 |
| 歌曲名称 |
| 黑縁 黑缘 |
| 于2019年9月21日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至YouTube，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 初音未来 |
| P主 |
| John |
| 链接 |
| Nicovideo YouTube |
《黑縁》是John于2019年9月21日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID日文原创歌曲，由初音未来演唱。收录于专辑《ROSE》。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：kasunuda[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
愛舐め上手 芳（ ）しき
耽于爱抚 芳香四溢
横目でそっと色を作（ ）し
余韵滑过竟又是愠怒不已
賽投げじっと目を凝らし
傻傻凝望着脱手的骰子
泪がじわり
眸中泪水拥挤而泻
指の震え騒がし野蛮人
手指颤抖可真吵闹 野蛮人
そこは逃げ場さえなひ単衣心（ ）
人心之中可是插翅难逃
不埒 恍惚（ ） 浪漫主義（ ）
蛮不讲理 恍惚（ego-search）浪漫主义（romantic）
馬鹿ね からだ疼きし 悶え塗（ ）れ
真是笨蛋 肉身吃痛 郁闷至绝
哀れ麗しの甘い善意よ
那楚楚可怜的无知善意哟
肥えてこの世の贄となれ
终将变作这臃肿之世的累赘
继而炫目 沦为孤魂野鬼
狂ひ咲きの路上に見ゆ黑縁（ ）
狂乱盛开之途中飞来横祸[2]
憧れ抱いた煩悩 煩悩
无比憧憬却又烦恼重重
偏屈の殿に尽くしませ
困于乖僻之殿 尽职尽责[3]
憧れ抱いた衝動 本能
那憧憬怀着的冲动 本能
嗚呼
啊啊
嘶哑裂开的喉头颇显闲静之趣
宴 間も無く終わる夜明けの頃
宴会只在夜明之时暂歇
邪魔な思想は剥がし
撕下碍事的思想
拗ねた 童（ ）一人で妖してゐた
固执任性 稚子只身幻化为妖
語れ各々（ ）に武勇伝を
坊间勇武传说大同小异
格好つけても様になれ
再怎么粉饰都只败絮其中
正是世间“花枝招展”之所在
狂ひ咲きの路上に見ゆ黑縁（ ）
狂乱盛开之途中飞来横祸
憧れ抱いた煩悩 煩悩
无比憧憬却又烦恼重重
偏屈の殿に尽くしませ
困于乖僻之殿 尽职尽责
憧れ抱いた衝動 本能
那憧憬怀着的冲动 本能
嗚呼
啊啊
狂ひ咲きの
那狂乱盛开的
狂ひ咲きの路上に見ゆ黑縁（ ）
狂乱盛开之途中飞来横祸
憧れ抱いた煩悩 煩悩
无比憧憬却又烦恼重重
偏屈の殿に尽くしませ
困于乖僻之殿 尽职尽责
憧れ抱いた衝動 本能
那憧憬怀着的冲动 本能
嗚呼
啊啊
| ||||||||||||||||||||||
