百合丘女学院学生会欢迎您协助编辑本条目☆让我们一起击败Huge，拯救世界吧！
欢迎正在阅读这个条目的
莉莉协助
编辑本条目。编辑前请阅读
Help:Wiki入门或
萌娘百科:编辑规范。若存在翻译困难可以参考
译名对照表。百合丘女学院学生会全体成员祝愿您在本站度过愉快的时光！
本条目中所使用的内容与数据，其著作权属于Azone International、acus、Bushiroad或其他著作人，仅以介绍为目的引用。
本条目中手游相关部分所使用的图片转载自突击莉莉终结之弹WIKI，仅以介绍为目的引用。
| Rainbow
|
黄昏的英雄们
|
| 译名 |
彩虹
|
| 演唱 |
白井梦结&吉村·Thi·梅（CV：夏吉优子&岩田阳葵）
|
| 作词 |
安藤纱纱
|
| 作曲 |
结城爱良
|
| 编曲 |
伊藤翼
|
| 收录专辑
|
| Assault Lily Bouquet BD Vol 1
|
《彩虹》（Rainbow）是手游《突击莉莉 终结之弹》活动第16期「历战少女的合奏」的主题曲，由白井梦结&吉村·Thi·梅（CV：夏吉优子&岩田阳葵）演唱。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
白井梦结 吉村·Thi·梅 合唱
天気予報に「そうね」と返事をした
向天气预报回话 “是呀”
細く芯のある声はどこか弱く
纤细花蕊之声 似乎有些微弱
規則正しく紡いだ時に揺られ
正确地编制规则 时而摇摆
slowly slowly もうどのくらい?
慢慢地…慢慢地…已经多久了？
魔法に出逢えたのなら不思議な力
若是你遇到了魔法 那份不可思议的力量
すれ違う瞬間さえ願いになる
就连交错的瞬间 也能化为祈愿
肩を掠める想いに惹かれるように
略过肩的思念 如被吸引一般
見えない糸を辿ろう
将不可使的纱线 引上归途
心に触れるよりも大事なこと
比起触动心灵 更为重要
分かりそうで feeling each other
似乎明白了 彼此之感
My wish届いたら Your wish震えたら
我的心愿若能传达 你的心愿若能颤动
向かい合っている今に守られて
我会在和你面对面的现在守护着你
with me どんな時も with you すぐ隣
无论何时都与我同在 在你最近之处与你同在
アリガトウの虹を繋いで笑い合おう
将感谢之虹相连 一同欢笑
強くなろうとした時
想要变强之时 浮上心头的身姿
いつしか横顔ばかり何処か遠く
不知何时只剩下侧脸 已是如此遥远
言葉がイノチ宿して羽ばたく前に
话语寄于生命 在展翅飞翔之前
優しい鼓動で伝わる
用温柔的颤动传递给你
春の日も 夏の夜も 秋も 冬も
春华之日 夏炽之夜 秋实冬霜
ずっと信じて見つめてた
始终相信着你 注视着你
My wish届いたら Your wish震えたら
我的心愿若能传达 你的心愿若能颤动
向かい合っている今に守られて
我会在和你面对面的现在守护着你
with me どんな時も with you すぐ隣
无论何时都与我同在 在你最近之处与你同在
アリガトウの虹を繋いで笑い合おう
将感谢之虹相连 一同欢笑
信じ合ってる奇跡を一緒に見つめていよう
让我们一同注视 彼此相信的奇迹吧
 （突击莉莉/Assault LILY） |
|---|
|
角色列表 |
|---|
| | 百合丘女学院 | | LG拉丝格瑞丝（一柳队） | | | LG亚尔夫海姆（第二代）
（壹盘队） | | | | LG瑞吉蕾芙（水夕会） | | | | LG埃尔（秦祀队） | | | | LG桑格里德 | | | | LG罗恩格林 | | | | LG施瓦茨格拉伊 | | | | LG罗丝薇瑟 | | | | LG布伦希尔德战线 | | | | LG维德弗尼尔 | | | | LG梵格尔夫 | | | | LG盖拉沃 | | | | LG海芙约特 | | | | LG希格德莉法 | | | | LG史维特莱德 | | | | 无军团 | | | | 军团不明 | | | | 教职工 | | | | 已故/失踪 | |
| | | 艾伦斯格女学园 | | LG赫尔薇尔 | | | | LG库耶列布希 | | | | LG巴萨·安德烈 | | | | LG奥兰萨罗 | | | | LG格尔加格里 | | | | LG塔塔罗 | | | | LG夏兰加 | |
| | | 神庭女子艺术高校 | | | | 私立露德维可女学院 | | LG圣殿军团 | | | | LG铁骨军（非正式军团） | | | | | | | 无军团 | | | | 教职工 | | | | 已故 | |
| | | 御台场女学校 | | LG罗恩斯内斯 | | | | LG希奥罗特圣徒 | | | | LG沿岸警备队 | | | | 教职工 | | | | 已故 | |
| | | 伊尔玛女子美术高校 | | | | 鹿野苑高等女学园 | | | | 柳都女学馆 | | LG希明莱瓦 | | | | LG赫夫林 | | | | LG都法 | | | | LG赫萝恩 | | | | LG贝萝度格达 | | | | LG乌娜 | | | | LG库尔嘉 | | | | LG拜尔琪雅 | | | | LG巴拉 | | | | 已故 | |
| | | 圣墨丘利国际学校 | | 第一飞艇团米迦勒 | | | | 第二飞艇团加百列 | | | | 第三飞艇团拉斐尔 | 暂无 | | | 第四飞艇团乌列尔 | | | | 第五飞艇团拉贵尔 | | | | 第六飞艇团沙利叶 | 暂无 | | | 第七飞艇团雷米尔 | |
| | | 相模女子高等学馆 | | | | 世界之环园圃 | | | | 羽衣草女学馆 | | | | 安布罗希亚女学苑高等学校 | | | | 樱乃杜女子高等学校 | | | | 那贺大串女学园 | | | | 城之岛工科女子高等学校 | | | | 圣桥大学附属女子高等学校 | | | | 甲斐圣山女子（高等）学校 | | | | 鞍马山环境女子高等学校 | | | | 幕张科学技术女子高等学校 | | | | 希尔琳特女学园 | | | | 九岭女学园 | | | | 园圃不明 | |
| | | | | 制作相关 | | | | 其他 | | | | 前線に舞う、花びら達の狂詩曲 |
|
注释及外部链接
