あかいろリトルリーダー
|
|
演唱 |
种村小依(CV:大和田仁美)
|
作词 |
高木龙一
|
作曲 |
高木龙一
|
编曲 |
高木龙一
|
时长 |
3:54
|
收录专辑
|
《TVアニメ「私に天使が舞い降りた!」キャラクターソングアルバム「~天使のうたごえ~」》
|
《天使のうたごえ》收录曲
|
|
《あかいろリトルリーダー》是动画《天使降临到了我身边!》中种村小依的角色歌,由种村小依(CV:大和田仁美)演唱。
歌曲
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
今日もみんなからの お頼り募集中
今天依然向大家征求对我的依赖
私だったら、かいけつできるよ!まかせて!
让我来做的话 我都能解决!放心吧!
むむむ……なんでみんな私に聞かないの?
唔姆姆……为什么就没人听我的呢?
私だってね。やればできるとこみせるわ!
我 要是认真起来 也有能干的一面!
ほら、お菓子作りもテスト勉強も
你看 无论是做点心还是复习课文
テキパキこなせちゃうでしょ?
都能干净利落搞定 不是吗?
絶対、役に立てるよ!本当だよ!
我绝对会帮上忙的!真的!
頼れる あかいろリトルリーダー
受人依赖的红头发小小班长
まちがえて 失敗はご用心!
小心不要因为犯错而最终失败
ステキな あかいろリトルリーダー
独当一面的红头发小小班长
ステキな大人になる その日まで
在成为能独当一面的大人之前
エンリョなんていらない!もっと、頼ってよね!
千万别有什么顾虑!更放心地依赖我吧!
だって、かっこいい大人って 憧れちゃうでしょ?
因为 我想要成为帅气的大人 对吧?
オーライ!結果なんてさ どうにでもなるよ!
Alright! 只要尽力做 总会有结果的!
だから、気にせず ドンとまかせてよね!
所以不要在意 尽管交给我吧!
頼れる あかいろリトルリーダー
受人依赖的红头发小小班长
まちがえて 失敗はご愛嬌!
因为犯错而最终失败 这点居然还成了可爱之处
頼れる となりのあのコは いつも
受人依赖的邻座那个女孩子
みんなに頼られて ずるいな
大家都爱依赖她 好不公平
でも、いつもそばにいてくれるよね
但是 她一直都陪伴在我身旁
くやしいけど ありがとう
所以虽然不甘心 还是要感谢她
みんなの笑顔 私の笑顔
看到大家的笑容 我脸上也有了笑容
喜んでくれると 嬉しいから
大家很开心 我也会很开心
わがまま あかいろリトルリーダー
任性的红头发小小班长
ぷくりとほっぺた ふくらませ
嘴鼓得红嘟嘟的跟气球一样
頼りになるって 声聞いたのに
好不容易听到有人要依赖我
頼れる あかいろリトルリーダー
受人依赖的红头发小小班长
ステキな大人になる その日まで
在成为能独当一面的大人之前