信じる力で勇気100倍!! | |
演唱 | 美墨渚(本名阳子) |
作词 | 本名 阳子 |
作曲 | 小杉保夫 |
收录专辑 | |
《ふたりはプリキュアMaxHeart VocalアルバムⅡ~「あ」から始まる愛コトバ~》 |
《100倍的勇气因有信赖之力!!》(日语:信じる力で勇気100倍!!)是东堂泉创作的TV动画《光之美少女》系列一代目《光之美少女》的相关歌曲,为登场角色美墨渚/Cure Black(CV:本名阳子)演唱的角色歌(CS)。
收录于专辑CD《ふたりはプリキュアMaxHeart VocalアルバムⅡ~「あ」から始まる爱コトバ~》中,发行于2005年12月22日。
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
ダメもとでも 一歩踏み出す勇気 それが私のいいところかも やってみなくちゃ わからないもん
即使不行也要迈出一步的勇气 也许这就是我的优点 不试一下是不知道的
あなたがいるから 流した涙はパワーに変わってゆくんだ 希望の扉は すぐそこにあるはず☆
因为有你 流下的眼泪会变成力量 希望的门应该就在那里
いつまでもどこまでも Going Going そしたらゼッタイ みつかるよ タカラモノ
无论何时何地Going Going 然后 一定会找到你的宝物的哟
無茶苦茶だけど Try Try Try そこから何かが ひらけるよ みんながいるじゃん 手をつなげば笑顔100倍!! 信じる力が 強さをくれる
虽然很荒唐 从那里能打开什么 大家都在嘛,牵着手的话笑容100倍!! 相信的力量给了我力量
ヘコたれないで 大丈夫 大切なのは 自分らしさ みんながいるじゃん 手をつなげば元気100倍!! 負けない気持ちが 勝利をつくる
不要气馁没关系 最重要的是自己 大家都在嘛,牵着手的话精神100倍!! 不服输的心情创造胜利
どうせなら 欲張って おっきな夢を 叶えよう そうじゃなきゃ 一度きりの人生 もったいないじゃん♪
反正就是贪得无厌 实现伟大的梦想吧 如果不是那样的话,只有一次的人生 太可惜了
Tu Tu Ru Tu Tu …
Tu Tu Ru Tu Tu …
くじけそうになったり 投げ出したくなったり いろんなことが あるけれど 「山あり谷あり」の方が 喜びも おっきいよ… おっきいよね!
你会变得沮丧 想扔出去 虽然有各种各样的事情 “有山有谷” 高兴也大哟…大哟!