乌野高中排球部欢迎您参与完善| LEO | |
初回限定盘
通常盘
| |
| 演唱 | tacica |
| 作词 | 猪狩翔一 |
| 作曲 | 猪狩翔一 |
| 收录专辑 | |
| 《LEO》 | |
.jpg)
.jpg)
《LEO》是动画《排球少年！！》第一季的ED2，由tacica演唱。
歌曲
宽屏模式显示视频
MV
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
丸い滑走路を
在环形跑道上
皆 飛べると信じ直走る
人人都全力奔跑 相信自己能飞
選り好みしないで掴んだ未来では
若未来不经精挑细选就抓在手中
何か窮屈な夜
夜晚都有些拘束
絶対がないから
没有什么绝对
この世界じゃ機械達も迷う
这个世界中 机器都无所适从
一人分も次第に巨大な地図
站在对一个人而言太巨大的地图前
その前で些細な僕だ
感觉自己很渺小
平等を願うなら
若希望人人平等
皆 殆ど同じ姿形
大家都基本是同样的容姿
立ち止まる事と引き換えの未来では
若未来替换了这一刻的停滞
もっと窮屈な夜
夜晚都会更加窒息
そして
于是
朝迄 燃える感情
感情到清晨也还在燃烧
眼を閉ざして視る
闭上眼睛即可看见
無闇矢鱈に燃える感情でも
哪怕它已经过分燃烧无法辨形
名前は云う
也能说出名字来
ヘッドライトの明かり
只靠着车头灯的灯光
それだけ頼りに走り出した
照亮前方而奔跑
他に何んな今日があっても
不管今日还有什么变数
生まれた体で笑っている
都对之以一个鲜活的微笑
キミのテールランプの明かり
是谁借着你留下的尾灯灯光
頼りに誰かが走りますか？
一路奔跑不停息呢？
何処に もう迷わない事
跑着跑着 渐渐坚定方向
誓えれば 又 笑えるだろうか
彼此发誓 再度相视而笑吧
丸い滑走路を
在环形跑道上
まだ 飛べると信じ直走る
人人都全力奔跑 相信自己能飞
望み通り自分で描いた地図では
按着自己所思所想描绘出了地图
何て退屈な夜
夜晚却有些乏味
そして
于是
今迄 燃える感情
感情到如今也仍在燃烧
眼を凝らして視る
双眼凝视即可看见
勝手気侭に燃える感情でも
即使它依然肆意燃烧未曾熄灭
名前は云う
也能说出名字来
遠ざかる日の中に
在遥远的时日
新たな旅路を仕舞い込んで
我们又踏上了新征程
キミのもう迷わないとは
你所坚信而不再迷茫的
只 群れを成して生きる事
便仅仅是随波逐流
溢れ出すイメージの上を
是谁踏着留下的身影
続きは誰かが走りますか？
一路奔跑不停息呢？
隠れたって ずっと背後に
即使看不见 也知道有人
点した明かりは振り切れないまま
一直在背后坚持不懈地点亮光芒
言い訳を先ず鼓動から差し引く
冲动超越一切言语先行出发
残った分だけ勇敢な僕がいる
剩下的只有充满了勇敢的我
後悔も追付けない程の
去经历幸福和不幸吧
幸を不幸を越えてよ
不要让后悔及你后尘
空想の彼方ヘ
去往空想的彼方
さあ
去吧
テールランプの明かり
有人借着尾灯的灯光
頼りに誰かが走り出した
一路奔跑不停息
それは何んな今日であっても
那样不管今天还有何变数
消えない心に残る地図
都在不灭的心中拓印下地图
キミはヘッドライトの先を
在车头灯光芒照射下
生まれた体で走りたくて
我看见你在前方踊跃奔跑
此処に もう迷わない事
已经不必再拘泥于此处
誓えれば 又 笑えるだろうか
彼此发誓 再度相视而笑吧
丸い滑走路を
在环形跑道上
皆 飛べると信じ直走る
人人都全力奔跑 相信自己能飞
止まりそうに揺らいで光ってみる
我看见你脚步渐慢地跃动着光辉
ほら きっと 大切な夜
看吧 这夜一定让我难忘
收录专辑
| LEO | ||
通常盘
初回限定盘
| ||
| 发行 | SME Records | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2014年9月10日 | |
| 商品编号 | SECL-1577 (初回限定盘) SECL-1578 (通常盘) | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- 收录了动画《排球少年！！》第一季的ED2。
| 初回限定盘 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | LEO | ||||||||
| 2. | 鈍色の邂逅 | ||||||||
| 3. | LEO (TV edit) | ||||||||
| 通常盘 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | LEO | ||||||||
| 2. | 鈍色の邂逅 | ||||||||
| 3. | anaphylaxis | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||