| 佩琳物语 | |
 | |
| 原名 | ペリーヌ物語 |
| 译名 | 佩琳物语 小英的故事（中国台湾） |
| 作者 | 贺克多·马洛 |
| 地区 | 日本 |
| 首播时间 | 1978年1月1日～1978年12月31日 |
| 总话数 | 53 |
| 制作公司 | 日本动画公司 |
| 监督 | 齐藤博、腰繁男 |
| 编剧 | 宫崎晃、佐藤嘉助、加藤盟 |
| 角色设计 | 关修一 |
| 音乐 | 渡边岳夫 |
| 播放状态 | 已完结 |
《佩琳物语》（日语：ペリーヌ物語）是根据法国作家贺克多·马洛所写的小说《孤女努力记》改编的日本电视动画。是日本动画公司制作的世界名作剧场系列第4部作品。于1978年1月1日～1978年12月31日播放，全53集。
剧情简介
佩琳在旅途中父亲去世，她与母亲一边做着照相馆的生意，一边以父亲的故乡法国作为旅行目标。然而之后母亲在巴黎去世，佩琳变成孤独一人。辛苦旅行的结果，带着母亲的遗言去父亲的家，第一次见到爷爷比尔法兰的时候，得知他是很严厉的人，而且痛恨她的母亲。佩琳因此隐瞒真实身分，用假名在爷爷经营的棉线工厂工作。一开始她是推手推车的工作，再来是英文翻译的工作，英文翻译令佩琳被比尔法兰所认同，并要佩琳当他的秘书。
她知道自己的父亲和爷爷为了母亲结婚而不合，也知道比尔法兰非常憎恨佩琳的母亲把自己的儿子爱德蒙抢走，让她很伤心。但是佩琳她是爱着爷爷的，为了他奋力工作。对于那样的佩琳，不久比尔法兰就慢慢的解下了心防。到最后佩琳终于向比尔法兰表明真实身分了。
社会影响
当初引进台湾地区播映时的片名为《小英的故事》，由于知名度极高，之后重播与发售授权版DVD时亦沿用之。
STAFF
原作：贺克多·马洛
导演：齐藤博、腰繁男
编剧：宫崎晃、佐藤嘉助、加藤盟
人物设定：关修一
作画监督：小川隆雄、樱井美知代、村田耕一、百濑义行、关修一
美术监督：井冈雅宏、千叶秀雄
音乐：渡边岳夫
企划：日本动画公司
制作：日本动画公司、 富士电视台
CAST
佩琳·潘达伏万：鹤弘美
玛丽·潘达伏万：池田昌子
爱德蒙·潘达伏万：筱原大作
(待补完)
各话标题
| 话数 | 副标题 | 播映日 | 脚本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 踏上旅程 | 1978年01月01日 | 宫崎晃 | 齐藤博 | 齐藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 2 | 遥远的道路 | 1978年01月08日 | 宫崎晃 | 富野喜幸 | 齐藤博、腰繁男 | 百濑义行 |
| 3 | 妈妈的力量 | 1978年01月15日 | 宫崎晃 | 高畑勋 | 齐藤博、腰繁男 | 村田耕一 |
| 4 | 浑身泥泞的伯爵 | 1978年01月22日 | 宫崎晃 | 齐藤博 | 齐藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 5 | 爷爷与孙子 | 1978年01月29日 | 宫崎晃 | 富野喜幸 | 斋藤博、腰繁男 | 百濑义行、小川隆雄 |
| 6 | 两个妈妈 | 1978年02月05日 | 宫崎晃 | 高畑勋 | 齐藤博、腰繁男 | 百濑义行、小川隆雄 |
| 7 | 马戏团少年 | 1978年02月12日 | 宫崎晃 | 黑田昌郎 | 齐藤博、腰繁男 | 村田耕一 |
| 8 | 喝醉酒的驴子 | 1978年02月19日 | 宫崎晃 | 池野文雄 | 齐藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 9 | 生意对手 | 1978年02月26日 | 宫崎晃 | 富野喜幸 | 齐藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 10 | 照相机小偷 | 1978年03月05日 | 宫崎晃 | 池野文雄 | 齐藤博、腰繁男 | 百濑义行、小川隆雄 |
| 11 | 男爵加油！ | 1978年03月12日 | 宫崎晃 | 富野喜幸 | 齐藤博、腰繁男 | 樱井美知代 |
| 12 | 只有两个观众 | 1978年03月19日 | 宫崎晃 | 池野文雄 | 齐藤博、腰繁男 | 村田耕一 |
