- 页面可能包含轻度的暴力、粗口、药物滥用或性暗示相关描述。
 Illustration by 吼闇 |
| 歌曲名称 |
| ミラーボールガール Mirror Ball Girl 镜球女孩 |
| 于2010年3月14日投稿至niconico，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 巡音流歌 |
| P主 |
| EasyPop |
| 链接 |
| Nicovideo |
| “ | 求愛in the Disco
求爱in the Disco |
” |
| ——EasyPop投稿文 | ||
《ミラーボールガール》（Mirror Ball Girl/镜球女孩）是EasyPop于2010年3月14日投稿至niconico的日文VOCALOID原创歌曲，由巡音流歌演唱，收录于专辑《ハートフルシーケンス》和《ベリーイージー》。
本作的Off Vocal版本可以参见piapro。另有收录于专辑《Self RemiXes》的Self Remix版本和唱见uMi翻唱的英文版本。
歌词非常糟糕。
歌曲
| 歌词 | BETTI |
| 作曲 | BETTI |
| 曲绘 | 吼闇 |
| 演唱 | 巡音ルカ |
- 原版
宽屏模式显示视频
- Self Remix版
歌词
- 翻译：yanao[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
神経質な話じゃなくて
するの？しないの？どっちなの？
「友達以上には思えない」
それだから言われるんじゃない？
踏み出せないような 当たり障り無い
話題とかいいから
ショートカットして話の核心
ねぇ 突けないの
とりあえず服脱いで全部
その口を閉じてすぐに
キレイな言葉いらない
愛してるが反射してる ミラーボールガール
薄っぺらな理想論と無精髭が
余計に背伸び助けてる
実際そんなとこ見てないし
言葉じゃ心えぐれない
あなたのパパとママだってたぶん
突きあって重なって
だから今ここにあなたがいるの
萎えちゃうわ
オカシクなる前に オカシテ
この空気変えてよすぐに
キレイに汚してほしい
愛してるが反射してる ミラーボールガール
偶然とか必然とかいらなくて
愛したいだけ愛されたいそれだけ
踏み出せないような 当たり障り無い
話題とかいいから
ショートカットして話の核心
突けないの
とりあえず服脱いで全部
その口を閉じてすぐに
キレイな言葉いらない
愛してるが反射してる ミラーボールガール
オカシクなる前に オカシテ
この空気変えてよすぐに
キレイに汚してほしい
愛してるが反射してる ミラーボールガール
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释与外部链接
- ↑ 因为各种原因翻译无法在此处贴出，请自行前往vocaloid中文歌词wiki查看。