萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
关于原型类条目收录方针变动扩充修正意见(2021.03.20)音乐条目收录范围的第二修正案(2021.03.25)正在讨论中,欢迎参与!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

MONSTER

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索

3605875.jpg
本曲目已进入殿堂

恭喜本曲目超过10万次播放,获得了VOCALOID殿堂曲的称号。


MONSTER(GUMI).png
illustration by Ekkoberry
歌曲名称
MONSTER
2017年9月24日投稿至YouTube,再生数为15,294,000+
2019年5月29日投稿至niconico,再生数为418,000+
演唱
GUMI
P主
KIRA
链接
Nicovideo  YouTube 

简介

MONSTER》是KIRA于2017年9月24日投稿至YouTubeVOCALOID英文原创作品,由GUMI演唱。后于2019年5月29日投稿至niconico殿堂曲,YouTube上拥有千万播放量的成绩。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词



Let me introduce myself
请容我先行自我介绍
You didn't think I was done Did ya?
你该不会认为我已无招可使了?不会吧?
Well I just began having my fun Baby
其实呢,我才刚开始要好好找个乐子 宝贝儿
Some people live for attention Playing the victim
有些人生来注定风吹草动就要疑神疑鬼、好好扮演个受害者的角色
But baby, I was born to do the killing
但是呢,宝贝。我生来就是个杀手
I see how you going crazy
我亲自看着你如何逐步陷入癫狂境地
Always thinkin' 'bout me
将我日日挂在心头上
Baby on the daily
宝贝,这就是你的每日必做事项
Feed me your negativity
继续用你的消极抵抗满足我的贪欲
Talk some more about me
尽管描述我该是怎样的人才对
I know that you love me
反正我是知道的,你爱我
Love me
深爱着我!
Funny how you think I'm bothered
有趣之处在于你认为我深陷困扰
Know I'm nothing like the others
自以为明白我所有异于常人的地方
You shouldn't have messed with me
你不应该把我俩之间的关系搞糟
'Cause I heard
我可是听说了
That you're afraid of monsters, monsters
你非常害怕怪物,一头货真价实的怪物
Are you ready for the monster, monster
你是否准备好面对一头怪物?
Are you ready for the monster, monster
你是否准备好面对一头怪物?
Are you ready for the monster, monster
你是否准备好面对一头怪物?
You ain't ready for the monster, monster
看来你还没做好心理准备,面对如怪物ㄧ般的我
I'm just being me
我就只是在做我自己
Cut out the things that I don't need
切割掉我不需要的东西
And I don't care if you disagree
我才不在乎你同不同意这件事
I don't need no sympathy
我不需要哪怕一滴的同情眼泪
Winning the game on my own
我会亲手赢得这场博弈
Yeah baby
是啊,宝贝儿
I see how you going crazy
我亲自看着你如何逐步陷入癫狂境地
Always thinkin' 'bout me
将我日日挂在心头上
Baby on the daily
宝贝,这就是你的每日必做事项
Feed me your negativity
继续用你的消极抵抗满足我的贪欲
Talk some more about me
尽管描述我该是怎样的人才对
I know that you love me
反正我是知道的,你爱我
Love me
深爱着我!
Funny how you think I'm bothered
有趣之处在于你认为我深陷困扰
Know I'm nothing like the others
自以为明白我所有异于常人的地方
You shouldn't have messed with me
你不应该把我俩之间的关系搞糟
'Cause I heard
我可是听说了
That you're afraid of monsters, monsters
你非常害怕怪物,一头货真价实的怪物
Are you ready for the monster, monster
你是否准备好面对一头怪物?
Are you ready for the monster, monster
你是否准备好面对一头怪物?
Are you ready for the monster, monster
你是否准备好面对一头怪物?
You ain't ready for the monster, monster
看来你还没做好心理准备,面对如怪物ㄧ般的我
Ah, it could've been so different between us
噢,我们之间的裂痕越扩越大
But then you went and messed everything up
你选择转身离去,让这一切糟到无可挽回
You took a knife and stabbed me in the back
你抓著把利刃,刺伤我毫无防备的后背
Took everything I had
将我整个人掠夺一空
Went to your friends and laughed
你又和那群狐朋狗党待在一起,开怀笑闹
This is the last time I'm gonna tell you now
这是最后一次了 我会明明白白地告诉你
If you try to break me I'm gonna burn you down
假如你想要的是这样子地毁掉我 我会选择和你葬身在这场名为爱情的烈焰中
Oh baby I'm done with you
喔,宝贝儿,我绝对会拖著你下地狱的
Not coming back for you
我不会为了你改变心意的
You You You You You You You You You You
这一切都是为了你
You You You You You You You You You You
这一切都是为了你
Let me introduce myself
请容我详加介绍我自己
It's funny how you think I'm bothered
有趣之处在于你认为我深陷困扰
Know I'm nothing like the others
自以为明白我所有异于常人的地方
You shouldn't have messed with me
你不应该把我俩之间的关系搞糟
'Cause I heard
我可是听说了
That you're afraid of monsters, monsters
你非常害怕怪物,一头货真价实的怪物
Are you ready for the monster, monster
你是否准备好面对一头怪物?
Are you ready for the monster, monster
你是否准备好面对一头怪物?
Are you ready for the monster, monster
你是否准备好面对一头怪物?
You ain't ready for the monster, monster
看来你还没做好心理准备,面对如怪物ㄧ般的我