| 13 | 越过阿尔卑斯山 | 1978年03月26日 | 宫崎晃 | 齐藤博 | 齐藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 14 | 在美丽的国家 | 1978年04月02日 | 宫崎晃 | 池野文雄 | 齐藤博、腰繁男 | 樱井美知代 |
| 15 | 法国！法国！ | 1978年04月09日 | 宫崎晃 | 池野文雄 | 齐藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 16 | 妈妈的决心 | 1978年04月16日 | 宫崎晃、加藤盟 | 黑田昌郎 | 齐藤博、腰繁男 | 樱井美知代 |
| 17 | 巴黎的旅馆 | 1978年04月23日 | 宫崎晃 | 池野文雄 | 齐藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 18 | 西蒙爷爷 | 1978年04月30日 | 宫崎晃 | 黑田昌郎 | 齐藤博、腰繁男 | 樱井美知代 |
| 19 | 道地的巴黎人 | 1978年05月07日 | 宫崎晃 | 富野喜幸 | 齐藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 20 | 与伯力卡尔道别 | 1978年05月14日 | 宫崎晃 | 池野文雄 | 齐藤博、腰繁男 | 樱井美知代 |
| 21 | 最后的话 | 1978年05月21日 | 宫崎晃 | 黑田昌郎 | 齐藤博、腰繁男 | 百濑义行 |
| 22 | 令人难忘的人们 | 1978年05月28日 | 宫崎晃 | 池野文雄 | 齐藤博、腰繁男 | 百濑义行 |
| 23 | 孤独一人的旅程 | 1978年06月04日 | 宫崎晃 | 黑田昌郎 | 齐藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 24 | 美丽的彩虹 | 1978年06月11日 | 宫崎晃 | 池野文雄 | 齐藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 25 | 伯力卡尔！我的伯力卡尔！ | 1978年06月18日 | 宫崎晃、佐藤嘉助 | 池野文雄 | 齐藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 26 | 亲切的拉露克丽阿姨 | 1978年06月25日 | 宫崎晃、佐藤嘉助 | 黑田昌郎 | 齐藤博、腰繁男 | 百濑义行 |
| 27 | 爷爷冷淡的脸 | 1978年07月02日 | 宫崎晃、佐藤嘉助 | 池野文雄 | 齐藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 28 | 潘达伏万工厂 | 1978年07月09日 | 宫崎晃、佐藤嘉助 | 池野文雄 | 齐藤博、腰繁男 | 百濑义行 |
| 29 | 池畔旁的小屋 | 1978年07月16日 | 宫崎晃、佐藤嘉助 | 黑田昌郎 | 齐藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 30 | 靠自己的力量 | 1978年07月23日 | 宫崎晃 | 富野喜幸 | 齐藤博、腰繁男 | 百濑义行 |
| 31 | 迎接客人 | 1978年07月30日 | 宫崎晃 | 池野文雄 | 齐藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 32 | 名字的秘密 | 1978年08月07日 | 宫崎晃 | 池野文雄 | 齐藤博、腰繁男 | 樱井美知代 |
| 33 | 泰奥多尔的钱包 | 1978年08月14日 | 宫崎晃 | 池野文雄 | 齐藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 34 | 令人难忘的一天 | 1978年08月21日 | 宫崎晃、加藤盟 | 池野文雄 | 齐藤博、腰繁男 | 百濑义行 |
| 35 | 英文信 | 1978年08月28日 | 宫崎晃、加藤盟 | 池野文雄 | 齐藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 36 | 喜悦与不安 | 1978年09月04日 | 宫崎晃、加藤盟 | 斋藤博 | 齐藤博、腰繁男 | 樱井美知代 |
