萌娘百科欢迎您参与完善虚研社相关条目☆Kira~
协助编辑本条目前，请先阅读萌百编辑简明指南及本专题编辑指引，同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组（QQ群：273049699）或萌娘百科虚研社编辑组（QQ群：264728484）与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
协助编辑本条目前，请先阅读萌百编辑简明指南及本专题编辑指引，同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组（QQ群：273049699）或萌娘百科虚研社编辑组（QQ群：264728484）与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
| 气球(小柔) | ||||
 | ||||
| 作词 | Yankana | |||
| 作曲 | Yankana | |||
| 编曲 | Yankana | |||
| 演唱 | 小柔 | |||
| 收录专辑 | ||||
| 《Switch ON!》 | ||||
|
| ||||
| ||||
《風船》是由虚研社所属二期生小柔演唱的原创曲，由Yankana作曲、作词、编曲，于2024年8月23日正式发布[1]，本作的MV中对于《Switch ON!》专辑的购买者进行了答谢，本曲收录在小柔的第一张原创专辑《Switch ON!》中。
简介
小柔原创音乐专辑《Switch ON!》收录曲之一《風船》。
歌曲
MV
宽屏模式显示视频
网易云音乐
音乐故事
| 制作相关 |
|---|
|
今天是有关音乐集第一首歌「風船🎈」 其实这首歌从时间顺序上来讲，是第五首完成的，但是综合考虑之后决定放在第一首。 当初约歌非常的曲折，原定的某业界知名V家P主老师一拖再拖最终我还是被鸽了💔很大程度上影响了音乐集的进度😢。 为了完成这首歌我又多方寻找作曲家，最后还是由yankana老师接手了这个紧张的工作。 这首歌的内容来讲，是我来到北京这几年工作的一些心里的想法，歌词自比气球🎈，非常浅显易懂。整个人越是紧绷，就越容易碰壁泄气，快要跌落谷底的时候遇到了愿意伸出手来帮助我的大家。灰心丧气时想起我还有大家的陪伴，就觉得生活充满了光！ |
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
張り詰めて空気が漏れて
在紧绷到漏气
萎んで落ちてしまった先で
萎缩坠落的方向
そっと差し出された手があって
有着默默伸出的手
救いになった声があって
有着拯救你的声音
どこかの誰かの名言より
比起大人老爷的名言
為になりそうな方法論より
比起高谈阔论的道理
「応援してるよ」だなんて
一句“我支持你”
相槌に綻んで
更能让人绽放笑容
君と出会ったこと
和你相遇
未来を話したこと
畅谈未来
それ自体 それ自体が温かくて
光是这样，光是这样就足够温暖
膝を抱え込んで
一味抱着膝盖缩成一团
傷を見つめてばかりじゃ辛いよ
注视着伤口多么痛苦
誰かがそばに居るから
还有人在你的身边呀
いつになったら本当の自分に
什么时候才能遇到真正的自己
本当の場所に出会えるのかな
什么时候才能抵达正确的目标
いつになっても変わらない自分が
总是没有长进的自己
変わらない場所で揺蕩っている
还在一成不变的地方踟蹰不前
冷たい視線で刺さないでよ
不要横眉冷眼地刺痛我
困った顔して流さないでよ
不要一脸困扰地敷衍我
在りもしない正解（こたえ）探しで 塞ぐの
寻找不存在的正确答案，只会积郁心中
笑って
对我笑笑吧
一人になっていた
变得形单影只
ノスタルジックになっていた
变得怀古伤今
それ以外 それ以外は可能じゃなかった
除此之外、除此之外没有别的可能了
流れ着く先でそれでも離せないもの
无论漂流到何处 也仍然不离不弃的事物
導きと知るままに
我知道那才是指引
君と出会ったこと
和你相遇
未来を話したこと
畅谈未来
それ自体 それ自体が温かくて
光是这样，光是这样就足够温暖
膝を抱え込んで
一味抱着膝盖缩成一团
傷を見つめてばかりじゃ辛いよ
注视着伤口多么痛苦
救いはきっとあるから
还有救赎将会来临呀
| ||||||||||||||||||||||||||||||
注释
- ↑ 小柔. 【原创曲】风船 / 小柔. 哔哩哔哩. 2024-08-23.
