 Illustration by meola |
| 歌曲名称 |
| Palette |
| 于2009年4月23日投稿 ，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 巡音流歌 |
| P主 |
| ゆよゆっぺ |
| 链接 |
| Nicovideo |
| “ | “在满溢此情的纯白之上 印下温柔之吻” | ” |
《Palette》是创作者ゆよゆっぺ于2009年4月23日投稿至niconico的VOCALOID歌曲。[1]
本曲被官方音乐游戏《初音未来 -歌姬计划- Extend》收录。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：Fe[2]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
泣いたような声でさ
以那泫然欲泣的语声
静かに笑うんだ
静静地牵起微笑
想像を写した
用以映绘想像
彩のパレット
彩色的 Palette
Please,distinguish me.
Please,distinguish me.
溢れ出す色を
流溢而落的色彩
だれか 止めてよ
谁来 承接住它
消えちゃう
就要消失了呀
「愛してる」を溶かした青は やさしいなみだ
“我爱你” 将之溶化的青蓝是 柔和的泪水
「ありがとう」を浮かべた赤に やさしいうたを
“谢谢你” 为浮显此情的赤红 献上柔美之歌
(I will be「Eraser's mind」.)
（I will be“Eraser's mind”.）
紡ぎだす群青
摇转纺车的群青
廻る記憶に
将牵缠于轮回记忆
絡まった僕らの
之中的我们
未来が
的未来
色付く
染上色彩
「愛してる」を描いた黒は やさしいきおく
“我爱你” 将之描绘的深黑是 和暖的记忆
「ありがとう」を溢した白に やさしいキスを
“谢谢你” 在满溢此情的纯白之上 印下温柔之吻
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释
- ↑ https://www.last.fm/zh/music/ゆよゆっぺ+feat.+巡音ルカ
- ↑ vocaloid中文歌词wiki - Palette，中文翻译转自vocaloid中文歌词wiki