| 37 | 爷爷的大手 | 1978年09月11日 | 宫崎晃、加藤盟 | 黑田昌郎 | 齐藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 38 | 漂亮的洋装 | 1978年09月18日 | 宫崎晃、加藤盟 | 富野喜幸 | 齐藤博、腰繁男 | 百濑义行 |
| 39 | 从印度捎来的信 | 1978年09月25日 | 宫崎晃、加藤盟 | 池野文雄 | 齐藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 40 | 男爵的灾难 | 1978年10月02日 | 宫崎晃、加藤盟 | 池野文雄 | 齐藤博、腰繁男 | 樱井美知代 |
| 41 | 像城堡般的房子 | 1978年10月09日 | 宫崎晃、加藤盟 | 富野喜幸 | 齐藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 42 | 罗萨丽的悲伤 | 1978年10月16日 | 宫崎晃 | 齐藤博 | 齐藤博、腰繁男 | 关修一、百濑义行 |
| 43 | 星期日的佩琳… | 1978年10月23日 | 宫崎晃 | 池野文雄 | 齐藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 44 | 坏心眼的夫人 | 1978年10月30日 | 宫崎晃、加藤盟 | 池野文雄 | 齐藤博、腰繁男 | 樱井美知代 |
| 45 | 来自波士尼亚的消息 | 1978年11月06日 | 宫崎晃、加藤盟 | 富野喜幸 | 齐藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 46 | 比尔法兰的悲伤 | 1978年11月13日 | 宫崎晃 | 池野文雄 | 齐藤博、腰繁男 | 百濑义行 |
| 47 | 奥蕾丽的脸 | 1978年11月20日 | 宫崎晃 | 池野文雄 | 齐藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 48 | 火灾 | 1978年11月27日 | 宫崎晃 | 富野喜幸 | 齐藤博、腰繁男 | 樱井美知代 |
| 49 | 当幸福的泪水流泄的时候 | 1978年12月03日 | 宫崎晃 | 池野文雄 | 齐藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 50 | 初雪降临的日子 | 1978年12月10日 | 宫崎晃 | 池野文雄 | 齐藤博、腰繁男 | 百濑义行 |
| 51 | 爷爷的眼睛 | 1978年12月17日 | 宫崎晃 | 池野文雄 | 齐藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
| 52 | 令人难忘的圣诞节 | 1978年12月24日 | 宫崎晃 | 池野文雄 | 齐藤博、腰繁男 | 樱井美知代 |
| 53 | 春天来临 | 1978年12月31日 | 宫崎晃 | 池野文雄 | 齐藤博、腰繁男 | 小川隆雄 |
相关音乐
| 歌名 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 演唱者 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 片头曲(OP) | 佩琳物语 | 司圭 | 渡边岳夫 | 松山祐士 | 大杉久美子 |
| 片尾曲(ED) | 反复无常的男爵 | 司圭 | 渡边岳夫 | 松山祐士 | 大杉久美子 |
| 插曲(IN) | 少女的梦 | 司圭 | 渡边岳夫 | 松山祐士 | 大杉久美子 |
| 罗萨丽是我朋友 | 司圭 | 渡边岳夫 | 松山祐士 | 大杉久美子 | |
| 早安！ | 中里缀 | 渡边岳夫 | 松山祐士 | 大杉久美子、Feelin' Free | |
| 像太阳般的女孩子 | 中里缀 | 渡边岳夫 | 松山祐士 | 蟋蟀'73 |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||