萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
七日内新公告:关于网站网络波动的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~

龙珠

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
大萌字.svg
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
真·龙珠.jpg
基本资料
神器名称 龙珠
神器别名 骊珠、龙的内丹、龙蛋
登场作品 哪吒传奇》《非人哉

龙珠是中国古代历史神话中的一种宝物。日本漫画《龙珠》一开始便是从《西游记》和龙珠相关的传说衍生而来的。

本义简介

龙珠的本义是指珍贵的宝珠,亦即珠宝、宝物。传说得自龙颔下或龙口中,故名。也称夜明珠。出自《庄子集释》[1]

出处译文

有个拜会过宋王的人,宋王赐给他车马十乘,依仗这些车马在庄子面前炫耀。庄子说:“河上有一个家庭贫穷靠编织苇席为生的人家,他的儿子潜入深渊,得到一枚价值千金的宝珠,父亲对儿子说:‘拿过石块来锤坏这颗宝珠!价值千金的宝珠,必定出自深深的潭底黑龙的下巴下面,你能轻易地获得这样的宝珠,一定是正赶上黑龙睡着了。倘若黑龙醒过来,你还想活着回来吗?’如今宋国的险恶,远不只是深深的潭底;而宋王的凶残,也远不只是黑龙那样。你能从宋王那里获得十乘车马,也一定是遇上宋王睡着了。倘若宋王一旦醒过来,你也就必将粉身碎骨了!”

衍生使用

  • “龙珠”在原文中出自骊龙(黑龙),故也作“骊珠”。“骊珠”一词后也比喻珍贵或美丽的人或物。
  • “龙珠/骊珠”也被中国古代文人作为赞美杨梅、龙眼等珠状水果的别名。现代也存在“哥伦比亚龙珠果”这种水果,俗称“菇茑”。
  • 在中国大量神话题材作品中也被冠以龙的内丹这一种身份。
  • 偶尔也指龙蛋。有时在恶搞情境下也可指某男性生殖器。
  • 《竹取物语》中辉夜姬提出的五难题之一“龙颈之玉”也来自龙珠传说。

ACG相关

  • 祖玛》:因其游戏中存在大量宝珠状的小球,一度被误译为《龙珠》。
  • 哪吒传奇》:本作中的龙珠是东海的镇海之宝,是东海里一切生命的源泉,如果没有了它,整个东海将会变成一片死海。因具有极其强大的能量,石矶曾觊觎之。其存放在东海的海底花园里,美丽、明亮,表面有一层看不见的保护膜,碰到就会丧命。九尾狐就曾因帮助石矶偷取龙珠丧失了一条命,后来她用布将其包裹住,才将它盗走。
  • 非人哉》:本作的龙珠类似内丹,拥有龙珠还可以让你的体内产生便携式海洋。龙族敖烈失去龙珠后会失去浑身的力气,吞食了龙珠的哪吒似乎能够成为敖烈充电宝一般的存在。
  • 龙珠》:集齐七颗可以召唤神龙实现愿望的宝珠,故本作又名《七龙珠》。关于其中龙珠设定的详细介绍,可至条目龙珠(道具)
  • 剑勇传说》:又名《九龙珠》。


注释与外部链接

  1. 这可能就是《龙珠》港澳版里把布尔玛翻译成庄子的原因。