 Illustration by イトウヨウイチ |
| 歌曲名称 |
| 霖と五線譜 梅雨与五线谱 |
| 于2019年10月09日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至YouTube，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 初音未来 |
| P主 |
| まらしぃ |
| 链接 |
| Nicovideo YouTube |
| “ | 久しぶりにミクさんの曲を作りました。霖は「ながあめ」と読みます。
人の心って天気みたいだなと思うんです。 久违的做了Miku桑的歌曲。日文的霖读作「Na Ga A Me」 |
” |
| ——投稿文 | ||
《霖と五線譜》是まらしぃ于2019年10月9日投稿至niconico和YouTube的日文VOCALOID原创歌曲，由初音未来演唱。收录于专辑《シノノメ》。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
聴こえない
我听不见
残響ばかりが離れない
充满残留不去的馀音
ピアノはあるのに
明明就有著钢琴
暗い 朝を迎える
迎接 黑暗的早晨
結いだ髪を弄る
反复摆弄绑好的头发
憧れに憧れても
思慕一直憧憬着的他
漫ろ雨 何を笑う？
下不停的微雨 是在笑话著什么呢？
夢を見るの 手を握っているの
我在作梦吗 我们牵著手吗
あなたが歌っているの？
你现在正唱著歌吗？
このまま全部流れてくれないかな
干脆就这样全部随著雨水流走吧
1つも2つもあんまり変わらないでしょ？
反正一个或是两个 也没有太大的区别对吧？
たかが恋なんだから それが恋なんだから
就因为是恋爱呀 那就是纠结的恋爱啊
終わり（Fine)があるなんて幸せなんだから
一想到有终止（Fine)的一天那是何等的幸福啊
聴こえない
我听不见
あの歌が思い出せない
那首歌我想不起来
ピアノはあるのに
明明就有著钢琴
重い カーテンを開ける
拉开 沉重的窗帘
答えは雲隠れ
答案被隐藏在云雾之中
居心地のよい涙は
感觉舒心的眼泪
漫ろ雨 何を想う？
下不停的微雨 是在思考著什么呢？
夢を見るの 隣で笑っているの
我在作梦吗 你在我身旁微笑吗
わたしが歌っているの？
我现在正唱著歌吗？
このまま全部忘れてくれないかな
干脆就这样全部通通遗忘吧
匂いも温度も 歌ったあのメロディも
不管是你的味道或是温度 甚至是歌唱著的旋律
これが恋なんだから これが恋なんだから
正因为是恋爱呀 这就是纠结的恋爱啊
泣き虫にはこの空がお似合いなんだから
爱哭鬼配上这天空是多么的合适啊
降り止まぬ雨
停不下来的雨
傘も差さずに
伞也不撑了
夢を見るの 空は歌っているの
我在作梦吗 天空在唱著歌吗
わたしも歌うの
我也一起唱吗
このまま全部流れてくれないかな
干脆就这样全部随著雨水流走吧
1つも2つもあんまり変わらないでしょ？
反正一个或是两个 也没有太大的区别对吧？
たかが恋なんだから それが恋なんだから
就因为是恋爱呀 那就是纠结的恋爱啊
ねえ このまま止まないでよ
就这样不要停下来呀
このまま全部忘れてくれないかな
干脆就这样全部通通遗忘吧
匂いも温度も 歌ったあのメロディも
不管是你的味道或是温度 甚至是歌唱著的旋律
これが恋なんだから これが恋なんだから
正因为是恋爱呀 这就是纠结的恋爱啊
終わり（Fine)があるなんて幸せなんだから
一想到有终止（Fine)的一天那是何等的幸福啊
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||