“ | This is no ordinary riot. This is revenge! Revenge for all the Reploids you labeled Maverick and threw onto this scrap heap! 这不是普通的叛乱。这是复仇!为那些被你标记成非正规品并扔到这堆废品上的全部思考型机器人复仇! |
” |
——燃烧雄鸡,洛克人X8(艾克斯线-在打败四个非正规品之前)
|
基本资料 | |
本名 | (Bān Kokekokkā) Burn Rooster(美版) |
---|---|
译名 | 燃烧雄鸡 |
别号 | 灼熱の鶏冠(日语) White-Hot Fowl(洛克人X8使用手册的英文翻译) Flaming Cockscomb(洛克人25周年官方完成工作的英文翻译) 灼热的鸡冠(中文翻译) |
瞳色 | 绿瞳 |
声优 | Jonathan Love(英配) |
萌点 | 鸡、火能力、狂气、复仇、高飞车 |
活动范围 | 南美洲的瞬亡地狱 |
所属团体 | 西格玛 |
初登场作品 | 《洛克人X8》 |
亲属或相关人 | |
上司:西格玛、露明尼 竹子熊猫、光学向日葵、暗黑螳螂、重力蚂蚁、地岩三叶虫、高压水母、冰雪雪人 |
燃烧雄鸡是卡普空创作的平台游戏《洛克人》及其衍生作品登场的角色。
初登场于《洛克人X8》,作为BOSS登场。
燃烧雄鸡是雄鸡型思考型机器人,能够提升自身热量并逐步强化的机器人。
燃烧雄鸡的瞳孔颜色为绿色,是以公鸡为原型而设计的橙色思考型机器人。他有着尖尖的嘴,他的爪子,他的头部上方有一个类似于梳子的火柱(类似于鸡冠),以及他的脖子旁边有一个枝条状的罐子。他的肩甲安装在他的身体后方(类似于鸡的翅膀)。燃烧雄鸡比较矮,和艾克斯的身高接近。他的盔甲的颜色为紫色,腰带有一个压力器,护膝颜色为黄色。
原本是在南美洲的火山内部建造的垃圾处理中心瞬亡地狱工作的工作人员,他的主要工作就是负责处理那些被处分掉的非正规品。但由于燃烧雄鸡不断面对那些被杀害的思考型机器人,使得他对自己的工作非常不满意,特别痛恨以非正规品为借口打倒思考型机器人的反乱猎人。在成为非正规品后,在瞬亡地狱发动了叛乱,由于深信西格玛的目的是“为了替所有因为非正规品这一不当名义而被杀害的思考型机器人复仇”,因此他加入了西格玛一边。
燃烧雄鸡拥有优秀的耐热性能,同时拥有着自由强化能力的性能。为了把常年累积起来的愤怒压抑下来,因此他有着疯狂的一面。尽管他不太能分辨愤怒和憎恨的区别,但他有着高傲和堂堂正正的性格,特别讨厌使用卑鄙手段的敌人,喜欢和敌人堂堂正正的决斗。
跟随西格玛发动了新世代思考型机器人的叛乱。遇到艾克斯的时候,被艾克斯击败,同时他的武器熔解墙也被艾克斯复制了。遭遇杰洛期间败北,同时杰洛学会了技能焰降刃。跟艾克赛尔决斗的时候,被打败,同时他的武器火焰枪也被艾克赛尔复制了。
注:燃烧雄鸡被特别武器击中后会直接进入残火状态。而且将燃烧雄鸡击败后,舞台中的岩浆开始上升。要想通关的话,玩家必须在落到岩浆之前到达顶部。
消耗能量(普通:6;集气:8)
发射可以无视地形差行进的火焰波浪,有着可以点燃各种易燃物的超高温度。集气攻击则是同时朝自身前后发射出温度更高的火焰波浪。但最大的缺点是只能在地面中使用
消耗能量(0)
在空中按住特殊攻击和“↓”键发动。杰洛会将武器的能源出力转换成高热的火焰,再使出向下的刺击。装备凯撒指节时,向正下方发出的刺击会变更为向斜下角45°的强力提击。
消耗能量(0)
使用压缩喷火枪,直线喷射巨大火焰,其温度可以瞬间熔解大部分机器人。
艾克斯线(在打败四个非正规品之前) |
---|
燃烧雄鸡:艾克斯!还记得这个地方吗? 艾克斯:这是边界的垃圾处理中心,也是垃圾加压燃烧的地方...你为什么要发动叛乱?这是怎么回事? 燃烧雄鸡:这不是普通的叛乱。这是复仇!为那些被你标记成非正规品并扔到这堆废品上的全部思考型机器人复仇! 艾克斯:非正规品带来的只有灾难和破坏!我们除了阻止他们别无选择! 燃烧雄鸡:这就是你所说的正义?被杀的应该是你!在我们创造的新世界里面,像你这样的思考型机器人没有立足之地! |
