萌娘百科欢迎您参与完善来自深渊系列条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助
编辑本条目。编辑前请阅读
Wiki入门或
条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
愿你们的旅途上充满了无尽的诅咒和祝福在奈落之底等待
かたち
|
|
演唱 |
安月名莉子
|
作曲 |
eba
|
作词 |
田中零
|
编曲 |
eba
|
收录专辑
|
《かたち》
|
《形》(かたち)是TV动画《来自深渊 烈日的黄金乡》(メイドインアビス 烈日の黄金郷)的片头曲,由安月名莉子演唱。
简介
收录于《来自深渊 烈日的黄金乡》的OP专辑《かたち》中,于2022年8月24日发售。
歌曲
- Full Size
- TV Size
歌词
Full Size
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。歌声の止むときは運命の終わり
歌声停止之时就是命运的终结
そうとだけ決めていた 故はわからない
仅此便下了决定 不懂其中原因
金色も褪せるほど 焦がれてるのに
就连金黄色也褪去 我是如此心急
憧れの輪郭は遠ざかってくみたい
然而憧憬的轮廓却似乎离我而去
握り返してくれ
来吧 紧紧回握我的手
痛みと痛み取り替えよう
将疼痛相互交换吧
糧にするんだ 落花のかけら
将那落花碎片 当作粮食
すべて傷ついて僕は象ってく 形になる
遍体鳞伤的我 仿照着化作形体
行こう ずっと 響かせよう
走吧 让其永远回响
一歩目を刻んだのは昔日のとき
往昔之时 刻下最初的一步
気づけばもう足跡は霞んだ連なり
当察觉之时 足迹已经隐隐连上
とこしえのゆりかごはまだあたたかい
永恒的摇篮 依旧不变温暖
闇のなか踏み出せば肩ごしの未来
从黑暗中启程 未来便从肩上飞越
この身がこの身を焼いても
即便我的身躯燃至灰烬
抱()いてもがくんだ 呪いの在り処
依旧紧抱着挣扎着 于诅咒所在之处
燃やせ何度でも僕は立ち上がる 喉震わす
燃烧吧 我将无数次站起 尽自己全力
名づけてくれ ほら 旅の果ての闇
看啊 给旅途尽头的黑暗 取一个名字吧
変わり変わり果て目指すよ
目标指向无穷变化的尽头吧
躍る心が 消えないから
因为跃动的心是不会消亡的
誰も知り得ぬ光が
谁都没有可能知道的光芒
呼んでいる 僕を待ってる
在呼唤我 等待我
痛みと痛み取り替えよう
将疼痛相互交换吧
糧にするんだ ぜんぶのかけら
将所有的一切 当作粮食
燃やせ 傷ついて僕は象ってく 形になる
燃烧吧 遍体鳞伤的我 仿照着化作形体
行こう ずっと ついてこいよ
走吧 永远去跟随吧
TV Size
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。歌声の止む時は
歌声停止之时
金色も褪せるほど
就连金黄色也褪去
ほら手のひら握り返してくれ
来吧 紧紧回握我的手
痛みと痛み取り替えよう
将疼痛相互交换吧
糧にするんだ 落花のかけら
将那落花碎片当作粮食
全て傷ついて僕は
一切都受了伤
收录专辑
TV动画《来自深渊 烈日的黄金乡》 片头主题曲 「形」
|
专辑封面
|
原名 |
TVアニメ 「メイドインアビス 烈日の黄金郷」 オープニングテーマCD 「かたち」
|
发行 |
株式会社KADOKAWA
|
发行地区 |
日本
|
发行日期 |
2022年8月24日
|
商品编号 |
ZMCZ-15771
|
曲目列表 |
1. |
かたち |
TV动画《来自深渊 烈日的黄金乡》片头曲 | 3:32 |
2. |
灯火 |
游戏《来自深渊 朝向黑暗的双星》片尾曲 | 4:45 |
3. |
かたち(instrumental) |
| 3:32 |
4. |
灯火(instrumental) |
| 4:45 |
总时长: |
- |
|
来自深渊 |
---|
| 人物 | | | 遗物 | 奈落的至宝() | | | 特级遗物 | 绝对无法切断的线() • 延长寿命的酒() • 停止时间的钟() • 精神隶属机() | | 一级遗物 | 随心而动的手臂() • 观测不可见光的眼镜() • 制造水的杯子() • 切割钢铁的剪刀() • 免除诅咒的篮子 • 千人楔 • 无尽锤() | | 二级遗物 | 预测天气的风信鸡() • 收集沙尘的壶() • 生命回响之石() • 轻抚明月() • 黎明前的黑暗 | | 三级遗物 | 姬乳房 • 雾织纱 • 墨砂 | | 四级遗物 | 星之指南针 • 太阳玉 • 鳞之伞 | | 等级不明 | 火葬炮() • 镜像的面具() • 斩首的头套() • 头的苗床() • 取代死人的面具() • 美味猴辔() • 肉粘土() • 操纵情感的头巾() • 归还枢机之光() • 登上明星() • 光的阶梯 • 诅咒针() • 诅咒之钢 |
| | 生物 | 植物 | | | 动物 | 锤嘴鸟 • 血口之绳 • 穿弹兽 • 卡西欧七尾巨头蝎 • 岸木鳟鱼 • 毒针线蛛 • 泣尸鸟 • 捕风猴 • 驱河马 • 毯毯鼠 • 玛德卡杰克 • 甘卡莓食鼠兽 • 小竹熊 • 语僵虱 • 泥草鲳 • 梅尼亚/咪喵 • 龙鬃螺鸠 • 空前蜥 • 大王犰狳 • 晚安兽 |
| | 用语 | | | 音乐 | | | 衍生作品 | | | 创作相关 | |
|