| tell you, tell me テルユーテルミー | |
 专辑封面 | |
| 演唱 | 佐佐木李子 |
| 作词 | 毛蟹 (LIVE LAB.) |
| 作曲 | 毛蟹 (LIVE LAB.) |
| 收录专辑 | |
| 《瞼の裏に映るもの》 | |
《tell you, tell me》是电视动画《邪神与厨二病少女》第一期第12话的插曲，由佐佐木李子演唱。收录于专辑《瞼の裏に映るもの》，发售于2018年8月22日。
歌曲
- 网易云
- AppleMusic
- Live ver.
| YouTube |
|---|
|
|
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
tell you 頭を開いたらさ
tell you 只要打开大脑
見えるでしょう 確かなfaith
就能看见吧 确切的信仰
tell me 言葉じゃ足りないから
tell me 只有言说还不足够
魅せて欲しい 鮮やかなbrutal
想要向你展示 生动的残忍
why don't you ask me truth
为何你不向我寻求真相
make you feel my soul
我会让你感受我的灵魂
why don't you ask me truth
为何你不向我寻求真相
make you feel my soul
我会让你感受我的灵魂
混沌だけが息づく
只有混沌残存
そうさ
没错
不完全だって呼んでいる 誰か遠く
即使自身已不完整 依旧 有谁在远远呼唤
Screaming 叫んだ分だけ心踊る
Screaming 尖叫令人心绪动荡
不完全だって呼んでいる どこか遠く
即使自身已不完整 依旧 在远处某地呼唤着
Shaking 揺れた分だけ音が止まる
Shaking 动荡的心绪使人再次缄默
背に羽が生えるなら それがどうか
若脊背生出双翼 那么请求你
天使でも悪魔でも構わない
无论天使也好恶魔也罢
ここに在る意味
将我存在于此的意义
tell you, tell me
告知你 也告知我吧
take you 怖がっていないでさ
Take you 不要害怕
手の鳴る方へ 這ったままmove on
随着心的方向 匍匐着前进
take me 強張った体をさ
Take me 只要拼着逞强的身体
蹴り上げたら 一つ切りのturn out
努力站起 就能获得一个完整的结果
why don't you ask me truth
为何你不向我寻求真相
make you feel my soul
我会让你感受我的灵魂
why don't you ask me truth
为何你不向我寻求真相
make you feel my soul
我会让你感受我的灵魂
暴力だけが色付く
只有暴力能将人染色
神のみぞ知った些事ばかり
充斥着只有神知道的小事
流れては移ろった
时光流逝物转星移
子羊を救う匙は無し
也找不到拯救小羊的钥匙
石のような
如石头般僵硬
ただ
只是
誰かが呼んでいる ずっと遠く
仍有谁在远远地呼唤着
Gifting あげた分だけ心残る
Gifting 付出的真心依旧残存
何かが呼んでいる ずっと多く
仍有什么在不断呼唤着
Learning 失くす分だけ元に戻る
Learning 失去的终将回归原处
不完全だって呼んでいる 誰か遠く
即使自身已不完整 依旧 有谁在远远呼唤
Screaming 叫んだ分だけ心踊る
Screaming 尖叫令人心绪动荡
不完全だって呼んでいる どこか遠く
即使自身已不完整 依旧 在远处某地呼唤着
Shaking 揺れた分だけ音が止まる
Shaking 动荡的心绪使人再次缄默
背に羽が生えるなら それがどうか
若脊背生出双翼 那么请求你
天使でも悪魔でも構わない
无论天使也好恶魔也罢
ここに在る意味
将我存在于此的意义
あなたがいる意味
你存在于此的意义
tell you, tell me
告知你 也告知我吧
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
