| アタシ♡カワイイ♡宣言!!! | ||||
 | ||||
| 演唱 | 姬坂乃爱(CV：鬼头明里) | |||
| 作词 | 法户祐树 | |||
| 作曲 | 法户祐树 | |||
| 编曲 | 法户祐树 | |||
| 时长 | 4:19 | |||
| 收录专辑 | ||||
| 《TVアニメ「私に天使が舞い降りた！」キャラクターソングアルバム「～天使のうたごえ～」》 | ||||
| 《天使のうたごえ》收录曲 | ||||
| ||||
《アタシ♡カワイイ♡宣言!!!》是动画《天使降临到了我身边！》中姬坂乃爱的角色歌，由姬坂乃爱(CV：鬼头明里)演唱。
这首角色歌也是唯一一首在动画中直接出现过的角色歌。（在第二集乃爱等人玩捉迷藏的时候）
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
まわれ
旋转吧
もっともっとメリーゴーラウンド
继续这梦幻的旋转木马
アタシが世界でいちばん！
世界最可爱的人就是我！
So キュート キュート 可愛いだもん
这个超级超级可爱的我
誰か 気づいて！
就没人注意吗！
ランランラン♪ Love me do!!
啦啦啦♪ Love me do!!
まるでプリンセス
这可爱的身姿
お姫様みたいな この姿は
完全跟公主一样
誰もかれも 振り向くはず
走在路上谁看到了都忍不住回头
ヤキモチはしないでちょうだい
可别因为这个嫉妒我
キラースマイル その笑顔にメロメロメロ注意報
闪亮微笑一出 小心被我迷倒
発令中 ほらキミもトリコね
你看 你不就拜倒在我的可爱之下了吗
ああ… なんて罪なのか アタシの美貌
啊……我的美貌 难道是罪孽吗
何回見ても飽きません
看多少次都不会腻
ねぇ見て！早いもの勝ちだよ
快看过来啊！谁先看过来谁就赢了
まわれ
旋转吧
もっともっとメリーゴーラウンド
继续这梦幻的旋转木马
アタシが世界でいちばん！
世界最可爱的人就是我！
So キュート キュート 可愛いんだもん
这个超级超级可爱的我
誰か 気づいて
就没人注意吗
ずっとずっと この星は
夜空中这颗最亮的星
アタシ中心でグルグル
一直一直围着我在转
Soきっと きっと 間違いない
一定一定和我想的一样
本気出せば 誰だって 一瞬で イチコロよ！
只要认真起来 不管是谁 都会瞬间被我迷住！
ランランラン♪ Love me do!!
啦啦啦♪ Love me do!!
ねえねえ みんな ちょっと見て見て！
呐呐 各位 往这儿看一看！
アタシ可愛い？
我可爱吗？
声に出して もっと褒めて
大声一点 继续夸奖我
お返しのウィンクを For you
给你们迷人的电眼作为回礼
ああ なんでこんなにも かわいそうなの
啊 我为什么这么可怜呢
それでもアタシ 諦めない
即使这样 我也不放弃追求可爱
ハッピーエンドはそこにある
因为美好的结局就在那里
聞いて
听我说
ちょっとちょっと ラブファンタジー
等一等 等一等 这爱情故事
アタシが主役でヒロイン
我就是故事的女主角
So ぎゅっとぎゅっと 抱きしめてよ
那就紧紧地抱着我吧
白馬の王子様
骑着白马的王子
やっとやっと待ち焦がれた
我等了好久好久
アタシと結ばれるチャンス
终于等到我们结婚的时刻
Soきっときっと 応募殺到
所以一定很多人也想成为王子
見つめ合えば 誰だって 一撃で メロメロよ！
因为只要对上眼一次 不管是谁 都会为我倾倒！
「はーい みんなぁ！
“好～各位～！
世界で一番可愛いのはだぁれだ？
世界上最可爱的人 是～谁～啊？
もちろん、アタシだよね～～～！？ (うんうん)
不用说 一定就是我吧～～～！？（嗯嗯）
えっ違うの！？嘘！？そんなバカなー
哎 不是吗！？骗我呢！？怎么可能
そんなこと絶対ないないない！
这种事情绝对绝对不可能！
だってアタシが世界で一番
因为我就是世界上
可愛いんだからあぁぁ！」
最可爱的人啊！”
こんなにも こんなにも 可愛いアタシ
我明明 明明 明明这么可爱
世界中 探しても いるわけないのに
明明全世界再找不到第二个
どうして誰も認めてくれない
为什么谁都不觉得我可爱呢
せめてキミが一人 気づいてくれたらな…
哪怕只有你一个注意到我 也可以啊……
まわれ
旋转吧
もっともっとメリーゴーラウンド
继续这梦幻的旋转木马
アタシが世界でいちばん！
世界最可爱的人就是我！
So キュート キュート 可愛いんだもん
这个超级超级可爱的我
誰か 気づいて
就没人注意吗
ずっとずっと
夜空中这颗最亮的星
この星はアタシ中心でグルグル
一直一直围着我在转
Soきっと きっと間違いない
一定一定和我想的一样
本気出せば 誰だって 一瞬で イチコロよ！
只要认真起来 不管是谁 都会瞬间被我迷住！
ランランラン♪ Love me do!!
啦啦啦♪ Love me do!!
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