杰洛线(在打败四个非正规品之前) |
---|
燃烧雄鸡:杰洛,你知道这是什么地方吗? 杰洛:这是垃圾处理中心...在我完成切片和切割之后,我会把你剩下的东西扔在这里。 燃烧雄鸡:哼。我所做的就是倾听痛苦的呼喊声...由于你认为他们是非正规品,你送来这里的是所有思考型机器人的呼喊声 杰洛:如果你能听到这些,我猜这意味着你也是非正规品,哈? 燃烧雄鸡:哈!你很快就会意识到,在这场斗争中,谁是对的,谁是错的。 |
艾克赛尔线(在打败四个非正规品之前) |
---|
燃烧雄鸡:伙计,你知道这个地方吗? 艾克赛尔:我是艾克赛尔,而且我不是你的伙伴。无论如何,这里是垃圾处理中心。 燃烧雄鸡:你说的远远不止这些。这里可是所有的被认定为非正规品的思考型机器人的坟墓。 艾克赛尔:哦,所以你以为你会发动一场起义作为回报,那可是非正规品的行为。 燃烧雄鸡:这就是你所说的正义?被杀的应该是你!在我们创造的新世界里面,像你这样的思考型机器人没有立足之地! |
艾克斯线(在打败四个非正规品之后) |
---|
艾克斯:燃烧雄鸡,你为什么要发动叛乱?是西格玛控制你的吗? 燃烧雄鸡:我的主人...他将为所有身体残破的思考型机器人复仇。 艾克斯:他计划做什么?你知道,他仅仅是利用你罢了。 燃烧雄鸡:利用我?如果这就是我为了创造新世界付出的代价,那就随他去吧! |
杰洛线(在打败四个非正规品之后) |
---|
杰洛:你为什么要发动叛乱?是西格玛干的吗? 燃烧雄鸡:杰洛,你听到了吗?那些是不是以正义的名义被抛弃的思考型机器人发出的悲哀之声? 杰洛:悲哀?别开玩笑了! 燃烧雄鸡:当新世界变成现实的时候,你是不会嘲笑我的! |
艾克赛尔线(在打败四个非正规品之后) |
---|
艾克赛尔:你为什么要发动叛乱?你也是被西格玛控制的吗? 燃烧雄鸡:我的主人...他将为所有身体残破的思考型机器人复仇。 艾克赛尔:悲惨的故事,但我恐怕你已经被引入歧途了。你不能相信西格玛所说的话。 燃烧雄鸡:我是不会让你妨碍我们的新世界的! |
使用场面 | 美版(英语) | 日版(日语) | 翻译(以日版为参考) |
---|---|---|---|
使用焰降刃 | Enkoujin! | 焰降刃! | |
青炎状态下使用焰降刃 | Hey you, hahahahaha! | そらそら、ハハハハ! | 瞧瞧,瞧瞧,哈哈哈哈! |
使用燃烧鸡冠或者火焰枪 | Gotcha! | そらそらーっ! | 看看! |
Hmmm! | ふんっ! | 哼! | |
Haah! | ハッ! | 哈! | |
青炎状态下使用燃烧鸡冠或者火焰枪 | Hahaha! | ハハハ! | 哈哈哈! |
Eat this! | 尝尝这个! | ||
Burn baby burn! | 燃烧吧! | ||
使用熔解墙 | Melt Creeper! | メルトクリーパー! | 熔解墙! |
Like toasted marshmallows! | 烤焦了! | ||
在青炎状态下使用熔解墙 | Yaahahahaha! | ゲヘヘヘ! | 咯哈哈哈! |
青炎状态下加强 | I'll show you my true power! | さあ、 |
来,给你看看我的真正的实力吧! |
火焰强化被削弱 | No! | くそ! | 可恶 |
使用炼狱鸣叫 | Uuuoooo! | ゔおおおおおおおおお! | 呜哦哦哦哦哦哦哦! |
使用火焰风暴 | I'll get you! | 给你看看! | |
Ahahahahaha! | ハハハハ! | 哈哈哈哈! | |
被弱点武器击中 | Darn! | 混蛋! | |
败北 | Kaaahahaha! | ハハハハハハハハ! | 哈哈哈哈哈哈哈哈! |
|