乌野高中排球部欢迎您参与完善| マシ・マシ | |
通常盘
初回限定盘
| |
| 演唱 | NICO Touches the Walls |
| 作词 | 光村龙哉 |
| 作曲 | 光村龙哉 |
| 编曲 | NICO Touches the Walls Takashi Asano |
| 收录专辑 | |
| 《マシ・マシ》 | |
.jpg)
.jpg)
《マシ・マシ》是动画《排球少年！！乌野高中 VS 白鸟泽学园高中》的片尾曲，由NICO Touches the Walls演唱。
歌曲
| YouTube |
|---|
|
|
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
力ずくじゃまだ届かず終い ギリギリで繋いで放つ願い
拼尽全力还依然达不到 快要摸到却又放走的愿望
ただ人やタイミングにゃ恵まれてへこたれずにいられてる
只是大家都在这美好的青春中奋斗 我才能坚持到现在没有退缩
真っ向から勝負したい 迷ってもじっと堪えとこう
为了那一次正面交锋 就算迷茫了也要咬牙挺过去
チャンスはそこにある
机会就在这里
その気になったら凄いんだ、と
只要有这份心 就已经很不错了
「やればできる」じゃ勝てっこない
但单靠“想做就能做到”的空想还不能赢
あとはきみしだいです あとはきみしだい
之后就要看你了 之后只能看你了
きっと甘い甘いと嘆いても 違うよ違うと歌っても
哪怕悲叹着“大意了” 哪怕歌唱着“失误了”
あとはきみしだい きみしだい
之后就看你了 就看你了
ああもったいないよ、が口癖のわりに好き嫌いも相当ない？
“啊真可惜”成了口头禅以后 喜不喜欢都无所谓了？
ノリノリ？ いや懲り懲り？ 酔いそうだよ
还有兴趣吗？吃尽苦头了？人都快晕了
どうでもいいことだらけのフレーズを また脳内100本ブロックで
那些关于闲杂琐事的废话 就在脑内竖起百道拦网
打ち返してる
把它们全拦回去
何も気にしないでいられりゃ苦しゅうない
什么都不在意 自然就不会烦闷了
でも辛い辛いと叫んでも 土砂降りの雨に打たれても
但是不管喊着多么辛苦 不管多大的雨打在身上
太陽は気にしない 気にしない
太阳总视而不见 视而不见
今はゆとりもないし 悟るには早い
现在没有退路 彻悟还为时尚早
風の色 目に沁みる
眼中沁入了风的颜色
ゆとりをもって 悟り詰め込んで
开辟一个新天地 带着满满的感悟
誇り高く生きたいのだ
我只想高调地过好人生
あとはきみしだいです あとはきみしだい
之后就要看你了 之后只能看你了
きっと理想、願いを叶えるも 黙って明日を迎えるも
实现理想和愿望 默默地迎来明天
あとはきみしだい
那些都要看你
あとはきみしだいです 全部きみしだい
之后就要看你了 全部只能看你了
きっと甘い甘いと云われても 違うよ違うと貶されたって
哪怕被人说“不过尔尔” 哪怕被轻视道“期待错付”
あとはきみしだい 迷うんじゃない
之后就看你了 不要再迷茫了
收录专辑
| マシ・マシ | ||
初回限定盘
通常盘
| ||
| 发行 | Ki/oon Music | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2016年11月30日 | |
| 商品编号 | KSCL-2823/4 (初回限定盘) KSCL-2825 (通常盘) | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- 收录了动画《排球少年！！ 乌野高中 VS 白鸟泽学园高中》的片尾曲，并在初回限定盘内收录了对应伴奏。
| 初回限定盘 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | マシ・マシ | ||||||||
| 2. | MOROHA IROHA | ||||||||
| 3. | 太陽手に月は心の両手に (Cover) | ||||||||
| 4. | マシ・マシ Instrumental | ||||||||
| 通常盘 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | マシ・マシ | ||||||||
| 2. | MOROHA IROHA | ||||||||
| 3. | 太陽手に月は心の両手に (Cover) | ||||||||
| 4. | マシ・マシ TVsize | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||