年8月，本作获得的2023年度最佳游戏奖已有288个，占所有当年奖项的62.5%。[4]
| 年份 | 奖项 | 类别 | 结果 | 来源 |
|---|---|---|---|---|
| 2023 | 金摇杆奖 | PC年度游戏 | 获奖 | [5][注 7][注 8] |
| 年度工作室 | 获奖 | |||
| 最佳叙事 | 获奖 | |||
| 最佳游戏社区 | 获奖 | |||
| 最佳视觉设计 | 获奖 | |||
| 最佳配角 | 获奖 | |||
| 终极年度游戏 | 获奖 | |||
| The Game Awards | 年度游戏 | 获奖 | [6][注 9] | |
| 最佳多人游戏 | 获奖 | |||
| 最佳游戏社区 | 获奖 | |||
| 最佳演出 | 获奖 | |||
| 最佳角色扮演游戏 | 获奖 | |||
| 玩家之声 | 获奖 | |||
| 最佳叙事 | 提名 | |||
| 最佳游戏指导 | 提名 | |||
| 最佳配乐 | 提名 | |||
| Steam大奖 | 年度最佳游戏 | 获奖 | [7] | |
| 杰出剧情游戏 | 获奖 | |||
| 2024 | D.I.C.E.奖 | 年度游戏大奖 | 获奖 | [8][注 10] |
| 年度角色扮演游戏 | 获奖 | |||
| 杰出故事成就 | 获奖 | |||
| 杰出游戏指导 | 获奖 | |||
| 杰出游戏设计 | 获奖 | |||
| 杰出角色成就 | 提名 | |||
| 游戏开发者选择奖 | 年度游戏大奖 | 获奖 | [9] | |
| 最佳叙事 | 获奖 | |||
| 最佳设计 | 获奖 | |||
| 观众奖 | 获奖 | |||
| 创新奖 | 提名 | |||
| 最佳技术 | 提名 | |||
| 最佳音频 | 提名 | |||
| 社会影响力奖 | 提名 | |||
| 英国学院游戏奖 | 年度游戏大奖 | 获奖 | [10][注 11][注 12][注 13] | |
| 最佳叙事 | 获奖 | |||
| 最佳配角演出 | 获奖 | |||
| 最佳音乐 | 获奖 | |||
| 玩家选择奖 | 获奖 | |||
| 最佳主角演出 | 提名 | |||
| 最佳多人游戏奖 | 提名 | |||
| 社会影响力奖 | 提名 | |||
| 艺术成就奖 | 提名 | |||
| 雨果奖 | 最佳游戏或交互式作品 | 获奖 | [11] |
轶事
- 本作曾在多年前被取消一次，届时Interplay子公司黑岛工作室获得《博德之门3》的开发权，定名为《博德之门III：黑色猎犬》。后于2003年取消，同一年黑岛工作室也因财务问题被Interplay关停。拉瑞安工作室在多年以后从《龙与地下城》IP所有者威世智获得本作开发权，但并未提及是否与黑岛工作室早年被取消的《黑色猎犬》有所关系。
- 在2023年7月8日进行的一场直播活动上，拉瑞安工作室演示了《博德之门3》游戏正式版的可玩内容，展现了游戏的高自由度（包括浪漫剧情的高自由度），一段“松鼠惊掉了手中的橡果”的游戏镜头取得了爆炸性的直播效果。本作由此一度成为互联网上的热门内容，吸引到大量平常不接触CRPG领域的玩家关注与购买本作。
- 本作正式上线以后Steam同时在线人数迅速超过50万，并于8月7日凌晨突破81万，成为当时Steam平台历史上同时在线人数峰值第九高的游戏。
- 本作曾因缺乏日语和韩语本地化遭受这两个地区的玩家批评[12]，2023年8月17日，Spike Chunsoft宣布代理本作PlayStation 5版游戏在日本地区的发行，届时将在日本地区发行适用于PlayStation 5的日语版游戏[13]。
- 韩语本地化在2023年12月1日的五号补丁中添加，日语本地化则在2023年12月21日的15号迷你补丁中面向PC（Steam）以及PlayStation 5版添加，在2024年2月16日的六号补丁中面向北美Xbox Series X/S版添加。Xbox Series X/S版游戏迄今为止并未在日本地区发售。
- 日语PS5实体版最终定于2023年12月21日发售，是当时本作在全球地区唯一一版具有实体版本的游戏[14]。
- 预计2024年第一季度发售（实际上欧洲和大洋洲的实体版到5月才发货，北美更是推迟到了7月之后）的豪华版将包含PlayStation 5版或Xbox Series X/S版的实体光盘，届时日语版将不再是本作在全球地区唯一一版具有实体版本的游戏。
- 日语版(包括PS5和Steam版）为了通过CERO分级进行了大量修改，移除了成人露骨内容、血腥猎奇和过激事件，画面也做了特殊处理，成为全球唯一一个惨遭和谐的版本。[15]。
- 据拉瑞安方面表示，Xbox版推迟发售是由于Xbox Series S运行本地分屏模式存在技术问题，且微软团队不允许第三方游戏开发商单独为更高性能的Xbox Series X进行开发适配，需两款机型一同发布才会被承认、同意上架微软商店。2023年8月25日，拉瑞安工作室首席执行官Swen Vincke确认在科隆游戏展期间与微软游戏首席执行官菲尔·斯宾塞会晤，经双方讨论，最终决定以阉割先前宣称在Xbox Series S环境下存在问题的本地分屏模式，来尽快实现在Xbox平台上的发售[16]。拟定发售日期为2023年年内，Xbox Series X/S版游戏还将实现与Steam上购买的游戏存档的交叉兼容[17]。
