萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
七日内新公告:关于近期收购相关谣言的澄清
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科用户反馈群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌百用户名拟反馈内容】~

Boom Boom Boom

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索


Boomkira.png
曲绘 by Ekkoberry
歌曲名称
Boom Boom Boom
于2019年1月1日投稿至YouTube,再生数为3,074,487+
同日投稿至niconico,再生数为 --
演唱
GUMIHam
P主
KIRA
链接
Nicovideo  YouTube 
作编曲KIRA
调声cheesum
曲绘Ekkoberry
演唱GUMI、Ham

Boom Boom Boom》是KIRA于2019年1月1日、6月9日分别投稿至YouTubeniconicoVOCALOID&UTAU英文原创歌曲,由GUMI(VOCALOID)、Ham(UTAU)[1]演唱,镜音铃镜音连Ruby(VOCALOID)和Kimine Kiichigo[2]、Kouki Akarui(明るいコウキ)、Hikari Akarui(明るいヒカリ)[3](UTAU)和声。

本曲是KIRA的唯一一首公开UTAU歌曲,也是2019年YouTube上唯一一首播放在年内达成百万的UTAU歌曲。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

  • 翻译:未知[4](前半部分)和Rageyoung(中后半部分)
  • 歌词和颜色区分来源:UTAU Lyrics Wiki[5]
  • 黄色字为GUMI演唱,棕色字为Ham演唱,黑色字为两人合唱


Aah
When the lights go out
当灯光暗下
I don't wanna wait, boy
不想再等待了,男孩
I don't wanna waste no
不想再虚度了
Time
时间
When the sun goes down
当夕阳西下
I just can't hold it in
我已无法忍耐
Aah
Feel the bass line pound
感觉贝斯的重音
I could be the one, yeah
我也可以成为那一个,耶
Only for the night like
只在像这样的晚上
Aah
When the lights go out
当灯光暗下
Show me some of that
给我看看那些吧
(Ah ah ah)
(啊 啊 啊)
(I don't wanna stop)
(我不想停下)
There's not a thing I can do
我已经无法自拔
(Just can't get enough)
(只是不能满足)
I wanna be there with you
只想和你在一起在那里
(Take it from the top)
(从顶部拿下)
And baby I see right through ya
但宝贝我早就看透你了
Something tells me I won't get you
直觉让我无法把你
off
my
mind
Boom boom boom,
Boom boom boom,
like the bass drum
像低音鼓
Baby make me
宝贝让我
Mo - o -ove to your rhythm
随著你的节拍舞动
Make my heart go
心跳加速
Boom boom boom,
Boom boom boom,
like the bass drum
像低音鼓
Baby make me
宝贝让我
Mo - o -ove to your rhythm
随著你的节拍舞动
Make my heart go
心跳加速
Boom
Boom
When the lights go out
当灯光暗下
I'm like TNT, babe
我就像个TNT,宝贝
I could blow your mind, say
我可以让你的心炸开,说
Ooh
When the sun goes down
当夕阳西下
I'll show you what I mean
我会让你看看我所想的
Come on, accelerate,
来吧,加速吧,
take it to the top
让它抵达顶部
I wanna go until I drop,
我想向前直到我下落,
baby
宝贝
Ooh
When the lights go out,
当灯光暗下
Gimme more of that
给我看看更多的吧
(Ah ah ah)
(啊 啊 啊)
(I don't wanna stop)
(我不想停下)
There's not a thing I can do
我已经无法自拔
(Just can't get enough)
(只是不能满足)
I wanna be there with you
只想和你在一起在那里
(Take it from the top)
(从顶部拿下)
And baby I see right through ya
但宝贝我早就看透你了
Something tells me I won't get you
直觉让我无法把你
off
my
mind
Boom boom boom,
Boom boom boom,
like the bass drum
像低音鼓
Baby make me
宝贝让我
Mo - o -ove to your rhythm
随著你的节拍舞动
Make my heart go
心跳加速
Boom boom boom,
Boom boom boom,
like the bass drum
像低音鼓
Baby make me
宝贝让我
Mo - o -ove to your rhythm
随著你的节拍舞动
Make my heart go
心跳加速
Baby, baby, come on,
宝贝,宝贝,来吧
come on a little closer
来得更近一些吧
I just wanna feel your body on mine
我就想感受你在我上面
Baby, baby, come on,
宝贝,宝贝,来吧
come on a little closer
来得更近一些吧
I can taste the rush tonight
我能尝到今晚的疾冲
Baby, baby, come on,
宝贝,宝贝,来吧
come on a little closer
来得更近一些吧
I just wanna feel your body on mine
我就想感受你在我上面
Baby, baby, come on,
宝贝,宝贝,来吧
come on a little closer
来得更近一些吧
I can taste the rush tonight
我能尝到今晚的疾冲
Boom boom boom,
Boom boom boom,
like the bass drum
像低音鼓
Baby make me
宝贝让我
Mo - o -ove to your rhythm
随著你的节拍舞动
Make my heart go
心跳加速
Boom boom boom,
Boom boom boom,
like the bass drum
像低音鼓
Baby make me
宝贝让我
Mo - o -ove to your rhythm
随著你的节拍舞动
Make my heart go
心跳加速
Baby, baby, come on,
宝贝,宝贝,来吧
come on a little closer
来得更近一些吧
I just wanna feel your body on mine
我就想感受你在我上面
Baby, baby, come on,
宝贝,宝贝,来吧
come on a little closer
来得更近一些吧
I can taste the rush tonight
我能尝到今晚的疾冲
Baby, baby, come on,
宝贝,宝贝,来吧
come on a little closer
来得更近一些吧
I just wanna feel your body on mine
我就想感受你在我上面
Baby, baby, come on,
宝贝,宝贝,来吧
come on a little closer
来得更近一些吧
I can taste the rush tonight
我能尝到今晚的疾冲


外部链接与注释

  1. 音源配布地址:https://ham.utau.us/
  2. 音源配布地址:https://www.kiichigo.utau.us/
  3. 以上二者音源配布地址:https://akarui.utau.us/
  4. 来源:哔哩哔哩转载视频弹幕
  5. https://utaulyrics.fandom.com/wiki/Boom_Boom_Boom

SoundCloud链接(需翻墙):https://soundcloud.com/kira_productions/boom-boom-boom-feat-gumi-ham