| Mesmerizing | |
 | |
| 演唱 | -菫時- |
| 策划 | 竹浣吖阿 CARDINAL星海 |
| 作词 | 冉语优 |
| 作曲 | DBRT |
| 编曲 | DBRT |
| 混音 | 白茶_joe |
| 曲绘 | 小羊zzy、小塔、一个猫屁 嘿白喵HeyDamian YAOAI、痛师傅、勃哥 |
| 视频 | 夏洛、赵东泽 雨沐、上官雨安 |
| 企划 | TS映画 |
《Mesmerizing》是《崩坏：星穹铁道》同人曲，由-菫時-演唱。
简介
本曲为角色知更鸟的英文原创同人曲。
本曲于2024年5月10日投稿至bilibili，截至现在已有 -- 次观看， -- 人收藏。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Dress up to the nines
华服盛妆 精心打扮
Hey honey, turn up the music and hype
亲爱的，把音乐调响
It is time for ‘hello’ again
是时候说“很高兴再见到你们了”
I have seen the violet star shine
我举头仰望着紫罗兰色的星光
Dreamed into a mesmerizing dream, million times
不止千万次，梦着一个温柔闪烁的梦
Where the pinkish haze never fade
在梦里，烟粉色的薄雾从未黯淡
And gentle wind passes by
温存的柔风轻轻吹过
I remember nothing but the sky
我只记得那片广阔无垠的天空
I wonder nothing special but how and why
而我在想
How to make you feel warm inside
如何让旅人如你宾至如归，身心俱慰
Why you keep on dreaming of me
为何我们会在梦里相见
Just take my hand and, you know who I am
请拉住我的手，将自己交给我
We gotta go up and up, to the far- off land
我们要飞越天穹，去那片遥远的地方
Yay~ Yay~ Sing with me, and then go this way
和我一道歌唱，彼此相伴
It’s the road you gotta take
这是你注定要走的那一条路
I can’t make a promise to guide you home
我无法承诺带你归乡
But I’ll lead you for the tranquil moon
但我将带你清赏那宁静的月亮
Beyond the dark horizon stands a man you knew
在昏暗的天边外还站着你的故人
Winded voices, passing through
如风如诗般的歌声轻轻流淌
I can’t make a promise to get you sleep
我不能承诺会让你安眠
But I owe you a nice lullaby
但我要给你唱一支摇篮曲
Wish your night would not dawn
祝你的良夜长此以往
Mirages never fall, never fall
回忆存留不散
And sweet dreams, never die or lie
美梦也永不消亡，永不向你撒谎
I have seen the violet star shine
我举头浸沐着紫罗兰色的星光
Dreamed into a mesmerizing dream, million times
不止千万次，梦着一个温柔闪烁的梦
Where the pinkish haze never fade
在梦里，烟粉色的薄雾从未黯淡
And gentle wind slowly goes by
温存的柔风缓缓拂过
Win some or lose some, in the wonderland
在这片美妙的幻境里，无论你有何得失
I’ hold you, till the end
我都会陪在你身旁，直到一切结束
Just take my hand and, you know who I am
请拉住我的手，将自己交给我
We gotta fly up and up
我们要飞越天穹
Up~ Up~ Sing with me, and then go this way
和我一道歌唱，彼此相伴
It’s the road you gotta take
这是你注定要走的那一条路
I can’t make a promise to guide you home
我无法承诺带你归乡
But I’ll lead you for the tranquil moon
但我将带你清赏那宁静的月亮
Beyond the dark horizon stands a man you knew
在昏暗的天边外还站着你的故人
Winded voices, passing through
如风如诗般的歌声轻轻流淌
I can’t make a promise to get you sleep
我不能承诺会让你安眠
But I owe you a nice lullaby
但我要给你唱一支摇篮曲
Wish your night would not dawn
祝你的良夜长此以往
Mirages never fall, never fall
回忆存留不散
And sweet dreams soar, never ever drown
美梦也乘风直上，永不沉沦
Yay welcome to my galaxy~
欢迎来到我的银河系
Dance and sing my songs, then you won’ t feel alone
和我轻歌共舞，你就不会孤单
The whole universe is like a flashing wave
整座寰宇就像一道明亮的光浪
Ho-lo, Ho-lo, Ho-lo
now let the band play
让乐队继续伴奏吧
Just take my hand and, you know who I am
请拉住我的手，将自己交给我
We gotta fly up and up
我们要飞越天穹
Up~ Up~ Sing with me, and then go this way
和我一道歌唱，彼此相伴
It’s the road you gotta take
这是你注定要走的那一条路
I can’t make a promise to guide you home
我无法承诺带你归乡
But I’ll lead you for the tranquil moon
但我将带你清赏那宁静的月亮
Beyond the dark horizon stands a man you knew
在昏暗的天边外还站着你的故人
Winded voices, passing through
如风如诗般的歌声轻轻流淌
I can’t make a promise to get you sleep
我不能承诺会让你安眠
But I owe you a nice lullaby
但我要给你唱一支摇篮曲
Wish your night would not dawn
祝你的良夜长此以往
Mirages never fall, never fall
回忆存留不散
And sweet dreams soar, never ever drown
美梦也乘风直上，永不沉沦
| ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||