- 本作Xbox Series X/S版最终于2023年12月8日TGA2023举办当天上市。拉瑞安工作室首席执行官Swen Vincke原定在获得年度游戏时的发表感言中对外宣布这一消息，但由于主办方的时间限制，他并没能按照原定计划宣布这一消息，造成实质性的“空降发售”（Shadow Drop）。
- 本作与同为拉瑞安开发的游戏《神界：原罪2》有联动，不仅在很多地方可以发现神界：原罪2六位起源角色的画像，一些书籍和信件更暗示了某个神界：原罪2角色塔奎因曾穿越到了本作世界。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释
- ↑ 抢先体验版于2020年10月6日发行，登陆PC、Mac、Stadia平台
- ↑ Steam、GOG商店同步发售
- ↑ 在有动物交谈的情况下前往第三章伊尔梅特神殿顶端会遇到盖尔养的猫，猫会称呼盖尔为德卡里奥斯先生
- ↑ 在阿斯代伦善良线最后会看到他的坟墓，reddit上有网友破解了墓志铭后发现了阿斯代伦的全名和生卒年，游戏中没有直接提过阿斯代伦的姓氏
- ↑ 在第三章博德之门城墓园内能见到卡菈克父母的墓地，揭露了卡菈克的姓氏
- ↑ 性 奴 隶
- ↑ 年度工作室奖项以拉瑞安工作室名义领取
- ↑ 最佳配角由Neil Newbon扮演的阿斯代伦获得
- ↑ 最佳演出由Neil Newbon扮演的阿斯代伦获得
- ↑ 杰出角色成就由阿斯代伦和卡菈克获得提名
- ↑ 最佳音乐由本作作曲家Borislav Slavov获得
- ↑ 最佳主角演出由Amelia Tyler配音的旁白、Neil Newbon扮演的阿斯代伦和Samantha Béart扮演的卡菈克获得提名
- ↑ 最佳配角演出由Andrew Wincott扮演的拉斐尔获奖，Tracy Wiles扮演的贾希拉获得提名
参考资料
- ↑ 不包括日本
- ↑ PATCH #3: MAC SUPPORT, MAGIC MIRROR & MORE!. Baldur's Gate 3. 2023-09-22 [引用时间: 2023-10-03] （English）.
- ↑ Baldur's Gate 3 游戏介绍. Steam （中文）.
- ↑ Top Game in 2023 [In Progress]. GameFA. [引用时间: 2024-08-19] （English）.
- ↑ Sam Loveridge. Here are all the Golden Joystick Awards 2023 winners. GamesRadar. 2023-11-11 [引用时间: 2023-11-11] （English）.
- ↑ 动次哒次KDS. TGA 2023获奖汇总：年度最佳游戏《博德之门3》！. 游民星空. 2023-12-08 [引用时间: 2023-12-08] （中文）.
- ↑ 《博德之门3》获2023 Steam年度最佳游戏. 新浪. 2024-01-03 [引用时间: 2024-01-03] （中文）.
- ↑ chillcarl. 实至名归！《博德之门3》获DICE年度最佳游戏. 游民星空. 2024-02-16 [引用时间: 2024-02-16] （中文）.
- ↑ 汪淼. GDC 2024 游戏开发者选择奖公布，《博德之门 3》年度最佳. IT之家. 2024-03-21 [引用时间: 2024-03-21] （中文）.
- ↑ 猛鲨男鱼王. 五大奖大满贯！《博德之门3》获BAFTA年度最佳游戏. 游民星空. 2024-04-12 [引用时间: 2024-03-12] （中文）.
- ↑ 汪淼. 世界科幻小说最高奖 2024 雨果奖揭晓. IT之家. 2024-08-12 [引用时间: 2024-10-12].
- ↑ 猛鲨男鱼王. 时代变了！日本玩家抱怨《博德之门3》无日语. 游民星空. 2023-08-10 [引用时间: 2023-08-17].
- ↑ スパイク·チュンソフト. 世界的に非常に高い評価を獲得しているRPG『バルダーズ・ゲート3』のPlayStation 5版 日本発売が決定！ 発売は2023年内を予定しております。. X（Twitter）. 2023-08-17 [引用时间: 2023-08-17].
- ↑ PS Blogスタッフ. PS5®『バルダーズ・ゲート3』12月21日発売決定！ パッケージ版の予約受付も本日より順次開始！. PlayStation Blog. 2023-10-03 [引用时间: 2023-10-03] （日本語）.
- ↑ RM. PS5《博德之門3》日本版遭大量和諧，成人裸露、血腥暴力內容全都強制關閉. Yahoo. 2023-11-06 [引用时间: 2024-11-07].
- ↑ 相关公告① —— X（Twitter）
- ↑ 相关公告② —— X（Twitter）